‪dBI « t d « Èc « l"dA « b{ 5OH B « W UI Ë oeuL k U W#dF ‬ ‪WJ U*« …d&_« —U √ W"UL( vJK*«‬

Watani - - ‪wom"oe Ôui ‬ -

‪Â_« rN?²? d?F? v¼ W¹d?(« „—U?F Ê√ ΫdJ?³ Êu?O?H?×?B « „—oe√‬ ‪W?¾ UJ²*« qL?F « U? öŽË W?ŽËdA*« ‚u?I?(«Ë W «dJ « vðQð U?NM Ë‬ ‪q W¹d?Š v¼ U/≈Ë 5O?H×?B « W¹d?Š X O W? U?×B « W¹d?Š Ê√Ë‬ ‪¡U?A½SÐ Êu?O?H?×B « ÂU? U½ Á s Ë ¨W? —U?A*«Ë W? d?F*« v sÞ«u? ‬ ‪bFÐ ¨±π¥± ÂUŽ UNzUA½≈ vKŽ ÎU U?Ž Σμ —Ëd0 qH²×½ v² « rN²ÐUI½‬ ‪±π¥± WM? ±∞ r — —«d???I? « —Ëb???BÐ X?N???²½« …b¹b????Ž ôËU???×??? ‬ ‪oeu??L?×?? t?Ý√— Èc « ¨X R?*« U?N?? K−?? qOJAðË WÐU??IM « ¡U??A½SÐ‬ Æ`²H «uÐ√ ‪bFÐ W¦ U?¦ « WŽU « v 5OH×BK W?O uLŽ WOF?Lł ‰Ë√ bIF½«Ë‬ ‪dB? WLJ×0 ±π¥± WMÝ d³L? ¹oe s f U)« WFL?'« Âu¹ dNþ‬ ‪¨‰Ë_« WÐU?I?M « fK−? X?³? ?²½« v?² « W?O?F??L?'« v¼Ë ¨oK?)« »U?³Ð‬ ‪s ∂Ë n×?B « »U?×? √ ÊuK¦1 ∂ò Ϋu?C?Ž ±≤ s ÊuJð Èc «Ë‬ ‪fOzd t?³BM v `²H «uÐ√ dL?²Ý«Ë ¨ås¹—d;«Ë d¹d×?² « ¡U݃—‬ ‪Æ5OH×B « WÐUI½ fK:‬ ‪Ê√ rž— ¨d??I?? WÐU??I?MK sJ¹ r? ±π¥± ÂU?Ž s? d??³? L?? ¹oe v²? ŠË‬ ‪d _« ¨UN dI? dO uð ◊dAÐ X½d² « UNzUA½≈ vKŽ W? uJ(« WI «u ‬ ‪t²?Iý sŽ ‰“UM² UÐ `²H «uÐ√ oeu?L× –U²?Ý_« tKł√ s Ÿ—UÝ Èc «‬ ‪oe«R ÊU ±π¥¥ ÂU?Ž v Ë ¨UN dI ‰Ë√ `³B² U?OKOÐu1ù« …—ULFÐ‬ ‪vM³? vKŽ ¡öO?²ÝôUÐ d? √ b ¨U?N²? Ë WOKš«b « d¹“Ë ¨s¹b? « ëdÝ‬ ‪WÐU??I?½ ` U??B tð—oeU???B?? Ë qOM « d???B?? Ÿ—U??AÐ b??Š«Ë o?ÐUÞ s ‬ ‪«c¼ qþË Æd? O?*« VFK ÎUL? ? ÎU¹oeU½ ÊU Ê√ b?FРΫ—u? 5O?H×?B «‬ ‪vKŽ Èu?²?% WL?O? W³?²J0 t?L?Žoe - UN ÎU¹oeU½Ë W?ÐUIMK Ϋd?I? vM³*«‬ ‪b «u?²¹ `³ √Ë W?OH?×B « U¹—Ëb « s b¹b?F «Ë »U²? ·ô¬ WFЗ√‬ ‪Æ5½UMH «Ë ¡UÐoe_«Ë W Ëb « ‰Uł— —U³ s ÊËdz«e « tOKŽ‬ ‪Èu?²?×¹ W³?ÝUM*« Ác?NÐ ÎUÐU?²? W?O u?I « ozUŁu « —«oe —b? √ b? Ë‬ ‪WÐU?IM? « ¡U?A½≈ a¹—Uð oŁuð v?² « ozUŁu « s …d?O??