超级英雄来了

Super Heroes Now

YiLin Global Children's Literature - - 目录 Contents - 文/[加]罗伯特·慕斯 编译/车厘子

文/[加]罗伯特·慕斯 编译/车厘子 图/抱抱小枕头

科迪今年九岁。跟很多同龄孩子一样,他对超级英雄、恐龙、魔法,以及各种各样的探险故事格外着迷。今晚,睡觉为时尚早,他决定好好浏览一番一个刚发现的新网站。他点开书签,进入了网址:superheroesnow. com。他幻想自己是这个网站上众多超级英雄中的一员。他点击“主页”图标,阅览起网站简介:世上真有超级英雄吗?你周围的人群中就有很多人具有传播正能量、降低犯罪率的能力,你相信吗?如果你的回答是肯定的,那么你就来对地方了!

“主页”图标的旁边是“英雄”图标。他点击“英雄”图标,随即便出现了遍布整个美国的超级英雄名单。起码有30个——比他想象中的要多很多。

哇,好酷啊!科迪将照片浏览了个遍,他们穿着英雄制服的样子真是帅呆了。

还有呢,居然有三位超级英雄就在他所居住的城市!一位名叫“冲天炮队长”——他全身武装在配有护肩的蓝色铠甲里,头戴一顶蓝色足球头盔。接着是“魔法士”——给人魔法师的既视感,令人毛骨悚然。最后,是“骑行侠”——他肯定是“史上最差着装”奖获得者,无人能出其右。看样子是个骑行侠,可他全身上下明黄色,像只金丝雀。

科迪浏览了网站上每一位超级英雄的背景介绍,却发现压根就没有自己最感兴趣的内容——他们都有哪些超能力?完全没提到啊!太令人失望了。等等,也许——只是也许——他们并不想在公众面前暴露自己。要是哪个超级大坏蛋或邪恶大魔头知道了他们的超能力,那他们可能会发明或者找到什么东西来对抗这些超级英雄。对!肯定是出于这个考虑。

第二天,吃晚饭时,科迪向爸爸布拉德 提出了这个请求。“爸?” “什么事?” “爸,可以带我去见见超级英雄吗?” “什么超级英雄?” “每天夜里在我们街上巡逻,保护我们安全的超级英雄啊!我们这里有三个呢!” “好啊,周末去。” “酷!”这个周末姗姗来迟,科迪两天以前就准备好了。他甚至打印出本地英雄们的照片,以便让他们签名,连那个像骑行侠的家伙都包括在内。

布拉德载着异常兴奋的儿子驱车来到闹市区。

“爸,您看!就是这里!”科迪突然大喊道,手指向门上的标牌念道,“超级英雄是真实存在的,我们现在就在这里。”

布拉德按响门铃,不一会儿,门开了,走出来的是…… “冲天炮队长!”科迪兴奋地大呼大叫。顷刻间,科迪和爸爸已经坐到一个歪歪扭扭的牌桌前,跟一身制服的三位超级英雄见面了。科迪靠到爸爸耳边,悄悄说:“问问他们的超能力。”可爸爸毫无反应。

“首先,让我们欢迎二位的到来,”“冲天炮队长”发话了,“我让‘魔法士’来回答你们的问题——他比我更擅长这种事。‘魔法士’?”

“我们是一群以现实为基准,身穿精致制服,以彰显我们强大的内在决断力的英雄,我们为我们所居住的这个社区环境持续不断地提供解决极端问题的综合方案。”

死一般的沉寂——针落地的声音都听得到。布拉德看看“冲天炮队长”,又看看“骑

行侠”,不肯跟“魔法士”进行更深层次的眼神交流。

“他的意思是,我们一组人一起巡逻街区,我们在社区的出现可以降低犯罪率,”“骑行侠”解释道,“我们还参加食品捐助会,以及其他慈善活动。”

“这么说,你们基本上就是提供某种社区服务,随叫随到。”布拉德说。

“对,简单说就是如此, ”“冲天炮队长”说道。

“你们有什么超能力?”科迪忍不住问“冲天炮队长”。

“孩子,我们没有真正的超能力。我们是超级英雄,不是超级人类——这就是区别。‘超级’,对于我们而言,仅仅意味着我们的特长,而我们也把自己当做社区的英雄,所以就有了‘超级英雄’这种说法。”

“哦。”这比他发现圣诞老人不是真的那次还糟。

“对不起,孩子。不论如何,感谢你的来访,我们现在要出街去开始巡逻了。天色已晚,今天又是周六,是作案的高峰期。”

“是啊,”布拉德说着,站起了身, “谢谢你们。走吧,科迪!”

