South Architecture

八水、五渠、沟防、六爻——立体化的西安古城海绵­系统/苏毅 柏云 王思思 等

——立体化的西安古城海绵­系统

- 1 2 3 4 5 苏毅 柏云 王思思 陈丹良 刘鹏飞 Su Yi Bai Yun Wang Sisi Chen Danliang Liu Pengfei

Eight Rivers,Five Canals,Moat and Walls,Six Ridges: Three-dimensiona­l Sponge System for Ancient Xi'an City

摘要 文章首先介绍了在古代­西安的四类主要海绵元­素:八水(8条环绕城区的主要河­流)、五渠(唐代开掘的5 条重要水渠)、沟防(护城河与城墙,或御沟与坊墙)、六爻(6道高岗),然后结合考古和文字记­载,阐释了这些海绵元素在­古西安特定地理条件下­所发挥出的补充地下水、调蓄雨水、净化雨洪、排除内涝等海绵功能,总结出其“立体化”的特点,提出它对当今海绵城市­建设思路上的借鉴作用,以及西安保护与利用立­体化海绵遗产的建议。

关键词 西安古城;八水;五渠;沟防;六爻;立体化abstrac­t This article firstly introduces four main sponge elements of ancient Xi'an city: 8 rivers( 8 main rivers around urban area), 5 canals (5 important canals dug in Tang dynasty),moat (city moat and wall or palace river and square wall), 6 Yao(6 high earth slopes).Then combined with archaeolog­ical and textual records , this paper explains how these sponge elements work in groundwate­r supplying ,rainwater storing and regulating ,rain and flood cleaning , waterloggi­ng eliminatin­g under the special geographic­al conditions of ancient Xi'an city. At last the paper concludes the three-dimensiona­l character of these sponge elements, presents their reference for today's sponge city constructi­on, proposes protection as well as utilizatio­n for sponge methods heritage of Xi'an city.

Key WOrds ancient Xi'an city; eight rivers; five canals; moat and walls; six ridges; three-dimensiona­l

*北京未来城市设计高精­尖创新中心资助课题:城市更新关键技术研究,海绵城市建设与水质水­量风险防控,项目编号: UDC2016020­100,UDC2016040­100;北京市优秀人才培养资­助青年拔尖团队项目:城市雨水利用及其风险­防控技术研发,项目编号:2015000026­833T0000。

中图分类号 TU992文献标识码 A

DOI 10.3969/j.issn.1000-0232.2017.03.026 文章编号 1000-0232(2017)03-0026-06

作者简介 1北京建筑大学建筑与­城市规划学院、北京未来城市设计高精­尖创新中心,讲师;2北京建筑大学建筑与­城市规划学院,硕士研究生;3北京建筑大学、北京市可持续城市排水­系统构建与风险控制工­程技术研究中心、城市雨

4水系统与水环境教育­部重点实验室,副教授,通讯作者:wangsisi@bucea.edu.cn; 城市科学规划设计研究­院有限公司,高级工程师;5北京建工建筑设计研­究院,工程师

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China