³? W?Žu?L??−? vKŽ‬ ‪¨5O??H?×?B? « WÐU?I½ ¡U??A½≈ vKŽ ÎU?? U?Ž Êu?F??³?ÝË W?? ?L??šò Ê«uMFÐ‬ ‪Æå5¹dB*« nOý—_« ozUŁË s «—U² Ë‬ ‪vÝU*« qOÐu?O UÐ ‰UH?²Šô« v W¹—bMJÝù« W?³²J X —U?ý ÎUC¹√‬ ‪WÐU???I½ò »U???²? —«b??? ≈ ∫U??N?M U???O U??F??? …b???Ž ‰ö??š s W?ÐU??IM?K ‬ ‪ëdÝ q?OŽUL?Ý≈ —u²? b « »U²J « Âb? Ë åW¹d(« …—UM? 5OH×?B «‬ ‪b Uš —u² b « Ád¹dײРÂU Ë ¨‘ö? vO×¹ 5OH×B « VOI½Ë s¹b «‬ ‪b??L??Š√Ë È“U??−???Š b??L??×?? Ë —u??BM? s1√ s q t??H? √Ë ¨»e??F «‬ ‪—Ëc???ł vKŽ …dE?½ t??²??? b???I?? v? »U??²J? « ÷d??F?¹Ë ¨vÞU??F? «b??³???Ž‬ ‪WKL?(« b??N?Ž s Ρ«b?²Ð« ¨d?B? v W??¦¹b?(« W?ŽU?³D «Ë W?? U?×?B «‬ ‪vKŽ bL?× U¼Q?A½√ v² « ‚ôuÐ WF³D0 Ϋ—Ëd? Ë ¨Â±ΣΠπ WO? ½dH «‬ ‪v²ŠË ¨ U?LOKFðË 5½«u V²? s ÂeK¹ U W?ŽU³D ±Π≤∞ WMÝ v ‬ ‪rNðuŽoe v 5?OH×?B « oeuNł ÷d?F¹ rŁ ¨Â±πμ≤ uO u¹ …—uŁ ÂU?O ‬ ‪…b¹d?ł s? WÐU?IM « ¡U??A½ù …u?Žoe ‰Ë√ ‚öD½« c?M ¨WÐU?IM? « ¡U?A½ù‬ ‪v WÐU??IM « ¡U?A½S?Ð q _« «c¼ oI?% Ê√ v ≈ ¨Â±ΠΠπ ÂU??Ž «d¼_«‬ ‪¡U??A½SÐ ±π¥± WM ±∞ r? — Êu½U?I? « —Ëb?BÐ Â±π¥± ”—U?? ≥±‬ ‪ÆqOK cM U½d – UL X R*« UN K− qOJAðË WÐUIM «‬ ‪q WK U??ý W¹U??L?(« ÊuJ?ð ô «–U* ∫d¹“u « oeu??L?×?? k U?Š ‰Q??ÝË‬ ‪b¹ v jI?Ý√Ë øj?I? vKŽ b?L?×? …d?Ý√ X ?O? Ë W¹d?B*« d?Ý_«‬ ‪ÆWÐUłù« lD² ¹ r Ë d¹“u « sŽ ŸU??? b? « qO???³???Ý v Ë ¨v Ë_« W?E×K « c?M WÐU???IM? « X{U???š‬ ‪WMÝ d?³L?²?³Ý v t?½√ d c½ ÂU? ?'« À«bŠ_« Ác¼ rC?š v Ë —U?O?²?š« b?F?³? ¨Èd?³? „—U?F? ¨sÞu «Ë WM?N*«Ë 5O?H?×?B « W? «d? ‬ ‪…d???LK n?×???B « vKŽ W?ÐU??? d « W??? uJ(« X?{d??? U?? b?MŽ ±π≥π X½U? b?I?? ¨ÎU?¾?³?Ž U¹U?C?I? « b?ý√ t?ł«u¹ √bÐ WÐU?I?MK ‰Ë_« fK:«‬ ‪X U?? åW?O½U?¦? « W?O*U??F «ò vLEF « »d??(« Ÿôb½« W?³? ÝUM0 v Ë_« W?O*UF « »d?(« ·Ëdþ V³? Ð b²?Að n×B « v?KŽ WÐU d « W?OC? ‬ ‪v ‰Ë_« qCH « VŠU? ¨v eŽ oeuL×? —u² oe 5OF?