2017年美国博物馆联盟年会主题公布——“—筑理解之门:博物馆的多元化、公平性、可 及性与包容力” / 谢 颖 译

Science Education and Museums - - cONTENTS - (谢颖译)

第 111届美国博物馆联盟年会暨博览会于2017 年 5 月 7—10日在美国圣路易斯召开。本次年会主题为“筑理解之门:博物馆的多元化、公平性、可及性与包容力”,探讨了博物馆肩负的重要责任———使我们的社会变得更加开明与和谐。

博物馆是健康社区的基础, 同时也是增进人们相互了解的理想场所。 艺术与人文具有一种不可思议的力量,能够带来慰藉与希望,给予我们思想的启迪,丰富我们的生活。 今天,世界各地规模各异的社群都面临着种族主义、歧视和压迫等挑战,需要处理移民、宗教、性别认同和文化平等诸多棘手的问题。因此,博物馆致力于推动社会多元化、公平性、可及性和包容性的承诺,被赋予了前所未有的意义。为筑起一扇理解之门, 全球的博物馆必须为所有公众提供优质的服务。

圣路易斯城完美地诠释了文化融合的定义:时刻提醒着我们,思想可以超越分歧。这座拥有250 多年悠久历史的城市坐落于美国的地理中心, 并是美 国最长的两条河流———密苏里河与密西西比河的汇聚之地。美国博物馆联盟诚邀各位参会者,共同纪念这座城市独特的文化遗产,分享理论与实践经验,拓宽彼此交流的渠道:

(1)谁来参观博物馆?我们如何吸引地区、性别、种族、民族、年龄、语言、阶层与身份各异的观众群 体?

(2)我们如何确保所有的观众都可以参与活动、欣赏藏品和获取资源?

(3)作为跨文化对话的场所,我们如何增强自身所发挥的作用?

(4)我们如何积极主动地化解行业体制内的偏见,并正确评估所取得的进步? (5)我们如何招募工作人员,依据是什么? (6)谁来领导博物馆?为适应人口结构的不断变

化, 博物馆如何在与传统捐赠者维持关系的同时让理事会更加多元化?

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China

© PressReader. All rights reserved.