关于俄罗斯商标注册需知的几件事

China's Foreign Trade (Chinese) - - 法律在线 提示板 LAW ONLINE - 文 | 赵月红

带一路”倡议为中俄经济发展

“一和区域合作提供了历史性的

机遇和广阔平台。在中俄两国政府的推动下,近年来中俄两国的双边贸易快速增长,俄罗斯是中国最重要的出口国家之一。对于在俄罗斯经营或者向俄罗斯出口商品的中国企业来说,如果希望自己的商标在俄罗斯获得保护,应当在俄罗斯申请注册商标。商标是对外贸易的通行证,与企业形象和信誉、与消费者和生产经营者的利益息息相关。俄罗斯的商标注册制度与中国有所不同。本文从申请途径、注册流程、异议和撤销、注册后的维护几个方面对俄罗斯的商标注册制度进行简单介绍。

申请途径

提到商标注册,首先想到的是直接向商标注册主管机构提交申请。这种传统的商标申请途径在俄罗斯仍然适用。直接申请的程序比较简单,但是需要委托俄罗斯本国的代理机构办理。在提交申请前,申请人需要提供一些必要的信息和文件:申请人名称和地址、商标图样、商品和服务项目以及委托书。申请文件齐备后,直接提交至商标注册主管机构,即俄罗斯知识产权局即可。

俄罗斯属于马德里成员国,因此可以通过马德里国际注册申请指定俄罗斯。具体做法是将注册申请提交至我国商标局,由我国商标局转交给世界知识产权组织国际局,而后再由国际局转达给俄罗斯知识产权局。

通过两种途径申请的商标,注册商标的法律效力相同。马德里国际注册的最大优势是费用低。但是由于需要经过我国商标局和世界知识产权组织国际局转交,所以流程推进比较慢。此外,马德里国际注册需要以国内申请或注册为基础,并且商标图样、类别、申请人名称、地址等都需要与国内基础商标保持一致,商品范围不能超出基础商标。如果国内基础商标无效,会影响到国际注册的效力。相比之下,直接申请就非常灵活,对国内商标的申请和注册情况没有要求。而且因为直接面向知识产权局,所以审查速度较快。缺点是费用略高。

注册流程

俄罗斯的商标注册程序可以分为六个阶段:提交申请、形式审查、实质审查、审查决定、发注册证及注册公告。在进展顺利、没有驳回的情况下,从申请到注册公告大约需要14-16个月。

商标申请提交后,知识产权局首先对申请文件和申请人主体资格进行形式审查。俄罗斯商标申请人主体必须是法人或个体工商户,不能是自然人。形式审查大约需时1-2个月,对符合规定的申请核发受理通知书。商标申请日以知识产权局收到申请所需全部文件的日期为准。形式审查通过后进入实质审查。

实质审查大约需时12个月。这一阶段主要针对申请商标是否符合商标法规定的条件进行审查,包括相对理由和绝对理由的审查。审查决定有两种情况: 如果顺利通过实质审查,知识产权局会下发商标核准注册决定并公告;如果经过实质审查,知识产权局认为申请商标不符合商标法有关规定,或者同他人在同一种商品或者类似商品上的在先商标相同或近似,将下发驳回通知。商标申请人可以自收到驳回通知之日起6个月内申请复审。

商标申请顺利通过上述阶段后,知识产权局将下发核准注册决定,并要求申请人在4个月内缴纳注册费用。知识产权局在收到注册费用后将该商标登记在案,并在1个月内核发注册证。商标获准注册后将立即刊登在官方公告中,在公告之日起5年内,他人可以提起异议。

俄罗斯商标注册流程实施“先注册后公告”制度,即采取异议后置。如果他人拟对商标申请异议,只能在商标获准注册后提交。如果对申请中的商标有反对意见,利害关系人可以向知识产权局提交警示函。警示函应当声明该商标适用相对理由或者绝对理由不予注册的条款。如果审查员认定警示函中的事实和理由成立,将在实质审查后驳回商标申请。

