朝尿桶开炮

◎[美]利文斯顿刘建周/译

Ai ni (Story of Health) - - Talking 健谈 -

我被晋升为少校,作为团部的外科医生被

分配到第11装甲骑兵团。

在那场对越南的战争中,我看到的越多,就越为自己参与其中感到羞愧。我们在那里所做的事情对那个国家及其人民造成了巨大的破坏,以至于要假装我们是为了他们而战斗,这看起来非常荒唐。

我至今还记得我们将要输掉那场战争时的情形。

难以找到的飘忽不定的越共军让我们很受挫,于是我们开发了一个绝密的项目来定位敌军的聚集点。那种被称为“人员嗅探器”的机器对尿氨很敏感,可以挂在贴着从林飞行的直升机上。当仪器探测到高浓度的尿氨时,我们就朝那个区域开火。

1968年的一天晚上,我参加了团部汇报会,听到一位步兵上尉在描述丛林里的一次清

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China

© PressReader. All rights reserved.