抬价猫咪

China Business Focus (Chinese) - - Anecdotes 趣闻轶事 -

蒂凡尼是一只居住在澳大利亚墨 尔本的长毛暹罗猫。最近,它成了本地最著名的家养宠物,因为它不仅促成

了一桩房屋买卖,还帮助主人平白多 赚一笔。

不久前,蒂凡尼的主人珀西沃夫

妇决定拍卖自家住宅,买方最高出价是

206万澳元(约合180万美元)。主人夫

妇对这个数字相当满意,于是通过经纪

人邀请出价者商谈细节。这时,意想不

到的事情发生了——出价者提出,如果

可以连蒂凡尼一起买过来,他们愿意在 之前的基础上多支付14万澳元,因为他们的小女儿在参观房子的时候,爱上了

4岁的蒂凡尼。

女主人弗兰·帕西沃说:“我们

之前跟经纪人开玩笑说,人人都爱蒂凡

尼,它可以随屋附送,但是没想到真的

有人希望在合同中加上这一条。”

最后,双方愉快地达成了交易。 他们的经纪人表示:“我在这一行很多年,还以为什么都见识过了呢。很多

人卖房子的时候会说,随屋附赠配偶一

名,但从来没有人附赠自己的宠物。这

大概是房产交易上第一次有人把宠物写

进合同。”

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China

© PressReader. All rights reserved.