FRANK LEUNG

FOUNDER AND PRINCIPAL

”The pieces I collect speak to me at some instinctive, personal level. I see a piece of art as not just visually pleasing or something that gives me joy every time I spend time with it. I see it as a window into the artist behind, a means to have a dialogue about the journey that went behind creating that piece. This kind of conversation awakens the artist - the empathetic, emotional, empirical heart - inside each and every one of us. To me, that’s the beauty and poetry of living with a collection of one’s own selection of art pieces.”「我跟自己收集的作品有著極為個人的交流對話。對我而言，藝術不僅帶來視覺愉悅，或每次相伴讓我深感快樂的途徑，反之，我把它視作通往藝術家心底的一扇窗，跟創作歷程進行對話的一種方法。這樣的情感互換能喚醒每個人內在的藝術家一面，就是那顆同理心、感同身受，富有經驗的內心。這也是人們與藝術品共活的一種美好。」

「藝術是最有力的情感表達形式，將各行各業的人串連一起，給予我們希望與信念。」

HO≤E JOURNAL