投资者的担忧

China Business Focus (Chinese) - - Weibo -

新兴市场的不稳定让很多人担忧它所带来

的影响。

@lexvandam(荷兰对冲基金管理、投资顾

问莱克斯·范达姆):Emerging market currencies

keep weakening - that's not a good sign for global equity

markets.(新兴市场的货币持续走弱,这对全球股

票市场来说不是什么好信号。)

@MattO’Brien(《大西洋月刊》高级副编辑马特·奥布莱恩):We've seen this movie before. It

was called the East Asian financial crisis, back in 1997.

But, for once, the sequel won't be worse than the original.

Emerging markets don't have enough foreign-money debt

this time around to make their falling currencies much

of a concern.(我们以前见过类似的情况,那是在

1997年,它的名字叫亚洲金融危机。但是这次续集的情况不会像前一次那么早。这次新兴市场的外币债务不多,使得它们的货币贬值不会造成多

大的影响。)

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China

© PressReader. All rights reserved.