FUN SPAS: A CREATIVE WAY TO REJUVENATE

Vantage Shanghai - - CONTENTS -

夏日,在空调房里,体味理疗整体归一的理念,何乐不为。一般传统意义的Spa身体护理不外乎以引导体内能量为基础,通过舒缓及伸展活动肌肉、关节,有节律地调整呼吸以及对身体经络进行疏活按压,让身体在松弛与冥想的状态下恢复元气,焕然新生。

也有的Spa馆同时提供纯净天然的养颜配方以及畅通气血的面部护理,可在提亮、均匀、净化肤色的同时强化肌底,帮助对抗城市生活环境对肌肤的侵害。近些年来,水疗广受赞誉的经典按摩疗法,如推拿、运动、香薰、矿石、反射疗法和舒缓解压等,可令人身心陶醉在梦寐以求的舒缓忘忧中。

如今,更有一些Spa项目不甘被囿于传统的套路,“发明”了更为创意、有趣、有效的理疗方法和理念。

In summer, taking physiotherapy in an air-conditioned room is without question a pleasant experience. Nothing is more relaxing than a traditional spa, where weary muscles are relaxed and stretched, shallow breaths adjusted to deep inhalations, and the internal energy of the body realigned through massage. Every part of your spirit is given the power to refresh.

Some spas provide naturally formulated facial care to help maintain skin health, clarify the visage and eliminate negative effects imposed by urban lifestyles. In recent years, balneotherapy (rejuvenation through bathing) has also gained increasing popularity, especially when combined with massage, exercise, aroma, mineral, reflective and soothing therapies.

Nowadays, a number of creative spa resorts have invented fun and effective methods and technologies that rethink traditional offerings.

Spa新的定义。

创意、有趣、有效的理疗方法和理念,赋予在有节奏的按摩、推拿韵律中,让关节放松,肌肉呼吸,身心舒缓,令身体每个细胞焕发新生!

therapeutic effective fun and new creative, of spas a brand generation given to the A new technologies have yourself and and lose cells methods body down let your Lay your relax and definition. massage, fully therapies. of offbeat gentle rhythm alternative with these rejuvenate Anna Zhong钟彤悦Editor :编辑Sally Author :作者

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China

© PressReader. All rights reserved.