Klidně bych řekl, že mě čtou lidé od osmi do osmdesáti let.

MF DNES - - KULTURA - Monika Zavřelová redaktorka MF DNES

Filmový Eragon mezi diváky moc neuspěl. Čím to bylo?

Já jsem se do toho filmu snažil vložit co nejvíce, nakonec však zvítězila představa režiséra a studia. Jsem však rád, že film vznikl, protože přivedl k mým příběhům nové čtenáře. Stále však doufám, že se dočkám remaku. Myslím, že to je skvělý materiál pro film nebo třeba i televizní seriál.

Americký spisovatel Christopher Paolini zavítal do Prahy na literární festival Humbook. Fanouškům představil svou ságu Odkaz dračích jezdců.

S filmovými adaptacemi je to podobné jako s překlady. Zajímáte se o ty své podrobněji? Jazyk, který jste pro ságu vytvořil, je jedním z důkazů toho, jak podrobně znáte svět, o kterém píšete. Je pro vás příprava důležitá?

Velmi. Všechno si nejprve sepíšu a pak různě edituji a zkracuji. Navíc

Newspapers in Czech

Newspapers from Czech Republic

© PressReader. All rights reserved.