洋网红”:独特的文化“双面胶”

Oriental Outlook - - CONTENTS - 文 / 郑帅

一面向中国网友展示外国人眼里中国的市井百态,一面则用新媒体将当代中国文化搬上国际舞台

一面向中国网友展示外国人眼里中国的市井百态,一面则用新媒体将当代中国文化搬上国际舞台

2017 年 10 月 3日上午,距离美国拉斯维加斯枪击案刚刚过去36小时,一名法国青年在案发后回到惨案现场,表情凝重地说着中文,用短视频陈述他对枪击案所折射出的安全问题的思考,并坦言,在中国时他从未感到过不安全。

这名年轻人叫康坦·阿尔贝,中文名字叫“钢蛋”,在中国生活了7年。过去的一年里,他联合另一位名叫“铁蛋”的法国好友,组成“Real信誓蛋蛋”组合,在视频社区哔哩哔哩和社交网络微博上累计发布一百余条短视频。凭借在哔哩哔哩580余万次的视频播放量和微博近50万的粉丝,两个法国青年在中国一举成为了“洋网红”。

“Real信誓蛋蛋”正是今日万千融入中国社交媒体平台的外国青年的缩影。他们用短视频记录 的中国生活,一面向中国网友展示了外国人眼里中国的市井百态,一面则用新媒体将当代中国文化搬上国际舞台,成为了自身定位独特的文化“双面胶”。

从“大山”到“高佑思们”

28年前,在没有互联网帮衬的年代,一个来自加拿大的金发小哥——马克·罗斯韦尔,仅仅凭着在 1989年中央电视台元旦晚会上的小品《夜归》中扮演中国青年“许大山”,就成了国内家喻户晓的外国人。

伴随着中外文化日益密切的交流与互联网的蓬勃发展,越来越多的外国人和大山一样,登上了中国媒体,也走到了百姓身边。他们有的在《汉

“Real信誓蛋蛋”组合

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China

© PressReader. All rights reserved.