Qué es Ñan / All about Ñan

Nan Magazine - - EDITORIAL / EDITORIAL -

“Ñan” (“ca­mino” en qui­chua) es una re­vis­ta de via­jes bi­lin­güe so­bre Ecua­dor, pu­bli­ca­da cin­co ve­ces al año, cu­yo co­me­ti­do es ins­pi­rar e in­for­mar a una nue­va generacion de via­je­ros con ga­nas de des­cu­brir las ri­que­zas de és­te, nues­tro pe­que­ño ni­cho de me­ga­di­ver­si­dad. Ca­da edi­ción de la re­vis­ta se cen­tra en una ru­ta en par­ti­cu­lar. Nues­tra in­ten­ción es cons­truir una vi­sión ac­tua­li­za­da, in­tri­gan­te, com­ple­ta y co­lec­cio­na­ble del país. En ca­da edi­ción se in­clu­ye un ma­pa des­pren­di­ble con to­da la información ne­ce­sa­ria pa­ra sa­lir a re­co­rrer­lo; va­rias edi­cio­nes es­tán ya dis­po­ni­bles pa­ra iPad.

Ñan ( path or trail in the Qui­chua lan­gua­ge) is a bi­lin­gual tra­vel ma­ga­zi­ne about Ecua­dor, pu­blis­hed five ti­mes a year. We aim to ins­pi­re and in­form a new ge­ne­ra­tion of tra­ve­llers about the ri­ches of this small yet me­ga­di­ver­se South Ame­ri­can country. Every is­sue of Ñan ‘scrat­ches the surface’ of just one rou­te or re­gion. Over time, we are buil­ding up a fresh, in­sight­ful, un­pa­ra­lle­led and co­llec­ta­ble vision of the country. Every is­sue al­so co­mes with a pull-out and fol­da­ble map with all the in­for­ma­tion and re­fe­ren­ces tra­ve­llers need to ta­ke on the road and explore. Se­ve­ral Ñan is­sues are avai­la­ble for iPad.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Ecuador

© PressReader. All rights reserved.