广州大学城“文化遗产漫步系统”建设的探索

South Architecture - - 第一页 - 1 2 张嘉颖 汤国华 Zhang Jiaying Tang Guohua

An Exploration on the Construction of "Heritage Trail" in Guangzhou University Town

摘要 “广州大学城”的前身“小谷围岛”曾有着丰富的物质和非物质文化遗产,是典型的岭南传统村落。现今,大学城仅余4条保留村,传统村落风貌大不及从前。“文化遗产漫步系统”是近年一种很好的保存和展示文化遗产的方法,笔者尝试运用此种方法,借鉴香港屏山文物径的经验,以北亭村作为试验,召集民间学术组织、社工、村民和大学生,以公众参与的方式,在广州大学城传统村落中共同策划、建设“文化遗产漫步系统”,并组织导赏,以此向大学生和本地村民普及历史文化保护思想、唤起公众对文化遗产保护的关注与重视。

关键词 小谷围岛;广州大学城;文化遗产漫步系统;古迹保护;公众参与abstract Previously known as "Xiaoguwei Island", Guangzhou university town used to have rich physical and nonphysical heritages and consisted of a group of Lingnan traditional villages. Currently, there are only four remaining villages in the university town and the traditional characteristics have been largely weakened. "Heritage Trail" is a trending way to preserve and exhibit cultural heritages in recent years. Based on experiences of Pingshan Heritage Trail, this article explores ways to set up a heritage trail in Beiting village in the university town. This article proposed to promote public participation by calling on non-governmental academic organizations, social workers, villagers and students to program, construct and tour the heritage trail, in order to raise public awareness and concerns of heritage conservation.

KeY Words Xiaoguwei Island; Guangzhou university town; heritage trail; heritage conservation; public participation

中图分类号 TU241.5文献标识码 A

DOI 10.3969/j.issn.1000-0232.2017.02.117文章编号 1000-0232(2017)02-0117-06

1 2 1&2

作者简介 硕士研究生,电子邮箱 :919929861@qq.com ; 教授; 广州大学建筑与城市规划学院 前言

2003年,广州兴建大学城的计划敲定,一个曾经名为“小谷围岛”的地方瞬间改称为“广州大学城”(以下简称“大学城”)。在修建广州大学城之前,小谷围岛鲜为人知,这里曾经是北宋皇家御园,是良田万倾盛产岭南佳果的江中小岛,如今已被10所高校的现代化教学楼所覆盖。随着大学城的投入使用,与校园生活息息相关的产业逐渐进驻仅保留的几条自然村,这些村落已渐渐 成为了宵夜档、水果摊和出租屋的代名词。

近年,在像小谷围岛这种仍保留部分历史文化遗产的历史地段,兴起一种名为“文化遗产漫步系统(heritage trail)”的保护与更新方法,但这有别于一般的文化旅游,此处“漫步”强调动态(trailing)的意译,强调人的参与,与遗产互动,亦希望借此建立一个文化遗产教育平台,以感同身受的方式唤起公众对文化遗产保护的关注与重视。

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China

© PressReader. All rights reserved.