EDEN PARK, AUCKLAND

奧克蘭，伊甸公園

New Zealand’s largest stadium, bang in the centre of its largest city, has been in use since 1900 and has hosted two rugby World Cup finals. Plans to build a new stadium on the Auckland waterfront have twice been postponed. Don’t bother visiting when there’s nothing on (you’ll find more atmosphere on the surface of the Moon) – but when the All Blacks are playing the place is an absolute cauldron.

伊公甸園是新西蘭最大的球場，位於全國最大城市奧克蘭市中心。球場在1900年啟，用 進行過兩屆欖球世界盃決賽當。 局雖計劃在奧克蘭海濱興建新球場，但度兩 延期。沒有比賽舉行時，球場比月球表面更了無生氣，不必前但往；每當新西蘭國家欖球隊「黑衫軍」作賽時，場內立即變得鬧哄哄，氣氛狂。熱