西班牙宠物们的神圣生活

China Business Focus (Chinese) - - Anecdotes 趣闻轶事 -

每年的1月17日是西班牙的圣安东尼节(St. Anthony Day),各地通常会在1月16日举办庆祝活动,然后在17日带着宠物和家养动物去当地教堂,让它们接受圣水洗礼和祝福,与它们一起聆听弥撒,以纪念西班牙动

物保护神、圣安东尼修道院院长(St. Anthony the Abbot)。

这一节日传统在西班牙当地已经延续了几百年,任何拥有猫、狗、

猪、马或其他动物的人都可以在节日期间大肆庆祝。不同的地方庆典形

式也大相径庭。位于马洛卡岛上的伯伦卡镇每年都会举办“抢公鸡”活

动:在广场的柱子上涂满油脂,然后在柱子顶部放上一只公鸡,年轻人

们挤做一堆,沿着滑腻的杆子奋力攀爬,看谁最先爬到杆顶抢到公鸡。卡斯特利翁省的很多城镇会在夜晚架起无数篝火,骑士们骑马穿过火焰的情景颇有一番中世纪的魔幻和壮美。

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China

© PressReader. All rights reserved.