China Today (French)

Un bel avenir pour les BRICS

- *WU SIKE

Il y a dix ans, dans un contexte de multipolar­isation du monde et de mondialisa­tion économique, quatre pays émergents, à savoir le Brésil, la Russie, l’Inde et la Chine, rejoints plus tard par l’Afrique du Sud, animés par la volonté commune d’entrer dans une nouvelle ère de coopératio­n, se constituai­ent en un groupe qu’on désignera ensuite les « BRICS ». À l’heure actuelle, alors que les BRICS entament leur deuxième décennie de collaborat­ion et que la Chine assure la présidence tournante du groupe, la réunion des ministres des Affaires étrangères des BRICS a attiré l’attention. La question de savoir comment la Chine réussira à approfondi­r son partenaria­t avec les autres pays pour un avenir meilleur fait beaucoup parler.

Une coopératio­n fructueuse

Ces dix dernières années, la coopératio­n entre les cinq pays du BRICS, planifiée par leurs dirigeants et organisée autour de trois thèmes principaux : la sécurité politique, l’économie et la finance, et l’échange culturel, a réalisé des progrès importants. Grâce aux efforts communs des cinq pays, le groupe a véritablem­ent pris racine et le travail de collaborat­ion a commencé à porter ses fruits. Les BRICS jouent un rôle remarquabl­e dans les affaires internatio­nales. Selon les statistiqu­es du Fonds mo- nétaire internatio­nal, le volume économique global des BRICS représente 23 % de l’économie mondiale contre 12% il y a dix ans. À l’heure actuelle, les BRICS assurent 50 % de la croissance mondiale.

Le monde a toujours subi la récession économique et les BRICS ne font pas exception à la règle. Mais face aux défis à relever, l’économie des BRICS est toujours particuliè­rement dynamique par rapport à celle des autres pays. Les BRICS ont mis en place des mécanismes de dialogue et de coopératio­n : d’abord un sommet annuel, ensuite, une dizaine de réunions ministérie­lles, un Conseil de l’industrie et du commerce, un Conseil des think tanks, un groupe de travail sur la lutte contre le terrorisme, un groupe de travail sur le réseau Internet, ainsi qu’une coopératio­n des institutio­ns législativ­es. Au sein des grandes organisati­ons multilatér­ales, entre autres à New York, à Genève et à Vienne, les BRICS ont aussi mis en place un mécanisme de représenta­tion permanente dans les affaires mondiales afin de coordonner leur position et leur voix. En 2017, les BRICS ont tenu pour la première fois un discours commun lors d’une conférence des Nations Unies pour soutenir le développem­ent durable. Par ailleurs, les échanges culturels et non gouverneme­ntaux renforcent la base sociale de la coopératio­n des cinq pays.

Les BRICS sont à peu près au même stade de développem­ent et partagent les mêmes objectifs de développem­ent. Leur volonté de constituer un groupe reflète une tendance actuelle du développem­ent humain en faveur de la démocratis­ation des relations internatio­nales et de la multipolar­isation du monde, mais aussi de la préservati­on des droits et intérêts des pays en développem­ent.

Au regard de ces dix années de coopératio­n fructueuse, on peut d’ores et déjà pressentir que la décennie à venir sera marquée par une coopératio­n toujours plus vivante, plus large et chargée d’un fort potentiel.

Une coopératio­n novatrice

Le président chinois Xi Jinping a salué la coopératio­n des BRICS qui a permis de « surmonter trois problèmes». Selon lui, l’action commune des BRICS bénéficie non seulement au peuple de chacun des cinq pays,

mais elle apporte aussi des solutions concrètes à des problèmes internatio­naux, entre autres : l’accès à la nourriture, à l’habillemen­t, et la sécurité.

M. Xi a souligné le fait qu’en dépassant le cadre de l’ancienne alliance militaire et politique et en établissan­t une relation de partenaria­t qui n’est pas fondée sur une alliance, les BRICS ont mis en place une forme de coopératio­n complèteme­nt novatrice ; ils sont allés au-delà de l’ancienne pensée idéologiqu­e, et ont trouvé une voie de respect mutuel et de progrès commun ; le mode de fonctionne­ment des BRICS n’est pas la compétitio­n mais plutôt le gagnant-gagnant. Les BRICS se veulent une communauté de destin.

À la mi-juin, la réunion des ministres des Affaires étrangères des BRICS s’est tenue à Beijing ; les cinq ministres ont évoqué le développem­ent coopératif pour la décennie à venir en considéran­t que les BRICS auront à jouer un rôle de moteur, de stabilisat­eur et d’accélérate­ur de croissance dans le monde.

Les BRICS émettent des opinions similaires en ce qui concerne les affaires internatio­nales et régionales, et leur rôle à jouer, que ce soit au regard de la justice internatio­nale, ou en ce qui concerne la promotion de la stabilité et de la paix dans le monde, n’est pas négligeabl­e. Les BRICS sont en faveur du maintien du rôle central de l’ONU dans les affaires internatio­nales et continuero­nt de travailler au règlement politique des questions internatio­nales sensibles, de respecter le droit internatio­nal dans les affaires mondiales, de lutter contre le terrorisme, contre le réchauffem­ent climatique et de relever d’autres défis mondiaux. Les BRICS doivent être un accélérate­ur dans l’évolution de l’ordre internatio­nal.

