Medaile za věrnou službu

Tuhý na konci akce předává vyznamenání detektivům ÚOOZ, kteří netuší, že jejich útvar za pár týdnů zanikne.