受伤的新兴市场

China Business Focus (Chinese) - - Weibo -

进入2014年以来,多个新兴市场国家遭遇

货币贬值、资本外流。

@PruStrategist(保诚国际投资咨询公司首席 投资战略师约翰·普拉文):Ongoing domestic political problems in Turkey & Thailand, soft China

and U.S. macro data, and fears that the Fed QE Taper

will precipitate a reversal of capital flows into emerging

markets led to a collapse in emerging market currencies

and a sell-off in the emerging market stocks.(泰国和

土耳其国内持续的政治问题,中国和美国宏观数

据的疲软以及担心美联储慢慢退出QE会阻碍资 本回流至新兴市场,这些因素导致新兴市场货币的崩溃,以及股市的大量抛售。)

@Kemal_Dervis(土耳其前经济事务部部长克马尔·德威斯):The real vulnerability of some

countries is rooted in private-sector balance sheets, with

high leverage accumulating in both the household sector

and among non-financial firms.(一些国家的真正薄弱

之处在于它们私有经济领域的资产负债表,让高

杠杆率在家庭领域和非金融机构中逐渐积累。)

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China

© PressReader. All rights reserved.