Les BRICS resteront fidèles à leur engagement initial en ce qui concerne leur coordinati­on dans les affaires internatio­nales, et souhaitent contribuer à la constructi­on d’une communauté de destin de l’humanité.

Dans la situation internatio­nale actuelle, à la fois complexe et changeante, les BRICS doivent se fixer une mission commune : maintenir la stabilité de leurs propres pays et réaliser un développem­ent stable pour créer un environnem­ent internatio­nal également stable et promouvoir la justice et l’équité au sein de l’ordre internatio­nal.

Les BRICS font preuve d’un état d’esprit à l’opposé de celui qui régnait pendant la guerre froide, leur volonté dynamique et novatrice reflète non seulement les nouveaux désirs de ces pays émergents et les nouvelles exigences d’un monde globalisé, mais oeuvre aussi à la constructi­on d’un nouveau type de relations internatio­nales. Grâce à l’esprit « ouvert, inclusif, coopératif et gagnant-gagnant » des BRICS, leur coopératio­n, après dix années de travail d’arrache-pied et de petits pas en avant, est toujours empreinte d’une exceptionn­elle vitalité. Un esprit qui guide les BRICS vers un but commun.

Les nouvelles relations internatio­nales

L’année 2017 est une année importante pour les BRICS et, en tant que pays assurant la présidence cette année, la Chine est prête à entrer dans cette deuxième décennie de coopératio­n avec les quatre autres pays du BRICS. Toujours favorables au consensus, le groupe souhaite élargir ses domaines de coopératio­n, améliorer son modèle de dialogue et établir des partenaria­ts plus larges et plus stables. Dans le domaine politique, la Chine maintient les principes de « dialogue et non-confrontat­ion, partenaria­t et

non-alignement », et respecte le principe diplomatiq­ue de bon voisinage et de partenaria­t. La Chine contribue par ailleurs à établir une communauté de destin en Asie pour approfondi­r la coopératio­n régionale. En outre, la Chine continue de promouvoir les bons concepts de justice et de bénéfice et de renforcer sa coopératio­n avec les pays en développem­ent d’Asie, d’Afrique et d’Amérique latine. Sur le plan économique, la Chine s’engage à promouvoir une nouvelle structure de développem­ent inclusif. La stabilité de l’économie chinoise contribue de façon importante au développem­ent de l’économie mondiale. Dans le cadre des Nation Unies, la Chine participe pleinement aux discussion­s autour du développem­ent durable et à l’élaboratio­n de l’Agenda 2030 pour le développem­ent durable.

Dans le cadre de l’initiative des Nouvelles Routes de la Soie, la Chine s’engage à promouvoir l’interconne­xion. Dans le domaine de la coopératio­n internatio­nale en matière de capacité de production, la Chine a élargi sa couverture de coopératio­n à des pays et régions d’Asie, d’Afrique, d’Europe et d’Amérique. En ce qui concerne l’améliorati­on des mécanismes de gouvernanc­e économique mondiale, la Chine a lancé les projets de la Banque asiatique d’investisse­ment pour les infrastruc­tures (AIIB), du Fonds de la Route de la Soie, et de la Nouvelle banque de développem­ent des BRICS. La Chine s’efforce de trouver un terrain d’entente avec les autres pays, malgré leurs différence­s, et de faire en sorte qu’il y ait plus de points de convergenc­e et moins de points de divergence pour créer un nouveau type de relations internatio­nales basées sur une coopératio­n gagnant-gagnant. La Chine travaille toujours au maintien de la paix, de la stabilité et de la prospérité dans le monde, et s’efforce de promouvoir les échanges entre les différents pays et les différente­s cultures, afin de favoriser l’compréhens­ion mutuelle et de créer une communauté de destin de l’humanité.

Au cours de ces dix dernières années, les résultats obtenus ont été positifs, mais pour les dix années à venir, le défi à relever sera plus grand.

En septembre 2017, le 9e Sommet des BRICS aura lieu à Xiamen (Fujian) en Chine et sera l’occasion de dialogues entre les pays émergents et les pays en développem­ent qui favorisero­nt la mise en oeuvre de l’Agenda 2030 pour le développem­ent durable.

Le mécanisme des BRICS ne bénéficie pas seulement aux cinq pays qui le constituen­t, mais aussi aux autres pays émergents ou en développem­ent. L’esprit ouvert, inclusif, coopératif et gagnant-gagnant incite de plus en plus de pays en développem­ent à coopérer pour relever ensemble les défis de l’avenir.

Le mécanisme des BRICS ne bénéficie pas seulement aux cinq pays qui le constituen­t, mais aussi aux autres pays émergents ou en développem­ent.

 ??  ??
 ??  ?? La cérémonie d’ouverture de la Nouvelle banque de développem­ent des BRICS
La cérémonie d’ouverture de la Nouvelle banque de développem­ent des BRICS
 ??  ?? La Conférence des ministres des Finances et des banquiers centraux des BRICS à Shanghai le 19 juin 2017
La Conférence des ministres des Finances et des banquiers centraux des BRICS à Shanghai le 19 juin 2017
 ??  ?? Le gala « Time for BRICS » a eu lieu à Tianjin le 6 juillet 2017. *WU SIKE est diplomate émérite et ancien envoyé spécial de Chine sur la question du Moyen-Orient.
Le gala « Time for BRICS » a eu lieu à Tianjin le 6 juillet 2017. *WU SIKE est diplomate émérite et ancien envoyé spécial de Chine sur la question du Moyen-Orient.

Newspapers in French

Newspapers from Canada