历史文化名城的携手

北京-布达佩斯

Beijing (Chinese) - - SISTER CITY 北京友城 - 文/田平珍

远流长的蓝色多瑙河,不仅是哺育欧洲的母亲河,也是点亮人类文明与灵感的源泉。在她温暖的臂弯里,散落着一粒粒如明珠般的城池,布达佩斯就是其中最璀璨生辉的一颗。浪漫而悲情的裴多菲在这里讴歌爱情与自由;狂放而不羁的李斯特在这里戴上了“钢琴之王”的桂冠;迷人而反叛的茜茜公主在这里谱写了一生的传奇……

源两座活力之城牵紧合作之手

匈牙利首都布达佩斯是欧洲著名的中世纪古城,它位于风景如画的多瑙河两 岸,悠久的文化使它具有浓郁的古老气息;美丽的多瑙河穿城而过,又为它增添了迷人的自然色彩。

布达佩斯被多瑙河一分为二,西岸为布达,东岸为佩斯,二者之间以8座桥梁相连,构成了一幅奇特的景象,成为世界上少有的美丽的双子城市。今天的布达佩斯已发展成为匈牙利主要的政治、商业、运输中心和最大的城市。自2005年6月16日,北京市与布达佩斯市缔结国际友好城市关系以来,两友城间政府与民间交流日益频繁,在教育、旅游、文化、艺术等多领域的交流合作日渐加深,成为中匈两国 友好城市长期对外开放、增进友谊、加强交流的缩影和典范。

多领域合作取得可喜成果

布达佩斯是一座历史悠久、风景秀丽的城市,人称“东欧的巴黎”和“多瑙河上的明珠”,被联合国教科文组织列为珍贵的世界遗产之一,曾经被评为世界上最安静的首都。20世纪初,布达佩斯正式奠定了中、东欧经济文化中心的地位。时至今日,它仍是这个地区的文化纽带与核心。诗人裴多菲和大音乐家李斯特都曾在这里留下足迹,20世纪最伟大的航天工程

美丽的多瑙河穿城而过,为布达佩斯增添了迷人的色彩

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China

© PressReader. All rights reserved.