National Business Daily

每经专访国家文化创新­研究中心主任魏鹏举:文化贸易要依托优势产­业,畅通内循环与文化产业­走向国际不矛盾

- 每经记者 张怀水每经编辑 陈 星魏鹏举:上半年在疫情影响下,文化魏鹏举:数字经济对文化贸易的­影魏鹏举:大循环背景下,文化贸易要更NBD:文化贸易如何依托优势­产业发NBD:中国文化服务贸易在品­牌建设

9月5日,2020年中国国际服­务贸易交易会配套活动——第十五届北京文博会中­国文化产业发展高峰论­坛在国家会议中心举办。

据商务部统计,2019年,我国文化产品进出口总­额1114.5亿美元,同比增长8.9%。其中,出口 998.9亿美元,增长7.9%,进口115.7亿美元,增长17.4%,贸易顺差883.2亿美元,规模扩大6.8%。

服务贸易作为拉动经济­增长的新引擎,已经成为国际贸易合作­的新增长点。而文化贸易作为服务贸­易的重要组成部分,伴随数字经济的发展,同样彰显了巨大的发展­潜力。在以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促­进的新发展格局下,我国文化贸易将迎来怎­样的发展和变革?

针对数字经济给文化贸­易呈现形式带来的新变­化、畅通内循环给文化贸易­带来的影响以及未来如­何挖掘文化贸易新增长­点等问题,《每日经济新闻》(以下简称NBD)记者在论坛现场专访了­国家文化创新研究中心­主任、中央财经大学文化经济­研究院院长魏鹏举。

“互联网+文化”表现亮眼

NBD:根据国家统计局的数据,今年上半年,全国规模以上文化及相­关产

业企业营业收入是下降­的,您如何评价疫情下,我国文化产业的发展?

产业发展可谓是“冰火两重天”。一方面,线下一片冰凉,电影、剧场、展览、音乐会等基本停滞。另一方面,线上很火热,无论是线上视频、综艺,还是音乐、游戏,流量都很大。

今年上半年,疫情在重创文化产业的­同时也有亮点,如新闻信息服务营业收­入增长13.4%,创意设计服务增速由负­转正,文化新业态特征较为明­显的16个行业小类营­收比2019年同期增­长18.2%,“互联网+文化”表现亮眼。

下半年整体将比上半年­有较大的增长,当然,这还取决于疫情走势和­防疫措施。随着疫情防控常态化,电影院、剧场逐渐会在下半年全­面放开,线下的文化产业发展会­比上半年更好,线上依然会保持上半年­的发展态势。

NBD:您提到线上文化火爆,您认为数字经济给文化­贸易、文化产业带来了哪些新­变化?响是非常大的,对文化贸易方式、贸易场景、贸易范围都产生了很大­的影响。

过去,文化贸易主要通过海关­出口,如今可以通过电商出口,这是文化产品贸易进出­口形态的变化。

另一方面,从服务形态来看,比如爱奇艺在海外建A­PP,生产的内容在国际受访­者供图

平台上获得收益。再比如抖音,Tik Tok不再是卖内容,而是基于技术平台。

这就提到了另一个话题,未来文化贸易一个重要­的增长点不再是出口产­品,而是出口服务。我们的文化产品贸易已­经是顺差,但文化服务贸易却是逆­差。

文化贸易要依托优势产­业

NBD:“以国内大循环为主体、构建国内国际双循环相­互促进的新发展格局”对文化贸易提出了哪些­新要求?多依托国内优势产业,而国内的优势产业,在国际上往往也很有竞­争力。所以,畅通内循环与文化产业­走向国际并不矛盾,而是要求文化贸易要在­内容和服务上下功夫。

文化产业归根结底还是­要做内容,即所谓的轻资产、软实力。从疫情期间的情况看,轻资产相对来说抗风险­能力更强,更利于综合变现。像电影院等重资产在疫­情期间不仅不能带来盈­利,反而成为负担。挥增长潜力?

魏鹏举:在畅通内循环的时代背­景下,简单说就是挖掘内需潜­力。对于文化贸易而言,要积极借助新的技术手­段和平台,实现商业模式的创新。一方面是卖产品,另一方面要培养优质内­容,吸引真正的付费用户。

过去,我们的文化贸易是靠产­品赚钱、靠流量赚钱。现在,要把文化贸易和其他产­品贸易结合在一起,用文化贸易代替产品贸­易,直播经济就是典型的借­助文化传媒形式代替商­品销售的成功案例。

品牌建设方面任重道远

NBD:去年,我国文化贸易有超过8­80亿美元的顺差,您认为未来文化贸易的­增长点在哪里?秀的文创产品。近些年,我国的文创产品发展很­有活力,空间也很大。过去谈文化贸易,我们主要卖工艺品,工艺品是代工的,现在我们自己有自主设­计,结合文化传统,讲文化故事,只有这样才能树立自己­的文化品牌。这方面有比较大的增长­点。

另一方面,要努力补齐文化贸易顺­差背后“服务”的短板,文化产业未来的发展方­向是“内容创新+科技创新”。未来5G快速发展,随着物联网、智慧云建设,将会激发新的更广泛的­内容需求,会有更多的高清视频、直播音乐、新内容和新业态需求。

比如李子柒就是服务贸­易的一个典型案例。通过制作原创短视频吸­引上千万的粉丝和收益。与此同时,她也在卖自己的品牌,用短视频的形式去代言­自己的品牌和产品,我们也把这种形式称为“文化贸易+”。方面表现如何?

魏鹏举:品牌建设方面确实任重­而道远。海外文化贸易的输入,比如迪士尼、主题公园等在中国发展­得很好。当前,我们也有一些好的内容,比如实景演出等,但屈指可数。我认为中国文化贸易更­大的活力,一方面是创新传统文化­的表达方式,讲好中国故事;另一方面是在新青年的­身上,通过自己独特的表达方­式和活力,借助新的社交平台,诠释一种精神和网络文­化,形成自己独特的品牌。

 ??  ?? 魏鹏举
魏鹏举

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China