异议和撤销

通过异议程序,在先权利人可以陈述自己反对被异议商标获准注册的事实与理由,阻止存在瑕疵的商标被核准注册。被异议人则可以通过答辩,争取让自己的商标获准注册。俄罗斯异议程序的主管机构是知识产权局专利纠纷厅。法律没有明确规定异议的审查时限。根

据当前实践,一般需要4-12个月甚至更长,主要受听证次数影响。根据异议理由的不同,提起异议的时限也随之不同。基于绝对理由提起的异议,可以在商标有效期内任意时间申请。基于相对理由提起的异议,需要在商标核准注册并刊登注册公告之日起5年内申请。

如果拟注册商标的申请人得知存在在先近似商标,且该在先商标已经注册满5年,申请人可以可虑以连续不使用为由撤销该阻碍商标注册的在先近似商标。

俄罗斯商标法规定,注册商标没有正当理由连续3年不使用的,具有商标申请主体资格的申请人可以申请撤销该注册商标。撤销制度的目的是促进注册商标的有效使用,减少注册商标的空置。如甲方认为乙方的商标虽注册成功,但却一直不使用,且已满3年,可对乙方的商标向知识产权局提出撤销申请。甲方提出申请后,乙方须在规定期限内提交商标的使用证据,否则乙方注册商标将被撤销。俄罗斯商标撤销案件的主管机构是知识产权法院。撤销案件的审理时间一般需要8-12个月,甚至更长。

申请撤销除了需要申请人提供法庭专用的认证后的委托书、申请人主体资 格证明文件之外,还需要提供申请人的利害关系,即能够证明法人已经生产了同类别产品的相关材料,如向俄罗斯出口该产品的单据等。

注册后的维护

商标获准注册后,商标所有人也不能疏于管理。如果商标所有人名称或地址发生变化,或者需要缩减商品清单,应当向知识产权局提出变更申请。商标所有人可以在不改变实质要素的基础上变更其商标图样。

如果商标所有权发生移转,应当向知识产权局提出转让申请。商标转让人和受让人应当签订书面转让协议,需列明商标专用权全部或部分转让,同时列出转让的商品或服务清单。对可能导致混淆的转让,俄罗斯知识产权局有权不予核准。

商标注册后要及时投入使用,并需注意保存使用证据,包括但不限于列明该商标的合同、发票、提单、广告宣传材料等。如果许可他人使用,可以通过签订许可合同授权他人使用其注册商标。商标许可也应当向知识产权局提出备案。在商标许可案件中,许可人有监督被许可人使用其注册商标的商品质量 的权利,被许可人应当履行保证使用该注册商标的商品质量的义务。

商标有效期届满,应当及时申请续展。俄罗斯商标注册有效期为10年,自该商标的申请日期起计算。商标续展申请应当在期满前12个月内办理;在此期间未能办理的,商标所有人支付额外费用后,可以在有效期届满之后的6个月宽展期内申请续展。每次续展的有效期也是10年,自该商标上一届有效期满次日起计算。

几点建议

准备在俄罗斯申请商标的中国企业需要注意以下几点问题:

首先是汉字商标的注册申请。中国企业往往使用汉字商标,甚至在国际市场也是如此。俄罗斯商标法规定,任何文字均可以作为商标申请注册。在对汉字商标审查时,适用图形审查规则,即这些文字被当作图形进行审查,因为准确度有限,所以会影响其保护力度。

其次是对障碍商标的处理方式。俄罗斯商标法明文规定,申请注册的商标因在先近似商标而被驳回的情况下,如果能取得在先商标所有人的同意书,就可以克服驳回。这是俄罗斯商标制度的一个特色。因此,在俄罗斯遇到因在先近似商标而被驳回时,除了通过争辩不近似、对引证商标采取撤销、异议方式复审之外,申请人还可以可虑以提交同意书的方式复审。

最后是做好商标监视。企业在商标注册后,仍然不能掉以轻心,要做好商标监视。一旦发现有人摹仿商标或侵犯商标权益,要积极采取法律措施。

(作者单位:中国贸促会专利商标事

务所)

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China

© PressReader. All rights reserved.