程应奋

艾德莱斯出天山

Fashion Beijing - - 都市·时尚 Fashion Week - 文:本刊记者 杨丽

艾德莱斯是维吾尔族的古老叫法,意为“扎经染色”,它是一种古老绸缎,其流通甚至可以追溯到丝绸之路时期,现在中亚地区流行的丝绸样式多与艾德莱斯有着异曲同工之妙。这种古老绸缎的制造工艺已经被列入了国家非物质遗产名录。在第十八届江苏国际服装节上,中国十佳设计师程应奋带着她的60套艾德莱斯时装惊艳亮相。

时尚北京:您专注使用“艾得莱斯”面料做设计是从什么时候开始?

程应奋:现在已经有十几年了,正式规模化设计/生产是去年,在新疆成立了一个“艾得莱斯”研发推广中心,依托推广中心这个平台做设计 。

时尚北京:您对“艾得莱斯”面料的创新理念与创作初衷是怎样的?

程应奋:艾德莱斯过去在新疆是非常传统的面料,有着近1700年历史,如何通过不同面料的混合搭配,比如棉麻材料的运用,以及款式细节的设计,增加艾德莱斯的实用性,更适合而大众穿着。这是我设计的初衷。刚开始接触艾德莱斯的时候,南疆地区有近5000家传统手工作坊在制作这种面料,而它的制作方法没有成文的资料记载,单凭家庭手工作坊口口相传这样一个传统技艺。艾德莱斯意为“扎金染色”,这是它的独特工艺。它的花型是在只经线上显色,一种非常独特的纺织面料的表现方法。现在有更多人开始把家中祖祖辈辈传承的技艺开始恢复起来,我觉得这是非常有意义的事。

时尚北京:您最近有参加过哪些地区的“艾得莱斯”的推广活动,那些地区的受欢迎程度是怎样的?

程应奋:前不久,我们刚刚从伊朗回国。响应我们国家倡导的“一带一路,走出去”计划,而新疆刚好在“丝绸之路”位置点上,“艾得莱斯”不仅限于新疆地区,在其他一些中东国家,包括土库曼斯坦/伊朗/吉尔吉斯斯坦。

时尚北京:有一首歌叫《最炫民族风》,正所谓民族的,就是世界的,也是名副其实的时的经典时尚。您身上这件衣服就面料即就是“艾得莱斯”么?

程应奋:是的。在做设计时,我们的设计团队把这个元素提取出来,很多人看到这种面料都觉得不仅仅适合新疆地区民众穿着,它也同样成为国际的时尚元素。相较以往传统的“艾德莱斯”大红配大绿,我们研发团队尝试改变这种配色方式,就如这次秀场的红色和蓝色服装,色彩更柔和,和契合当下的流行色系。

时尚北京:您对流行趋势的把控与您对民族传统手工艺文化的认知,一定离不开您过往积累的设计经验。请您简单谈谈您对工作经验在设计中的运用。

程应奋:是的。我曾经在一家上市公司做设计,从最初的助理设计师,到设计师,首席设计师,再到市场部经理。那时候更多关注的是流行卖点以及实际销售额。当时公司在全国有两百多家店铺,考虑到实际销售额,代理商关注的是市场认可程度,所以在做设计时重点更多放在迎合市场当下流行趋势,市场什么款式畅销就做什么。我们国家很多地区包括新疆,得天独厚的传统民族文化完全可以和西方文化交流,它就像一个宝库,我们只要把过去优秀的民族元素挖掘出来,它就可以成为源源不断的创作力。

时尚北京:您目前在新疆有自己工作室么?国内其它城市呢?

程应奋:在新疆有一个“服装设计技能大师工作室”,是在前年1月份开办的,目前更多的是在做研发推广,市场方面有做定制款。其他城市还没有工作室。“艾德莱斯”面料本身有相对的缺陷:因为是用植物染色,固色不牢。南疆手工艺作坊与内地许多现代化工厂相比,还处在落后的阶段。由于机械手工保留了原始的传统工艺,面料的密度,染色也有缺陷,目前更多的是在做染色织造方面改进的研究,以及图案的收集和整理。

我们整个团队几十个人共同努力,加之政府的推广支持,才有一场场“艾德莱斯”的秀呈现给大家。

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China

© PressReader. All rights reserved.