Jak nebýt pilný v lese

Respekt - - Kultura Literatura - MARKÉTA PILÁTOVÁ Autorka je spisovatelka.

Doppler je muž ve středních letech, který se vydal na kole lesní stezkou, spadl a uhodil se do hlavy. A došlo mu, že život, který žije, žít nechce. Taky zjistil, že už nemá rád lidi. A tak v lese zůstane. Manželka a dvě děti to těžce nesou, to však ženě nebrání, aby Dopplera navštěvovala a počala tam s ním třetí dítě. Ale nic není tak černobílé a ani život v lese není zcela bez lidí, takže i tady tenhle mizantrop musí bojovat o své místo pro stan a holé živobytí.

Nor Erlend Loe ( ) je jedním z nejznámějších skandinávských spisovatelů, ač nepíše detektivky. Autor knih pro děti i pro dospělé umí jednoduše pojednávat složité věci. Proslulost získal díky krátkým, vtipným a zároveň až existenciálním prózám o úzkosti z civilizace a z toho, „jak jsme pilní“. Doppler má za to, že to děláme, abychom se zavděčili ostatním. A tak pilný být přestal. Co z toho vyplynulo, vypráví Loe ve třech románech. První Doppler se u nás dočkal několika vydání, naposled v Knize Zlín, která nedávno vydala i druhé Náklaďáky Volvo. Tady se Doppler ocitá ve Švédsku ve stodole babky Maj Britt, která rovněž kašle na konvence, a potkává se s jejím sousedem-aristokratem. Ten se z Dopplera pokouší udělat skauta a on si uvědomí, že mu trocha snahy může přinést uspokojení. Jak boj s pílí dopadne, nevíme, třetí díl se chystá. Jisté je, že Loe neopustí suchý humor, ironii a úsečné věty, jimiž psal už svůj první úspěšný román Naivní. Super.

Jeho knihy si berou na mušku nejen hromadění statků a šplhání po žebříčku. Stejně si střílí ze vztahů mezi rodiči a pubertálními dětmi i mezi partnery. A nejraději má neonacismus a nacionalismus, který zesměšnil v knize Fakta o Finsku. Ale i v knize Náklaďáky Volvo se strhne vlastenecká debata mezi Norem Dopplerem a Švédkou Maj. „My taky vyvážíme hudbu. Máme pár deathmetalových kapel, které jsou dost populární v Itálii.“Maj ho pohladí po tváři: „Vy Norové jste tak roztomilí.“

Erlend Loe Doppler Přeložila Kateřina Krištů ová Kniha Zlín

stran Erlend Loe Náklaďáky Volvo Přeložila Kateřina Krištů ová Kniha Zlín stran

Newspapers in Czech

Newspapers from Czech Republic

© PressReader. All rights reserved.