墨西哥纪实文学《战败者见闻》在京举办讨论会

Beijing (Chinese) - - INFO 资讯 -

墨西哥驻华大使馆联合商务印书馆、墨西哥国立自治大学出版社、墨西哥国立自治大学墨西哥研究中心共同举办,墨西哥历史学家米格尔·雷昂·波尔蒂利亚作品《战败者见闻》讨论会活动,于4月20日在墨西哥驻华大使馆进行。本书译者孙家堃教授与社科院拉美所研究员、拉美历史文化专家索飒教授应邀出席本次讨论会活动并作了精彩发言。

米格尔·雷昂·波尔蒂利亚是墨西哥著名的文学家和纳瓦特尔研究学家,他的作品大多从原著居民的视角去审视殖民战争时期的墨西哥,在全球拥有众多读者。本次讨论会的作品《战败者见闻》讲述了西班牙人对墨西哥阿兹特克人、玛雅人和秘鲁印加人的征服,作者从大量的印第安著作,包括古代印第安人用图画文字写成的抄本和口述历史中摘取典型的事例写成此书,且 注明了资料来源,具有非常高的史料价值。目前此书已被翻译成20余种语言,并已出版29种版本。

《战败者见闻》讨论会的成功举行恰逢中国与墨西哥建交45周年、墨西哥国立 自治大学墨西哥研究中心在华成立5周年、商务印书馆建立120周年。国际读书日来临之际,墨西哥驻华大使馆希望通过墨西哥文学作品的推广和宣传,进一步加深中墨两国的友好往来。

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China

© PressReader. All rights reserved.