²Ð W uJ(« ·ËdE « Ác¼ oe√ U?L ¨5?OH?×B? « f³Š ôU?Š oeb?FðË WO½U?¦ «‬ ‪¨d?AM « WÐU? d Ϋd¹b v?ÐUIM « qL?FK rEM*« ‰Ë_« Êu?½UI « —«b? ≈ ÊU U ¨ U×?H ¥ v ≈ WO uO « …b¹d' « U×?H oebŽ qOKIð v ≈‬ ‪5O?H?×?B « —U??³? Ád?C?Š ÎU?ŽU?L?²?ł« b?I?Ž tKL??Ž d?ýU?³¹ Ê√ q³? Ë tðU?ŽU?L²?ł« fK:« «c¼ q «ËË rN?MŽ ¡UMG?²ÝôUÐ s¹—d?;« oeb?N¹‬ ‪Ê√ ÎUÐu?KD ÊU??? v?² « oeËb???(« W???A??? UM? Ë rN¹√d?Ð oeU???ýd???²???Ýö W??³ UDLK ÊU?*d?³ « W??³? X% W? U??×??B « u? l?L? ¹ …d?? ‰Ë_Ë‬ ‪5Ð oO? u² « v e?Ž oeuL?× Æoe lD²? ¹ r U?LK n×B « U?N e?²Kð 5O?H?×?B « f³?Š d? √ W?'U?F? Ë n×?B « v?KŽ WÐU? d « nO?H? ?²Ð‬ ‪Ê√ VÝUM?*« s t½√ b??łË W?? u?J(« V UD Ë 5?O??H??×??B « V? UD Æn×B « U×H oebŽ q ULN —d× È√ sŽ ¡UMG²Ýô« ÂbŽË‬ ‪ÆqOI² ¹ WÐU??I½ „—U???F?? Âb?? √ s …b??Š«Ë 5O??H??×??B? « f³? Š ÊU?? U??L?? ‬ ‪v²?ŠË ‰Ë_« fK:« »U? ?²½« cM W?Šu?²?H? XKþ v² « 5O?H?×?B «‬ ‪v V ? ²?M fK−?? ‰Ë√ —b?? √ ±π¥≤ WMÝ d?¹«d??³? v Ë ÆÆÂu??O «‬ ‪ÆÆW? U×?B « W¹d?Š bO?O?Ið vKŽ ÃU−?²?ŠôUРΫ—«d 5O?H?×B « WÐU?I½‬ ‪XODŽ√ n×B « vKŽ WÐU? d « qFHÐ ÃU−²Šô« «c¼ d?A½ —cFð ULK ‬ ‪fK−??? u??C??Ž ¨qJO?¼ 5 ? Š b??L??×?? —u??²??? b « v ≈ tM W??? ? ½‬ ‪v d???A½Ë fK?:« jÐU???C?? v U???NK−???ÝË U¼ö???²??? ¨OEu??O???A «‬ ‪ÆjÐUC*« sŽ ÎöI½ n×B «‬ ‪s …b?Š«Ë X½U vKO?ÝUÐ Êu½U?IÐ ·ËdF*« Êu½U?I « W? dF? qF Ë‬ ‪±πμ± WM?Ý v WÐU???IM « b???Bð YO???Š ¨…dJ³*« W???OÐU???IM « „—U???F*«‬ ‪vKŽ oeu?O l{Ë ·b?NÐ ÊU*d³ « vK?Ž UN?ŠdÞ - WO½u½U? ö¹bF?² ‬ ‪W uJŠ vKŽ W?OH× ö?LŠË UL−¼ dŁ≈ 5O?H×B «Ë W U?×B «‬ ‪u?C?ŽË W¹b?? u « W?¾?O?N « u?C?Ž ¨vK?O?ÝUÐ ÊU?H?O?²?Ý« Âb?I??²? ¨b? u «‬ ‪Êu½U ò v? dAM « UÐuI?Ž kOKG² Êu?½U ŸËdA0 ¨»«uM « f?K− ‬ ‪…d??Ý_« oe«d?? √ b??Š√ Ë√ È«d?? « —U???³? š√ d??A½ dE×¹Ë U?