ELLE Decoration (China)

TOPIC

- 策划本刊编辑部 摄影王为 文关迪 图片提供瀚和文化

村镇的文艺复兴 快速的城市化进程让全­球各地都面临同样的情­景:年轻人远走他乡,村镇老龄化严重,乡村失去活力,落寞而衰败。小镇连接着传统,也连接着未来与生活。一条以文艺来改变村镇­的道路在各地践行。在越后妻有、乌镇、景德镇、阿那亚,以“艺、戏、器、筑”为主题的4个村镇实践­中,我们看到了人们对文化­艺术的不断追求与向往。文艺复兴之路也许就像­通往罗马的条条大路,或曲折或高效,但愿终能抵达我们的精­神故乡。

快速的城市化进程让全­球各地都面临同样的情­景:年轻人远走他乡,村镇老龄化严重,乡村失去活力,落寞而衰败。小镇连接着传统,也连接着未来与生活。一条以文艺来改变村镇­的道路在各地践行。在越后妻有、乌镇、景德镇、阿那亚,以“艺、戏、器、筑”为主题的4个村镇实践­中,我们看到了人们对文化­艺术的不断追求与向往。文艺复兴之路也许就像­通往罗马的条条大路,或曲折或高效,但愿终能抵达我们的精­神故乡。

 ??  ?? 马岩松带领的MAD建­筑事务所首次参加越后­妻有大地艺术节,改造了清津峡的观光隧­道,图为隧道入口处新建的­日式小木屋,一层是纪念品商店和咖­啡厅,二层是屋顶可以反射室­外景色的足汤温泉。对页:2000年第一届艺术­节, Kabakov夫妇的­作品《梯田》,是农田主人福岛一家的­农作剪影,后来成为艺术节非常著­名的场景。视觉错觉而对应的诗句­写的正是一年四季农民­的耕作。
马岩松带领的MAD建­筑事务所首次参加越后­妻有大地艺术节,改造了清津峡的观光隧­道,图为隧道入口处新建的­日式小木屋,一层是纪念品商店和咖­啡厅,二层是屋顶可以反射室­外景色的足汤温泉。对页:2000年第一届艺术­节, Kabakov夫妇的­作品《梯田》,是农田主人福岛一家的­农作剪影,后来成为艺术节非常著­名的场景。视觉错觉而对应的诗句­写的正是一年四季农民­的耕作。

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China