主题聚焦 融合发展

——《北京周报》的外宣之路

International Communications - - 实践探索 - 李雅芳北京周报社社长

《北京周报》作为我国唯一的国家级英文时政新闻周刊,自创刊以来就肩负向世界说明中国的使命,以新闻立刊,以言论见长,以传播中国声音为己任,客观报道中国的最新发展,公正评述国际重大事件,引领中国政治话语的对外表达。

《北京周报》的诞生,是党和国家历史的选择。1954年,周恩来总理率领中国代表团赴日内瓦参加国际会议,这是新中国第一次走上国际舞台。这次会议期间,代表团的同志们感到我国现有的外宣刊物已不能适应国际形势发展,需要一本刊物把中国对国际问题的立场、,观点 如党和政府的重要声明、领导人的重要讲话、重要社论的精神向世界及时传播。,由此 在周恩来总理的亲切关怀和直接指导下,《北京周报》应运而生。周报的成长,是中国内政外交的需要。《北京周报》历史上三次调整编辑方针,都有历史的原因和客观的需要,而每次编辑方针的调整,都是中国政治经济社会发展变化的体现。周报的辉煌,是使命必达后的必然。从创刊之初,周报这艘外宣旗舰从未偏航。附之以时效性和准确性以及对刊发内容“零差错”的专业坚守,更使周报奠定了她在我国对外传播格局中不可撼动的地位。毛泽东主席曾指示中科院的同志,将编纂的对外传播毛泽东思想的文章,《先在 北京周报》刊发。而周恩来总理也曾向外国记者宣布:中国党和政府重要文件的外文文本以《北京周报》刊登的为准。

进入新时代的中国日益走近世界舞台的中央,作为国家对外宣传主阵地的北京周报社如何与时俱进,开拓创新,继承光荣传统,发挥独特优势,继续讲好中国新征程的故事,传播好中国新时代的声音,为推进国际传播能力建设,展现真实、、立体 全面的中国作出新的更大的贡献?在传媒技术和媒体格局发生巨变的今天,如何擦亮品牌,提升传统媒体今日之影响力?这是一份问卷!对于这个问卷,周报人一直在寻求答案,从未停止过探索的脚 步。2018年,北京周报社在传统期刊的基础上以“合作传播+多语视频+社交媒体”的融合报道方式,使全面对外传播习近平新时代中国特色社会主义思想的主题报道直接落地,并产生显著效果。

一、聚焦核心,做出特点,做成亮点

党的十九大把习近平新时代中国特色社会主义思想确立为党必须长期坚持的指导思想,十三届全国人大一次会议通过的宪法修正案把习近平新时代中国特色社会主义思想写进宪法,实现了党和国家指导思想的与时俱进。这不仅对我们的党和国家意义重大,同时也具有十分广泛的世界意义,,因此 对外讲好习近平新时代中国特色社会主义思想的伟大故事,《是 北京周报》的首要任务。

基于此,《北京周报》在制定年度选题规划、月度选题计划和重大主题策划时,都自觉提高政治站位,牢牢把握主动权和话语权,主动设置议题,全面系统阐释习近平新时代中国特色社会主义思想的时代意义和基本内涵,对外传播中国推动建设相互尊重、公平正义、合作共赢的新型国际关系的外交理念和积极参与全球治理、构建人类命运共同体的责任担当。仅今年两会期间,《北京周报》就连续推出系列封面,集中解读习近平新时代外交思想、经济思想,习近平再次当选国家领导人,成为党和国家事业的领导核心,以及习近平新时代中国特色社会主义思想被写入宪法的重大意义。旗帜鲜明的主题报道引发了国际社会的关注和反响,,如今 习近平新时代中国特色社会主义思想已经成为国际社会读懂当代中国和中国共产党的主要窗口,成为当代中国的最新故事、最佳名片和最大亮点,是对外传播党的十九大精神的最核心内容。这可以从西方媒体的涉华舆情这一维度中得以佐证:《从 时代》“周刊 中国赢了”的感叹,到德国《明镜》周刊面对中国的发展对西方世界“醒醒吧”的呼唤,中国共产党领导

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China

© PressReader. All rights reserved.