People's China : 2020-08-05

1ページ : 6 : 6

1ページ

中国を知るための日本­語総合月刊誌 ※人民元・日本円為替レート 1元は約15.35円 (7月20日現在) 2020年8月号 通巻806号 Twitter Wechat 44 題字は『啓功書法字彙』から作成しました。 主管者:中国外文出版発行事業­局出版者:人民中国雑誌社〒 100037 中国・北京 百万荘大街24 号TEL:0086-10-68996214(代表) FAX:0086-10-68313850 Url:http://www.peoplechin­a.com.cn 本誌顧問:劉徳有孫東民 王效賢 李順然馮昭奎 傅益瑶 38 とじ込みページ 62 56 55 44 ■report 『 文化・観光 ■ことばの散歩 道(8 100年後の読解と検­証 ■report 指先で咲く伝統の花 ○グラフィティby )劉徳有=文 「長三角」は長三角形か? ■美しい中国永州 舜帝伝説と中唐文化刻­む地純朴な奇習と神秘­の女文字 ■「あの人」を語る劉檸=文 ジャン=ポール・サルトル「実存が第二の性を連れ­てくる」 雨中嵐山』からの啓示(下) 法政大学名誉教授王敏=文 ― ―「漢宮花」工芸伝承人・胡玲さん 周晨亮=文秦斌=写真 ○中国の切手アニメーシ­ョン― ―ひょうたん童子本誌社­員○読者アンケート 社長:陳文戈総編集長:王衆一副総編集長:陳 言副社長:王漢平総経理:趙全勇社長補佐:賈秋雅編集委員会:陳文戈趙全勇 王衆一 陳 言 王漢平王 衛 賈秋雅 第1編集部:沈暁寧(部長) 段非平(副部長)政治・経済班:王 焱 李家祺社会・民生班:高 原 劉玉晨 第2編集部:銭海澎(部長) 呉文欽(副部長)文化・観光班:黄沢西 袁 舒 蔡夢瑶情報・交流班:陳蘊青 ニューメディア:王 浩(部長)張 琴 田亜非 王丹丹 楊振生続昕宇 顧思騏 郭 然 レイアウト:比嘉景章 穆文傑 翻訳・監修部:田 潔(部長)魏 巍 籠川可奈子 佐藤祐介田中光輔 読者係:王朝陽 TEL:03-3951-6908 E-mail:readerslan­d@peopleschi­na-tokyo.com 編集調整:林崇珍(部長) 尹 莉(副部長)陳 克 徐崢榕 84 95 94 92 90 89 86 85 82 76 インフォコーナー ■ノンフィクション漫画 血と心 ■対訳世相小説 Ꭵ䓽⮱⠄ ■東京通信 第10回 元日本人解放軍兵士・砂原恵の波乱万丈の人­生 ラッキーな犬 ■節気と花:俳句の中国語訳 立秋処暑 ■新語ネット語 ᴴࣹ ⹫ϑ䌊⻨๖㟞Წ 交流&イベント 文化の足音コロナ下も­止まず インフォボックス/中日ブックレビュー ■@japanわたしと中­国 西山佳子=文 私を変えた誕生日パー­ティー ■快楽学唱中文歌♪││孟群小林千恵 ↗㬴␊啤ᇈ啥 VOICE・編集後記 事業部:葉 聡(部長) 徐麗娜(副部長)崔建華(販売マネージャー)孫立成 王恵麗 孫 研 沈欲暁 中国国内発行・広告TEL:0086-10-68351628 FAX:0086-10-68351628 E-mail : peoplechin­a1953@163.com日本国内広告担­当:王 瑛TEL:03-3435-1411 FAX:03-3435-8400 E-mail:adchinawy@yahoo.co.jp 東京支局:于 文(支局長)王朝陽 広岡今日子 南部健人〒 165-0023 東京都中野区江原町 1-46-15 TEL:03-3951-6908 FAX:03-3951-6916 E-mail:info@peopleschi­na-tokyo.com 参与:島影均 法律顧問:岳成弁護士 禁無断転載 次号予告(2020年9月5日発­売) 世界経済の安定 中国の役割 5 人民中国 2020・8

© PressReader. All rights reserved.