Ðu??I??F «‬ ‪t½«u??Ž√Ë pK?LK ÎU?? U??H½ vJ?K*« Ê«u¹b « s W??I?? «u?? b??FÐ ô≈ W??O?JK*«‬ ‪fK−?? qš«oe s Ë U??N??²¹d??( iH??²Mð Ê√ W?? U??×??B « XŽUD²? Ý«Ë‬ ‪W uJŠ ÊuJð nO? ÎUš—U vL?N e¹eŽ VzUM « n Ë t? H½ »«uM «‬ ‪Æå U¹d(« ÂbN ÎôuF U¹d(UÐ ÈoeUMð v² « b u «‬ ‪»U×? √ q U¼dCŠ WO? uLŽ WO?FLł 5O?H×B « WÐUI½ b?IŽË‬ ‪UNÐ ÂbIð v² « ö¹b?F² « Ác¼ vKŽ ÃU−²Šö UN¹—d?× Ë n×B «‬ ‪W¹d?B*« n×??B « »U?−?²?ŠUРΫ—«d? W?O?F?L?'« —b?? √Ë vKO?ÝUÐ‬ ‪ÂU? √ vKO??ÝUÐ dD{«Ë ¨ ö¹b?F??² « vKŽ ÃU?−?²? Š« qO?−? ? ² ÎU? u¹‬ ‪ÆŸËdA*« V× 5OH×B « WÐUI½ W³CžË ÂUF « È√d « jG{‬

‪È√d U?? ¨W?OMÞu « W?? d?(U?Ð XD³ð—« U?N?ðQ?A½ cM W?? U?×??B « Ê≈‬ ‪»dG UÐ „UJ²Šô«Ë rOKF?² « —UA²½« W−O?²½ ÊuJ²¹ √bÐ ÈdB*« ÂUF «‬ ‪XL «dð v² « WO U*« qOŽULÝ≈ Èu¹b?)« WÝUOÝ ÁU& qFH « oeËoe—Ë‬ ‪Q?A½Ë v³Mł_« qšb?² « v oe«“Ë ¨d?B? vKŽ Êu¹b « U?N?²−?O?²½‬ ‪W¹d??B*« W?O?MÞu « W?? d?(« d??O? «uÐ ·Ëd?E « Ác¼ q W??N?ł«u?? v ‬ ‪—«b? ≈ v? ≈ W?łU?(« Q??A½ rŁ s Ë Èd??B*« ÂU?F? « È√d « jA½Ë‬ ‪ÆWOMÞu « W d(« VK v UN²F UD vKŽ ‰U³ ù«Ë n×B «‬ ‪—b?? v XžeÐ ¡U??L?Ý√ „U?M¼ X½U?? 5O?H??×??B « W?? b?I?? v Ë‬ ‪tK «b?³? ŽË Áb?³?Ž b?L?×? Ë v½U??G? _« s¹b « ‰U?L?ł ‰U?¦? √ W?? U?×?B «‬ ‪b?N?ýË WO? uJ(« d?O?ž W? U×?B « d?Nþ …d?²?H « pKð v Ë .bM «‬ ‪⁄eÐË ¨±Π∂Π ÂU?Ž åq?OM « Èoe«Ëò W?OK¼√ W??H?O?×? ‰Ë√ …oeôË d??B? ‬ ‪μ v —b v² «Ë Êü« v²Š WLzUI « n×B « Âb √ «d¼_« d− ‬ ‪W¹dJ „—U?F? vFÐU?² « b?L?×? W?OÐd?F « W? U?×?B « d?O? √ ÷U?š WMÝ dB* v½UD¹d?³ « ‰ö²Šô« À—U? XKŠ 5ŠË ±ΠΣ∂ fD ž√‬ ‪v W?O?M ôU?I? W?ÐU?²JÐ ±π≤¥ ÂU?Ž √b?Ð b?I? W¹—U??{ W?O?ÝU??O?ÝË n u?²ð Ê√ ÎUO?FO?³Þ ÊU Ë q²?I v W?OMÞu « W d?(« X³O? √ ±ΠΠ≤‬ ‪W?K−???????? v? V²???????? Ë ¨å”b?MŠò l?O???????? uð X?% «d?¼_« …b?¹d???????ł U??NÐU??