共创“一带一路”出版合作新未来

Media - - 微观点 -

蔡达峰:丰富“一带一路”国际出版合作

内容,提升出版合作的品质。为此中国政府实施了经典中国国际出版工程、中国图书对外推广计划等项目,支持反映当代中国主题等领域优秀图书的翻译出版,国际出版交流合作的内容不断丰富。在“一带一路”的开放格局下,中国出版应充分发挥出版品牌和内容创新优势,精心研究“一带一路”沿线国家的文化需求,推出符合“一带一路”沿线国家需求的优秀作品,让各国优秀图书走进中国、让中国优秀图书走向世界。深入交流,共建出版合作新格局。

崔玉英:进一步加强国际出版合作、助力

“一带一路”建设。“一带一路”为各国出版业的发展提供了贸易和投资的政策便利,扩大了人文交流的领域,刺激了出版业的市场需求。国际出版业要在古老丝绸之路陆路、海路的基础上,用好“网”路,抓住新工业革命发展的新机遇,坚持创新驱动,培育出版业发展的新业态,加强在数字出版和网络出版产业方面的合作,促进出版产业链深度融合,为出版人打造创业创新的广阔空间。希望中外出版机构进一步借助经贸往来、文化交流、科技合作等渠道,推动融合、跨界发展,共同推动“一带一路”文化建设。

吴尚之:“一带一路”沿线相关国家正积

极开展以推动本国图书对外翻译出版为主的各类项目。中国也在组织实施经典中国国际出版工程、丝路书香工程、中外图书互译计划等。下一步,沿线各国在推进本国组织实施的重点出版项目的同时,更应开放视野,延伸合作链条,推进各类项目有效对接,实现资源有机融合。同时,在政府合作项目的引领下,各国出版行业协会、出版机构之间也要共享资源,做到互通有无和优势互补, 使本国出版资源价值最大化。

范军:为实施“一带一路”战略,国家出

台许多财政、金融、税收的优惠政策,出版界应用好用足这些政策。国家文化产业发展基金、国家出版基金、国家文化出口重点企业和项目扶持资金、民族文字出版专项资金等项目应对走入丝路国家的出版单位、出版产品给予重点支持。经典中国国际出版工程、中国图书对外推广计划、中国出版物国际营销渠道拓展工程、重点新闻出版企业海外发展工程、中国国际图书销售中心建设项目等也应对推动出版走入丝路国家工作中业绩突出的出版单位,在出版资源上给予优先配置和政策倾斜。

王涛:“一带一路”沿线国家的文化沟通

和文明交融是十分重要的,信赖、真诚、合作,是“一带一路”搭建在各国人民心灵上最重要的桥梁。数千年来,丝绸之路更多的是加深亚欧各国人民与中国友好往来、沟通东西方文化交流之路,其中,文化彰显了巨大的凝聚力。如果没有深植于丝路大漠中的文明种子,古丝绸之路也无由再现曾经的辉煌。

王义桅:今天中国要提倡一种互联互通,

让这个世界更加美好。尤其是民心相通,开创人类一种新的文明。具体到出版领域,今天出版合作不仅是中国人把自己的出版物推向世界,我们要在“一带一路”沿线国家,帮助这些国家出版他们的作品。己欲立而立人,己欲达而达人,更重要的是帮助沿线国家一起把他们的文化也繁荣起来。与世界其他国家一起推动沿线国家实现文化的大繁荣,最终实现相互借鉴。

理查德·察金:中国出版商的国际化路

径是什么?对中国出版商的全球化有三个路

微观点折射大问题,微言论参透大道理。欢迎您留下精彩的微观点,并请关注我们的微信——

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China

© PressReader. All rights reserved.