来华留学生:中国文化对外传播的重要力量

——基于北京地区来华留学生对中国文化认知的调查

International Communications - - 理论平台 - 高金萍北京语言大学党委宣传部部长、新闻与传播学院教授王纪澎北京语言大学硕士研究生

来华留学生是中国文化传播中的一类特殊人群,他们能够亲身感知“文化中国”,可能有意无意地成为了中国文化的潜在传播者。,目前 在中国文化国际传播中,学界对身处中国的留学生群体关注度不够、实证研究较少。本文以五所在京高校的来华留学生为研究对象,调查分析北京地区来华留学生对中国文化的认知情况,探讨来华留学生在中国文化国际传播中的优势作用。

一、研究方法

本文采用问卷调查与深度访谈相结合的研究方法,调研对象包括北京语言大学、北京中医药大学、对外经济贸易大学、北京大学、清华大学五所高校,调查研究历时五个月。

中国文化分为物质文化与精神文化,物质文化涉及中国的饮食、、、、科技 产品 城市 历史古迹等;精神文化涵盖中国的文学、、、、艺术 语言 历史 影像作品等。本研究从物质文化和精神文化两个层面出发,对五所高校来华留学生对中国文化的认知情况进行调查。

研究者共发放问卷150份,回收有效问卷150份,回收率为100%。在150份样本中,男性73人,女性77人,分别占总数的48.7%、51.3%。34岁及以下者占总数的96%,来中国一年及以上者占总数的60%。大多数调查对象为中青年,且对中国文化已有一定的了解。

深度访谈对象共19人,其中男性9人,女性10人,分别来自美国、、英国 西班牙、、德国 加拿大、哥伦比亚、俄罗斯、、、日本 韩国 马来西亚、、、、、泰国 越南 印度 埃及 尼泊尔、阿富汗、孟加拉国。

二、研究结论

1. 留学生对中国文化的整体认知普遍正面、。积极 对 中国文化发展潜力与中国青年持正面评价的占多数。123位被调查对象认为中国文化很发达或发展潜力很大,占总样本的82%;对中国青年的看法主要包括:代表中国未来的希望、友好的、热爱自己国家的、勤奋的。调查显示,有66%的被调查者表示一定或可能留在中国。

2. 留学生对中国文化的认知较为准确、。真实 由于长期在中国学习生活,来华留学生对中国文化各方面的认知较为准确、真实。“在 您如何看待中国食品”这一问题中,种类多、、油腻 美味的选择人数最多,分别为80人、、77人58人。

图1:留学生对中国青年的认知情况

图2:留学生对中国食品的认知情况

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China

© PressReader. All rights reserved.