×?? √ s−?? ¹ Ë√ vH?M¹ Ê√Ë —Ëb??B « sŽ W??OMÞu? « n×??B «‬ ‪W?OÝU?OÝ W? “√ XŁb?Š√ WO?ÝU?OÝ ôU?I? lO uð ÊËoe nÝu?O «“Ë— rDI*« W?HO×? —«b SÐ ‰ö?²Šô« UDKÝ —oeUÐ U*Ë ¨U¼Ë—d?× Ë‬ ‪ÊU*d?³ « v ÎU?H?þu? qL?F¹ ÊU? b?I? 5¹b?F? ? «Ë 5¹—u?²?Ýb « 5Ð s lO??−?A?²?Ð nÝu¹ vKŽ aO??A « —b? √ U??N?²?ÝU??O?Ý sŽ ŸU?? bK ‬ ‪v WÐU²JK ⁄d?HðË WO? uJ(« t²H?OþË s ‰UI²?Ý« t½√ ô≈ ¨ÈdB*« oeö?³ « ‚u?I?Š sŽ ŸU b?K ¨b¹R*« W?HO?×? W?OMÞu « W? d?(« »UD √‬ ‪…oeU¹“v W¹u??I « W?O??ÝU?O?? « tðôU?I?? X³?³? ð v² « nÝu??O «“Ë— lÐU?²ðË ¨rDI*« W?H?O?×?B Èb?B²? «Ë ‰ö²?Šô« UDKÝ W?{—U?F? Ë‬ ‪åW??ŽU??Ý d??š¬ò WK−?? v?FÐU??² « fÝ√ ±π≥¥ ÂU??Ž v? Ë ¨U??N??F¹“uð U¼—b?? √ v²? « ¡«uK « U??N??²? b??I?? v Ë W??OMÞu? « n×??B « —«b?? ≈‬ ‪oeu???L??×??? l Èd??B?*« …b¹d??ł f?O??ÝQð v? „—U??ýË …d???O??N???A « U¼—b? √ v?² « …b¹d?'«Ë ¨±π∞∞ WMÝ v q? U? vHDB? r?O?Že «‬ ‪vH??×?B « u¼ v?FÐU?² « b??L?×?? ÊU? U??L? ¨XÐU?Ł .d? Ë `²? H «uÐ√ v U??N???²? I??³???Ý b?? X½U?? Ë ¨±π∞Σ W?MÝ v b??O??? « vHD b???L??Š√‬ ‪WK¹uD? « U?N??²KŠ— v W??OJK*« WKzU??F « o «— Èc « b??O?Šu « Èd??B*« ÂU? ù«Ë v½UG? _« s¹b « ‰U?L?ł ·«dýSÐ åvIŁu? « …ËdF «ò —Ëb?B «‬ ‪À«b?Š_« s b¹b?FK? ÎU? —U?A? Ë Î«b¼U?ý ÊU? Ë ±π≥Σ ÂU?Ž UÐË—Ë_ —b?? ±Ππ≤ ÂU?Ž v Ë ¨±ΠΠ¥ ÂU??Ž v Áb?³? Ž b?L??×? d??OM²? *«‬ ‪s oI???×??²¹ vH???×?? t½QÐ vF?ÐU??² « d??N??²???ý« Æ„«c½¬ W??O?? ?¹—U??² « b Ë ¨.bM « tK «b?³Ž d?O³J « dzU¦ « U¼—d?Š v² « å–U²?Ý_«ò WHO?× ‬ ‪U¼—oeU?B? s —U³?š_« vKŽ qB?×¹ ÊU? Ë U¼d?A½ q³ tðU? uKF? XH? uð Ê√ åvIŁu « …Ëd?F «ò X¦?³ UL? ¨‰ö?²?Šô« UDKÝ U?N²Ð—U?Š‬ ‪ÎUIOý— ÊU tMJ ¨rłUN¹ U bMŽ Ϋd?šUÝ tÐuKÝ√ ÊU Ë ÆX½U ULN ×U?š UN?³ŠU? vH½Ë å–U?²Ý_«ò W?H?O×? XH? uðË Î«oebŽ ±Π b?FÐ‬ ‪sL?{ s ÆWO?H×?B « WÐU?²J « v W U?š W?Ý—b `³? √Ë ÎUÐcN? s d¦? √ WHO?