UNA ANÉCDOTA SIM­PLE Y GRATIFICADORA

A SIM­PLE AND GRATIFYING ANECDOTE

Arte por Excelencias - - CUBA - MA­NU­EL LÓ­PEZ OLI­VA

Dí­as atrás, cu­an­do lle­ga­ba yo a la re­ja de­lan­te­ra del Con­se­jo Na­ci­o­nal de Ar­tes Plás­ti­cas, en la ave­ni­da 3ra. de Mi­ra­mar, tu­ve la muy agra­da­ble ex­pe­ri­en­cia de ser in­ter­cep­ta­do por una seño­ra que, en to­no muy ama­ble, di­jo te­ner una es­pe­ci­al ad­mi­ra­ci­ón por mi obra ar­tís­ti­ca, que la sen­tía co­mo co­sa pro­pia, y no­ta­ba que en sus for­mas ha­bía muc­ho de los más ge­nui­nos sen­ti­mi­en­tos y las pre­o­cu­pa­ci­o­nes de los cu­ba­nos. Me fe­li­ci­tó por lo que en­tre­go a la cul­tu­ra del pa­ís, y por ma­ni­fes­tar­me co­mo dese­a­rí­an ha­cer­lo muc­hos co­terrá­ne­os. Me con­fe­só tam­bi­én que ha­bía es­tu­di­a­do His­to­ria en la Uni­ver­si­dad de los se­sen­ta, y que cre­ía re­cor­dar­me de en­ton­ces…

Si lo que ella me ex­pre­só hu­bi­e­ra ve­ni­do de un crí­ti­co, co­le­ga del ar­te o cu­ra­dor sin­ce­ro, no me hu­bi­e­ra to­ca­do tan hon­do. En ellos pu­e­de ser nor­mal ese ti­po de in­ter­pre­ta­ci­ón. Pero se tra­ta­ba de una pro­fe­si­o­nal des­pro­vis­ta de «ves­ti­du­ra me­diá­ti­ca», de es­as per­so­nas que de­no­mi­na­mos «co­mu­nes» o «des­co­no­ci­das» por ser par­te de los sec­to­res po­pu­la­res que sos­ti­e­nen la vi­da de la na­ci­ón y ha­cen po­si­ble el ejer­ci­cio cre­a­ti­vo de los ar­tis­tas. Y aun­que no era la pri­me­ra vez que me ocur­ría al­go así, tu­ve ali­vio de con­ci­en­cia al ad­ver­tir que la ico­no­gra­fía que he ve­ni­do con­for­man­do con afán co­mu­ni­ca­ti­vo y amor ha­bía lo­gra­do proyec­tar­se -si­qui­e­ra- en la sub­je­ti­vi­dad de las gen­tes más disí­mi­les que ha­bi­tan es­ta es­for­za­da, a

ve­ces do­li­da, épi­ca y si­em­pre dese­o­sa so­ci­e­dad. De in­me­di­a­to re­cor­dé aque­lla fra­se de An­to­nio Machado tan es­cuc­ha­da en mis ti­em­pos ju­ve­ni­les: «Es­cri­bir pa­ra el pu­e­blo… ¡qué más qui­si­e­ra yo!».

Ahí me que­dó claro que no pro­duz­co imá­ge­nes pre­con­ce­bi­das so­lo pa­ra con­su­mi­do­res ex­ter­nos que pu­e­den com­prar­las, que el sen­ti­do de mi pin­tu­ra o mis per­for­man­ces no ra­di­ca en res­pon­der a cá­no­nes pro­ve­ni­en­tes de la ló­gi­ca «neu­tral» del pro­duc­to «es­te­ti­za­do» des­ti­na­do al mer­ca­do trans­na­ci­o­nal, y que tam­po­co pu­e­do fa­bri­car la «co­sa» fría y el «ador­no ele­gan­te» ade­cu­a­do al diseño de in­te­ri­o­res, pero ca­ren­te de la sus­tan­cia hu­ma­na com­ple­ja que tras­mi­te vi­bra­ci­o­nes de una épo­ca, seña­les de la his­to­ria vi­vi­da y va­lo­res de la si­co­lo­gía na­ci­o­nal.

En­ton­ces me sen­tí li­bre de la men­ta­li­dad de­pen­di­en­te que en­a­je­na, de la re­pe­ti­ci­ón de es­ti­le­mas que nos tor­na si­er­vos de la mer­can­cía, del prag­ma­tis­mo que ma­ta las fi­bras au­tén­ti­cas de cul­tu­ra, del pa­pel de su­cedá­neo y se­gui­dor que em­po­bre­ce al es­pí­ri­tu, y asi­mis­mo de ser­vir al aje­no y ol­vi­dar a los con­na­ci­o­na­les. Res­pi­ré al com­pren­der que mis re­a­li­za­ci­o­nes en li­en­zo y el es­pe­jo que in­te­gra­ron la mu­es­tra A te­a­tro abi­er­to, ya ter­mi­na­da en la Ga­le­ría Ar­tis718, na­ci­e­ron pa­ra di­a­lo­gar con las per­so­nas de Cu­ba, e igual­men­te con aque­llas del res­to del mundo que no han per­di­do la sen­si­bi­li­dad y el di­le­ma hu­ma­nis­ta.

A few days ago, when I ar­ri­ved at the front ga­te of the Con­se­jo Na­ci­o­nal de Ar­tes Plás­ti­cas (Na­ti­o­nal Coun­cil of Plas­tic Arts,) on 3rd Ave­nue in Mi­ra­mar, I had the very ple­a­sant ex­pe­ri­en­ce of being gently in­ter­cep­ted by a lady. In a very fri­endly to­ne, she said she felt a spe­ci­al ad­mi­ra­ti­on for my ar­tis­tic work with which she re­la­ted to. She ad­ded that in its forms she found many of the most ge­nui­ne fe­e­lings and con­cerns of Cu­bans. She

con­gra­tu­la­ted me for what I con­tri­bu­te to the country’s cul­tu­re, and for ex­pres­sing my­self the way many pe­o­ple would like to. She al­so con­fes­sed that she had stu­di­ed His­tory at the University in the six­ti­es, and that she thought she re­mem­be­red me from tho­se ti­mes...

At that very mo­ment, I felt free from the de­pen­dent men­ta­lity that ali­e­na­tes us, of the re­pe­ti­ti­on that makes us ser­vants of merc­han­di­se, of the prag­ma­tism that kills

the aut­hen­tic fi­bers of cul­tu­re, of the ro­le of subs­ti­tu­te and fo­llower that im­po­ve­ris­hes the spi­rit, and al­so of ser­ving ot­hers and for­get com­pa­tri­ots. I felt re­li­ef in un­ders­tan­ding that my can­vas works and the mir­ror ex­hi­bi­ted in the A te­a­tro abi­er­to ex­hi­bi­ti­on, clo­se to its end in the Ar­tis718 Ga­llery, we­re born to di­a­lo­gue with the pe­o­ple of Cu­ba, and al­so with tho­se of the rest of the world who ha­ve not lost their sen­si­ti­vity and the hu­ma­nist di­lem­ma.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Cuba

© PressReader. All rights reserved.