MARC JACOBS

Geek - - Fashion -

品牌简介同样曾担任国际大牌的创意总监,Marc Jacobs无疑比Mar tin Margiela更加高调且引人注目。Marc Jacobs为Louis Vuitton设计的服装典雅、简洁,但在自己的品牌Marc Jacobs的设计里,更多地注入了他本人“浪人时尚”(Grungefashion)的设计哲学。Marc Jacobs从小形成的波西米亚浪荡态度、青年时期在纽约著名俱乐部“Studio54”的日子、迷恋英伦新浪漫主义的光景,又或者喜爱的Vivienne Westwood反叛时尚态度等都被他运用到自己的服装系列中。

发音要点Marc Jacobs的中文译名比较统一,最常见的有马克·雅各布或马克·雅可布,基本上都是音译而来。事实上这样的翻译比较接近原文发音,但要想说得地道,最好还是用原版发音[Mar(k)Jay-Cu(p)-S]或[Ma(r) k-Jei:Ko-B(o)s]。不难发现,Marc Jacobs的中文译名和原版发音很接近,但遗漏了词尾字母“s”的发音,因此最好是在词末加上类似“思”,

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China

© PressReader. All rights reserved.