一行五人刚出门,就听到玻璃碎裂的声音。五人齐齐看向布拉德停车的方向,有人正在砸他的车。这帮小伙十几二十岁,一共五人。

“放开那辆车! ”“冲天炮队长”大喊着朝五人走去,余下的两位同伴也随即跟上。

那伙人停手了,但丝毫没有要离开的意思。他们等着三人靠近。接着,其中一个开始大笑,于是一个接一个,五人都大笑起来。“你开玩笑吧?”其中一人说。“看,是‘丑国队长’。”第二个人说。 “你的同伴都是谁?”第三个人说道。“那个貌似佐罗呀,还是‘右罗’?可面罩应该罩在眼睛上啊,怎么罩你嘴上了?”第一个人笑岔了气,差点连话都说不出来。

“应该整张脸都罩起来,”有一人说道。话毕,一群人笑得前仰后合。

“冲天炮队长”不苟言笑:“你们问够了吗?”

笑声瞬间销声匿迹,一群人将注意力移回手头的事上。

“好啊,除了让我们笑死,你们还有什么招啊?”第一个人说道。他应该是这伙人的头头。

“看招! ”“冲天炮队长”大喝一声,从工装服口袋里掏出一枚棒球掷过去。那头头抽出一把刀,朝护肩斗士迎头而上。

“冲天炮队长”像个投球手,来个标准快速投球,使出全力将球掷向暴徒。可悲的是,“冲天炮队长”投球失误,没有投中持刀手。这时只见一个小小的红发男孩从三位超级英雄背后挺身而出。

“你们这几个坏蛋!”科迪大喊道。“我一点也不喜欢你们。”他将一双小手举过头顶,四人均脚离地面,被凌空举起。他们盯着眼前这个愤怒的九岁男孩,眼里充满恐惧和疑惑。

“科迪,快住手!”爸爸坚定地说着,走过去站到儿子身边。“可是爸爸,他们是坏人。” “交给我吧!” “从来都不让我玩。”他生气地噘起嘴。布拉德伸出右手,朝下弯曲手指,像玩牵线木偶一样,把四人从半空牵回地面。接着,打个响指,松开了四人。四人立在原处吓

得浑身发抖,一言不发。“现在,离开这里,把你们的同伙带走。”布拉德来到目瞪口呆的三位英雄身边。“忘记这一切。”布拉德说着,像魔法师一样挥起右手。

“发生了什么事? ”“冲天炮队长”完全不记得刚才的一切。

“有个孩子砸了我的车,你们把他吓跑了。你们不记得了吗?不论如何,再次感谢你们所做的一切。”布拉德说道。

三位英雄一脸茫然地伫立在原地,眼看着布拉德和科迪上车离开。

回家的路上,布拉德决定就刚刚发生的事跟儿子好好谈谈。“科迪?” “什么事,爸?” “儿子,你今天做得很对。爸为你感到骄傲。”

“谢谢爸。可为什么我不能时时刻刻都那样做呢?我是真正的超级英雄,跟那些假的 不一样。”

“你今天当了一回英雄,科迪,但这世上没有所谓的超级英雄。一切都是幻想,只存在于电影和书里。” “可我们的超能力是怎么回事?” “我宁愿你称它们为‘能力’。记住,在你出生的那个星球上,人人都有这样的能力。如果人人都一样,那就没有人真正具有超能力。况且,如果不是来自别的星球,我们也不会被称为‘超级人类’。” “好的,爸。”他叹口气。布拉德对儿子说的话并非全是谎言,在不同条件下,他儿子可能是地球上的超级英雄,但他不能让儿子成为贪得无厌的觊觎超能力的人的目标。他读过他们的历史,知道他们过去是怎么对待具有特殊能力的同类的。一个异星人的儿子会有什么机会呢?

“学校里怎么样?” “很好。”

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China

© PressReader. All rights reserved.