SHOP­PING

Cel­e­brate your in­ner wan­der­lust with items that re­call your de­sired travel des­ti­na­tions

Home Journal - - CONTENTS JUNE 2018 - BY NIKEY CHENG

讓精緻傢具喚醒你的心儀旅遊目的地

Ev­ery­one has a place they’d rather be – whether it’s the his­tor­i­cal sites in Cam­bo­dia, the mod­ern Scan­di­na­vian scene in Den­mark, or a re­mote coastal par­adise that en­joys cool ocean breezes and plen­ti­ful sun­shine. Al­though trav­el­ling has be­come highly ac­ces­si­ble and af­ford­able in re­cent years, some find it dif­fi­cult to walk away from hec­tic rou­tines for a hol­i­day es­cape. Save your­self the trou­ble of pack­ing and take in­spi­ra­tion from de­signs that trans­port you to places you’ve dreamt of – be it an ex­otic pat­tern, a sooth­ing colour pal­ette or travel-themed ac­ces­sories, cre­ate your pri­vate Eden wher­ever you please. Take your pick and cu­rate your own de­sign scheme now. The world is your oys­ter.

不論是柬埔寨的歷史遺跡、丹麥的北歐現代建築,又或是沐浴於陽光和微風下的沿海度假勝地,每人心中都會有一片心儀的角落,在此編織屬於自己的旅遊美夢。大家都希望可從忙碌生活中放鬆,然而出走遠離煩囂並不容易。不妨先欣賞一下各式各樣的傢具,以另一種方式實現漫遊世界的夢想吧。異國風情的圖案、柔和色調以及方便的旅行裝備,令你無須長途跋涉即可置身個人的伊甸園。細閱以下精選並尋找適合你的設計,別忘記整個世界可以任你遨遊。

Newspapers in English

Newspapers from China

© PressReader. All rights reserved.