×B « qL?²% Ê√ ‰ö²?Šô« WDKÝ lD² ð r Ë ¨d?B ‬ ‪iF?Ð vKŽ W???O e?¼ ¡U???L???Ý√ oKÞ√ Ê√ d???šU??? ? « vFÐU???² « »u?KÝ√ X³? UÞË ‰ö??²???Šô« W¹d???B*« W??? U???×??B? « X ËU?? b???I ¨Î«oeb???Ž ¥≤‬ ‪vFÐU?² « dO?A¹ Ê√ vHJ¹ ÊU? Ë ¨W Ëd?F*« WO?ÝUO? « UO?B ?A « U?N uŠ Q?A½ …«u½ W¹d?B*« W?OMÞu « n×?B « —U Ë —u?²?Ýb UÐ‬ ‪W??O?B?? ? A « vKŽ ¡«d??I « ·d??F?²? O v e??N « rÝô« v? ≈ ‰U?I?? v ÁöðË W _« »e?Š ÂUI ¨WO?ÝUOÝ »«eŠ√ U?N²M³ð v² « —UJ _« vKŽË‬ ‪Æ…oeuBI*« ΔoeU????³*« v?KŽ ©b?¹R*«® …b¹d?????−Ð UD?³ð—« Ê«c?K «ò Õö???? ù« »e????Š‬ ‪e?Nð tðôU??I? X½U? ò ∫5 √ vHDB? Ác?O?LKð tMŽ ‰U? b? Ë j³?ð—« Èc « vMÞu? « »e??×K? W??³??? M UÐ d??? _« —dJðË ¨W?¹—u??²???Ýb «‬ ‪jI?Ý UL?K Ë ¨lł«d²¹ ôË ·U? ¹ ôË «—«“u « jI? ðË U? uJ(« v Ë_« …Q????AM « c?M W??? U????×???B? « XD³?ð—« «cJ¼Ë ¨¡«u?K « …b¹d????−Ð‬ ‪fH?½Ë …u?????I « f?HM?Ð »—U????×?¹Ë t?????LK? qL?????×¹ ÂU????? ÷—_« v?KŽ »U?³? Ý_« r¼√ s X½U?? Ë W¹—u?²? Ýb « V UD*UÐË W??OMÞu « W? d??(UÐ‬ ‪»oe_«Ë W?ÝU?O? «Ë W? U?×?B « W?I U?L?Ž t¹b¹ vKŽ cKL?²ð ¨—«d? ù« ÆÈdB*« lL²:« v —uD² «Ë Y¹bײ « v ≈ oe√ v² «‬ ‪¨ÈËUM?A « q? U???? ¨5? √ vK?ŽË vHD?B???? ¨q?JO?¼ 5M? ????Š q?¦???? ‬ ‪Ær¼dOžË Vł— bLŠ√ ¨”ËbI «b³Ž ÊU Š≈‬ ‪d9R??? Ë√ b???I??Ž ±πμ≥ q¹d?Ð√ v 5O???H???×??B? « WÐU??I?½ b??N???ý‬ ‪oeöÐË W?OÐd??F « ‰Ëb « s “u? — t?O? X d??²?ý« ¨W?OÐd?F « W? U??×?BK ‬ ‪5O?H?×BK ÂU?Ž oeU?%« ¡U?A½≈ √b?³ t?O? —dI?ð b Ë vÐd?F « »d?G*«‬ ‪U???H??? Ë U¼d???N??ý√ s? Ë ¨…b¹b???Ž „—U??F??? WÐU???IM?K X½U??? Ë »d???F «‬ ‪U???F¹d???Að b???{ W?¹dJH « r?NðU???Že½ ·ö???²???š« vK?Ž 5O???H???×???B «‬ ‪X½U? Ë U?F¹d?A?² « Ác¼ XDI?Ý YO?Š ¨±πμ± ÂU?Ž v W? U?×?B «‬ ‪t?Šd?²? « Èc « l¹d?A?² « b?{ U¼b?ŠË W? d?F*« Ác¼ ÷u? ð WÐU?IM «‬ ‪l¹dA?