北京-马德里 两座历史名城心手相牵

北京-马德里

Beijing (Chinese) - - CONTENTS - 文/田平珍

建立友城关系30多年来,北京和马德里之间交往频繁,留下很多令人难忘的故事和美好瞬间,取得了令人欣喜的重要成果

西班牙,欧洲最南端一个充满热情与不羁的国度。这里有世界名城马德里和巴塞罗那,有全世界最受欢迎的足球盛宴,有最疯狂的西红柿大战等节庆狂欢,也有最慵懒的海滨慢生活……宜人的气候、美丽的风光、独特的美食以及鲜明的文化特点形成的别具异国情调的生活方式,使它成为魅力无限的“世界上最令人神往 的国度”;绵延百余公里的“金色海岸”更是各国日光浴爱好者仰慕的旅游天堂……

友城同心携手共进

奔放的佛朗明哥舞、惊险的斗牛、造诣极高的建筑艺术、回味无穷的美食、激情的足球、热情练达的人民、追求美好生活的态度,是人们对西班牙的印象标签。 而西班牙首都马德里就是举世闻名的“斗牛之城”。这座位于伊比利亚半岛中央的城市,地处海拔670米的高原之上,是欧洲地势最高的首都之一。作为欧洲面向拉美和非洲的门户,马德里在历史上因战略位置显要而素有“欧洲之门”之称。马德里是欧洲著名的历史名城,也是西班牙最大的城市和综合性经济中心。1985年9月

16日,马德里和北京结为友好城市,成为继贝尔格莱德之后第二个与北京缔结友好城市的欧洲城市。1986年,两城市间签署了第一个联合行动计划。此后,北京和马德里之间的互访从未间断,为双方在经济、环境、人力资源和城市规划等多领域的友好合作续写了一个又一个精彩篇章。

文化旅游合作精彩不断

马德里地处伊比利亚半岛中部,气候温和,景色秀美,是世界闻名的旅游度假胜地,每年来自五大洲的游客络绎不绝,高达上百万人。马德里也是南欧地区的旅游、文化中心,历史文化遗迹丰富,现代旅游设施齐全,服务业发达。如今处于飞速发展时期的马德里,正跻身于欧洲音乐、歌剧、舞蹈、绘画、建筑与设计的前沿。

建立友城关系30多年来,北京和马德里之间交往频繁,留下很多令人难忘的故事和美好瞬间。尤其在旅游和文化方面的合作,取得了令人欣喜的重要成果。2005年,双方签署了旅游合作协议。2006年,中国国际航空公司开通北京和马德里之间的直飞航班,越来越多的中国人乘坐飞机前往马德里。仅在2016年,就有近60万中国游客到访西班牙。2017年春节期间,马德里成为接待中国游客最多的欧洲城市。西班牙有句俗语: “从马德里到天堂”,美丽迷人的西班牙异域风情使到访马德里的每位中国游客惊叹不已。而每逢春节在马德里举行的“欢乐春节”庆祝活动,也让更多的西班牙公众对中国文化有了更深的兴趣和认识,对北京这座美丽神秘的东方古都充满向往。2015年4月28日,在风光秀丽的马德里举行的“北京旅游文化周”,吸引了众多西班牙民众的关注,马德里人民争相品味北京的历史、艺术和文化,场面火爆,堪比西班牙著名的斗牛节。随着马德里正式签署中国倡导的《世界旅游城市联合会协 议》,双方在旅游和文化领域的合作有望进一步升级。

教育交流逐步升温

马德里高等教育发达,有马德里康普顿斯大学、马德里自治大学、马德里卡洛斯三世大学等多所世界著名大学。教育成为北京和马德里之间合作的另一个重要方面。近年来,双方大学交换生数量不断增加,马德里成为希望深入了解西班牙文化、传统、历史的中国学生的首选留学地。目前学习西班牙语的中国人超过以往任何时候,北京塞万提斯学院的课堂教学和每星期组织的各种活动受到学习西班牙语的中国学生热捧;而在马德里,汉语普通话的教学需求也呈现井喷式增长,很多学校将中文设为正式课程,与数学或历史地位同等。中文成为继英西双语教学之后,马德里公立教育体系的又一个特色,成为马德里学生的第二外语。西班牙学生还对中文的笔画、声调之美产生了浓厚的兴趣。在马德里设立的孔子学院里,学员们学汉语、学中国文化,也带动了当地的中国文化热。尤其是 孔子学院率先开展学兵法、练武术活动,许多中文学校开设武术课,在马德里练少林、太极武功成风,成为一道靓丽的风景。

交流合作领域不断扩大

随着北京和马德里两城市间友好交往的日益深入,双方合作领域不断扩大。2008年4月,前马德里市市长加利亚东曾率团访问北京,就申办2016年奥运会向北京取经。两国奥委会结成了良好的关系,体育界交流频繁。自2003年起,马德里和北京分别主办中国-西班牙论坛,这一中西两国政府首脑议定的项目,极大地促进了双方在政治、经贸、人文等领域的交流与合作。2015年4月,论坛在马德里举行,很多城市规划和文化旅游会议都取得了众多成果。此外,自2006年起,西中基金会实施了年度青年领袖项目,邀请年轻的中国专业人员到西班牙参加文化和商业活动、相关论坛和民间交流互动。这些项目为进一步发展双方在技术、基础设施、经济和民间交流领域的双边合作开辟了新路径。

马德里是欧洲著名的历史文化名城

马德里是一座足球之城

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China

© PressReader. All rights reserved.