中俄文化互鉴:如何有效培育两国民众间的亲近感

International Communications - - 实践探索 - 许华 中国社会科学院俄罗斯东欧中亚研究所研究员

中俄关系近年来处于不断深化和发展过程中,两国在政府层面保持着高度互信,这为两国的文化交流与合作提供了良好的条件。但值得注意的是,一些数据显示,目前民众间的文化亲近感与当前政治互信的水平存在差距,与官方提出的“文化融通”“民心融通”的目标也有一定的距离。一方面,中国在俄罗斯的国家形象美誉度持续走高;另一方面,促使这种局面形成的因素主要在于中国的经济形象和政治形象带来的威望,而非文化形象的感召。

通过解析一份在2017年完成的关于“俄罗斯人为什么把中国视为最有价值的伙伴”的民调资料,我们可以看到,俄民众看重中国的首要原因是“中国经济实力雄厚、发展迅速、前景广阔”,其次为“俄中经济联系密切,贸易量大”“中国是人口众多的大国”“中国是强国”等因素,文化影响力在此并未得到凸显。(图1) 为强烈( 61% VS 27%),见图3。在这样的背景下,我们有必要在传统的文化外宣活动之外思考一下中俄关系中的文化外交,这一领域是否存在着某些局限和问题?我们又可以从哪些方面寻求解决之道?下面本文选取媒体传播、文化产品输出、青年交流等重点领域进行初步探索。

图1 俄罗斯人为什么把中国视为最有价值的伙伴数据来源:俄罗斯民意调查基金会(ФОМ)

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China

© PressReader. All rights reserved.