Shoot­ing the Breeze

侃点

Special Focus - - Contents -

今天,我们买很多中国人在中国制造的东西。明天,我们将买美国制造的东西,但那是中国研制的机器人制造的。——美国科技专栏作者法赫德·曼琼

To­day, we buy a lot of stuff made in China by Chi­nese peo­ple. To­mor­row, we’ll buy stuff made in Amer­ica —— by Chi­nese ro­bots.

——Farhad Man­joo, Amer­i­can tech­nol­ogy colum­nist

弱者总是在自己感觉最糟糕的时候辞职离开,寄希望于环境的改变能带来点儿什么;而强者,是在自己感觉最好的时候辞职离开,寻求更高更远的天地。——强者与弱者的差别

The weak al­ways quits when they feel the worst, hop­ing change can bring good luck, while the strong quits when they feel well, hop­ing for more lucks.

—— On dif­fer­ence be­tween the strong and the weak

男人的年龄由自己来感觉,女人的年龄由别人来感觉。

——关于年龄

A man's age is to be felt by him­self. How­ever, a woman's age is mostly felt by oth­ers.

----On age

有人等着失败,有人骂着失败,有人尽了力后失败。最差的结果无非是失败,却是三种不同的人生。——如何面对人生

Some­one waits for fail­ure, oth­ers hate the de­feat, and some oth­erso still fail by all ef­forts.

The worst out­come is fail­ure, but liv­ing three dif­fer­ent kinds ofo life.

—— How to Con­front the Life.

Newspapers in English

Newspapers from China

© PressReader. All rights reserved.