启示:通过民间力量发出中国声音

International Communications - - 重点话题 -

第一,注重发挥民间力量在公共外交中的作用。美国等西方发达国家在开展公共外交时,尤其注重发挥民间力量的作用。在当前,中国大量的公共外交工作都是官方主导的,且毫不讳言这些活动与官方的关系。在新媒体时代,传统自上而下由官方规定的舆论形成机制被弱化,而无序、无中心的民间声音更具影响力。官方活动和民间力量在公共外交中须有较好的平衡。

第二,重视传播工作,尤其重视新媒体和外语传播。智库的首要任务是提供决策建议,所以不少智库并不重视传播工作,这也说明,中国智库的传播活动还有很大空间可以挖掘。信息化条件下的公共外交,政治性、政策性和敏感性非常强,传播内容是否充实、传播策略是否得当,不仅关系公共外交的进程和结局,甚至直接关系到国家在政治、外交和战略上是否主动。新媒体环境中的受众更注重感性化传播和故事化传播,更容易受到社交媒体的影响。越来越多的智库开始注重信息传播,注重把学术语言转换为生活语言,把传统媒体语言转变为新媒体语言,让智库产品既能服务相关部门,也能在社交媒体上受到普通民众的关注与理解。只有这样,久而久之,国内网民才能更好地理解中国的对外政策,才能更好地参与中国对外活动;也只有这样, Twitter、Facebook、Line等海外社交媒体上才能出现越来越多帮中国说话的声音。

第三,民间智库应积极参与国际议题设置,开展国际说理,发出中国声音。,当前 随着GDP的增长,中国在军事实力、国际影响力等方面都迅速崛起,一些海外民众和媒体认为中国跳不出历史上一些国家“国强必霸”的逻辑,所以对中国倍加提防。个别领域还存在“逢中必反”的奇怪现象。如在中日钓鱼岛争端中,国际民众对两国政府的主张都会反复听到。政府主张往往以外交辞令的形式发布,讲求严谨,难以活泼;讲求事实,难以说理。当前中国迫切需要解决的是说理的问题:不只是让国际受众知晓中方主张,更重要的是让他们了解中方主张的理由、原因和证据,让其信服中方主张,这就需要积极的国际说理工作。民间智库在其中可以发挥的空间很大。民间智库积极参与国际活动,积极参与国际议题设置,、客观 中立地开展国际说理,发出中国声音,这十分重要。(图片由察哈尔学会提供)

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China

© PressReader. All rights reserved.