The eye has TO TRA­VEL

A la moda - - Contenido -

Mi edi­to­ra de mo­da fa­vo­ri­ta es Dia­na Vree­land. Com­par­ti­mos nom­bre y pro­fe­sión, al­go que me en­can­ta. Fue una fi­gu­ra le­gen­da­ria. Ba­jo su di­rec­ción, re­vis­tas co­mo Vo­gue y Har­per's Ba­zaar se con­vir­tie­ron en ver­da­de­ras guía de es­ti­lo e ins­pi­ra­ción pa­ra la mu­jer. Vree­land so­lía de­cir: "The eye has to tra­vel", o en es­pa­ñol "El ojo de­be via­jar". En uno u otro idio­ma, la esen­cia in­di­ca que es im­por­tan­te ali­men­tar­nos de cul­tu­ra, de ar­te, de ex­pe­rien­cias, co­sas que fi­nal­men­te nos ha­cen cre­cer co­mo se­res hu­ma­nos, y mu­chas ve­ces es­to lle­ga a tra­vés de los via­jes, tras­la­dán­do­nos de un pun­to a otro del pla­ne­ta... Otras ve­ces el ojo via­ja sin ne­ce­si­dad de to­mar un avión, abrien­do la men­te, ex­plo­ran­do nue­vos rin­co­nes que que­dan pro­ba­ble­men­te a unos blo­ques de tu ca­sa, le­yen­do, de­ján­do­nos im­pac­tar con ex­pre­sio­nes ar­tís­ti­cas. El al­ma se re­go­ci­ja, cre­ces y evo­lu­cio­nas co­mo ser hu­mano, y lue­go de ca­da via­je co­mien­zas a es­cri­bir otras his­to­rias, co­mo es­ta que co­mien­zo a con­tar con una nue­va edi­ción de A la Mo­da. Es, sin du­das, nues­tra edi­ción más in­ter­na­cio­nal has­ta la fe­cha. Mu­je­res lle­nas de ma­gia son las pro­ta­go­nis­tas de es­tas pá­gi­nas. Irina y Ma­rie­la per­si­guie­ron sue­ños que las han lle­va­do a Bar­ce­lo­na o París, sien­do mar­ca­das por la mo­da, Pao­la ha vis­to en la tec­no­lo­gía la for­ma de ayu­dar al mun­do y se con­vier­te en un re­fe­ren­te fe­me­nino des­de Si­li­con Va­lley. Her­mo­sas fo­to­gra­fías, ten­den­cias pro­duc­to de cin­co ca­pi­ta­les de la mo­da y mu­cho más con­for­man es­ta edi­ción, en la que, de­fi­ni­ti­va­men­te, nues­tro ojo via­jó. ¡Te in­vi­to a dis­fru­tar­la!

Dia­na Suriel Nú­ñez EDI­TO­RA

Newspapers in Spanish

Newspapers from Dominican Republic

© PressReader. All rights reserved.