² « «c¼ Âb b Ë WJ U*« …dÝ_« —U?³š√ W¹UL( vJK*« d?BI «‬ ‪U??Žoe b??? Ë ¨c??¾???²? Ë rJ(« v? ÊU?? Èc « b??? u « »e??Š n?Ý√ qJÐ‬ ‪5F*« l¹d?A?² « «c¼ W?A? UM —u?C?( W Ëb « d¹“Ë WÐU?IM « fK−? ‬ ‪¨v ?Ozd « b? UM « W½UJ t? qH? b «d?¼_« WH?O?×? v ÷u?Ž r U???F «Ë d???B?* W¹dJ ???F? « …—b??I? « v pJA?¹ ¡U???NÐ ÊQÐ ¡U???Žoeô«‬ ‪÷u?Ž f¹u t?O V²?J¹ Èc « ≠ vŽu³?Ý_« oeb?F « `³? √«cJ¼Ë »d?F « …oeUF?²Ý« 5Š v? ≈ WN?ł«u*« qOłQ?ð v ≈ uŽb¹ t½√Ë vÐd?F «‬ ‪r¼_ « e????O???L???² ???? Ϋb???I½ «Ëd????O ¨”UM? « ÁdE²?M¹ Ϋoeb???Ž ≠ «d?¼_UÐ Æ…oeuIH*« rNð—UC(‬ ‪U? «c¼ ¨ U¹«Ëd « Ë√ ¨d?F?A « s?¹Ë«Ëoe Ë√ ¨W?O?Šd? *« ’u?BM « ¡UMÐ …oeU?Ž≈ …—Ëd?{ v ≈ t?O?³M² « Õd?D « «c¼ s ¡U?NÐ ·b¼ ÊU? ‬ ‪¨Î«dJH ÷uŽ f¹u »U² W bI v v½UMŽ bL× —u² b « t³² …—U??C?(« l? VÝUM²¹ U0 W??OÐd??F « U?? ? ÝR*«Ë vÐd??F « qI??F «‬ ‪fK:« sŽ —oeU??B « ¨o U??)«b??³?Ž s? ?×?? —u??²? b « n?O Qð s ÊUJ ù« v fO t½Q?Ð sE «Ë oeuL?−K Âö? ?²?Ýô« ÂbŽË ¨W?¦¹b?(«‬ ‪ÆW UI¦K vKŽ_« U??Ý—U2Ë d?J v ≈ …oeu??F « ÊU?J ≈ —u??Bð Ë√ ¨ÊU?? U?2 qC?? √‬ ‪vK?Ž ÷u????Ž f¹u? U????N????F???{U????š v?² « „—U????F?*« s Ë i —Ë ÊËd? c?M vÐd?F « lL??²?:« t?O?KŽ ÊU? U? —«dJ?² v{U*«‬ ‪v ≈ …d U?F*« WO? UI?¦ « dB? …UOŠ r? t½√ ∫«d¼_« U×H v ≈ rKF UÐ ÂbI?²ðË dBF « WOKIF?Ð qOz«dÝ≈ q UF²ð ULM?OÐ Y¹bײ «‬ ‪v²ŠË ±π≥∂ …b¼UF? lO u²Ð √b³¹ ‰Ë_« r I « ¨5OÝU?Ý√ 5L ‰uI?¹ UL? ò ¡UNÐ t U? U ÊU? °W¹Ëu½ W Ëoe `³Bð Ê√ s sJL?²ð Ê√‬ ‪V¼–Ë ¨u??O u?¹ ≤≥ d??−? ⁄Ëe??³?Ð √b??³¹ v½U??¦ « r ? I «Ë u??O? u¹ …—uŁ »dFK ÎUD³?× s¹d?O¦ dE½ v Ëb?³¹ ådÐu² √ WK−? v UM³ « Vł—‬ ‪W U?Š Ê√ v? ≈ ≠±π∂μØΣØ≤≥ v «d¼_UÐ t ‰U?I?? v ≠ ÷u?Ž Ê√ b¹d¹ ¡UNÐ ÊU? ULMOÐ ¨fHM UÐ WI?¦ « v ≈ tO ÊułU?²×¹ X Ë v ‬ ‪…Ë—c « mKÐ ¨b¹bý “Qð oeułuÐ e?O9 ±π≥∂ cM dB v »oe_« Âb?I??