إزالة ال جمة من ملفات الفيديو

LoghetAlasr - - 7 -

أقوم بتنزيل ملفات فيديو من يوتيوب وأحيانا تكون مصحوبة بترجمة للإنجليزية أو غيرها، واريد حذف الترجمة من الفيلم أو الملف فكيف يتم ذلك؟ باسم الجروانى

من أجل سهولة إزالة الترجمة من ملفات الفيديو، يجب أن تكون لديك نسخة غير مضغوطة أو غير مشفرة من الفيديو، وهذا يعني أن ملف الفيديو يجب أن يوجد كملف لم تجر عليه تعديلات في برنامج تحرير ملفات الفيديو، بحيث تكون ملفات فيديو خام أو مشروعات في برامج أي موفي وموفي ميكر أو أي برنامج من برامج تحرير الفيديو الأخرى وذلك من خلال الخطوات التالية: - افتح برنامج iMovie أو Maker Movie أو أي برنامج آخر تم إنشاء الفيديو من خلاله. - افتح ملف الفيديو من خلال اختيار Open من القائمة File واختر المشروع أو الملف المناسب. - انظر إلى المؤشر الزمني للفيديو عندما يفتح الملف، حيث تظهر كل لقطة أو ترجمة أو تأثير تمت إضافتها إلى الفيديو أعلى جزء الفيديو في المؤشر الزمني timeline . إذا لم تكن متأكدًا من كيفية تحديد موقع الترجمة التي تريد إزالتها، قم بتشغيل الفيديو بالضغط على مفتاح المسافة. عندما ترى الترجمة تظهر في شاشة العرض، اضغط على شريط المسافة مرة أخرى، لكي تجعل ملف الفيديو يتوقف عن التشغيل. وبالتالي سيكون المؤشر متوقفًا في أعلى جزء الفيديو الذي تكون فيه الترجمة موجودة. ينبغي أن يرى المستخدم مربع تأثيرات صغير أعلى جزء الفيديو clip Video التي بها الترجمة. - اضغط على تأثير الترجمة في المؤشر الزمني لتحديده، واضغط على Delete وسيختفي تأثير الترجمة، أي ستتلاشى الترجمة. تأكد من رجوع المؤشر إلى بداية الفيديو وقم بتشغيل الفيديو مرة أخرى للتأكد من إزالة الترجمة. - إذا تمت حذف أي عنصر بشكل عرضي غير مقصود من المؤشر الزمني، استخدم خاصية التراجع Undo في البرنامج لإرجاعها. إزالة الترجمة من برنامج ويندوز ميديا بلاير من المعروف أن برنامج ويندوز ميديا بلاير الأكثر انتشارًا بين البرامج من حيث وجوده في معظم نسخ الويندوز تقريبًا، وربما يرغب شخص ما أن يقوم بإزالة الترجمة باستخدام ويندوز ميديا بلاير ربما لأنه لا يتوافر له غيره وربما من أجل سهولة خطواته والخطوات هي: - افتح ويندوز ميديا بلاير - اضغط بزر الماوس الأيمن في منطقة فارغة إلى اليمين من الرابط Guide Media حيث ستظهر قائمة منسدلة. - حدد الخيار تشغيل لفتح قائمة فرعية. - حدد الخيار and Captions,Lyrics، subtitles حيث ستفتح قائمة فرعية أخرى. - حدد الخيار Off .

Newspapers in Arabic

Newspapers from Egypt

© PressReader. All rights reserved.