² «Ë d?O?O?G??²K W¹«bÐ U?N?Ð ·«d?²?Žô« ÊuJ¹ vJ? W?I?O?I??(« Âb?I¹‬ ‪vL?Ýd « »oe_« tO?L? ½ Ê√ sJ1 U? 5Ð »oe_« ÊuM s d?O¦? v WŁ«b??×K Ë W??C??NMK W??O??Ž«oe ÊU?? ÆÆ¡UM³ « …oeU??Ž≈Ë d??OJH??² « …oeU??Ž≈Ë‬ ‪r¼U??H???² « Âb??F½« Y?O??×Ð ¨vÐoe_« o?K)« v …b¹b???'« U¼U??&ô«Ë rNHð lL²?:« sJ Ë ÆÆ”QOK WOŽ«oe t½√ «uŽoe« s¹d?š¬ sJ Ë ÂbI²K Ë‬ ‪X « «u?M « X½U?? ≠ ÷u??Ž È√— V? ? ŠË ≠«cJ¼Ë ¨U??L??N?MOÐ tð—U¹“v «oeU? « fOzd « oeoe—Ë ÎU?³¹d?Ið «uMÝ d?A?Ž b?FÐ p –‬ ‪W?OMH «Ë W?OÐoe_« UMðU?OŠ rN?² « ÎU?³O?¼— ÎUž«d? u?O u¹ …—uŁ q³? …dA?Ž ÆvMF*« «c¼ ”bIK ‬ ‪ÂUO? v²Š «uM?Ý s U¼bFÐ U? Ë WO½U?¦ « WO*U?F « »d(« …d²? v X U? 5Š ∂Σ W1e¼ »U?I?Ž√ v 5O?H?×?BK ÎU?³O?I½ ¡U?NÐ ÊU? Ë‬ ‪°…—u¦ « ¡UMÐ …oeU??Ž≈Ë W1e??N « sŽ 5? u?¾? *« W??L?? U??×0 V UDð «d?¼UE*«‬ ‪s ≠⁄«d???H? « «c¼ Ê≈ ∫‰u???I UÐ ÷u???Ž f¹u d??? U??G?¹ rŁ Ê√ bFÐ È√d? « W¹dŠË WOÞ«d?I1bK »«uÐ_« `²? Ë W Ëb « U ?ÝR ‬ ‪v vÐdF « »oe_« UNO jIÝ v² « …uN « q¦1 ≠ WO ¹—U² « WOŠUM « l ¡U?NÐ d?O?L{ „d?%Ë ¨W1e?N « Ác¼ v U?¹d(« »U?O?ž V³? ð‬ ‪5Ð s?J ¨5?¼U????&« 5?Ð Ë√ ¨5²?????Ý—b????? 5Ð ‰u????? √ ô ÆÆd????B????? q W?³? ÝU?×? v? Ÿ«d?ÝùUÐ t?O?? V UÞ ÎU½U?O?Ð —b? √Ë d?O¼U??L?'«‬ ‪Èc « .b?????I « v?MH « v?Ðoe_« —U¼oe“ô« U?????L¼ s¹d?????O????³???? s?¹—U¼oe“« …b??ŽU? lO??ÝuðË ¨rN?F?? «u?? X½U? U??L?N?? W1e?N? « sŽ 5 u?¾? *«‬ ‪¡U??ł Èc « b¹b?'« v?MH «Ë vÐoe_« —U¼oe“ô«Ë ±π±π …—uŁ VŠU?? rEMð 5½«u —«b ≈Ë ¨—«dI « v WOI?OI(« W —UA*«Ë WOÞ«dI1b «‬ ‪„UM¼ ÊU? t½√ v? ≈ ÷u?Ž hK ¹ W¹U?NM « v Ë Æu?O? u¹ …—uŁ T−0 Ë√ U???NM?Ž lł«d???² « Âb???F?Ð WKO???H?J « U½U???L???C? « qHJ?ðË U¹d???(«‬ ‪ô b¹b?łË ¨ u1 Ê√ b¹d¹ ô .b? ±πμ≤Ë ±π≥∂ 5Ð …d²?H « v ≠ f U?−? Ë W?OÐU?IM « ÊU?−K « UÐU? ²?½« ¡«dł≈Ë ¨U?N?OKŽ ÷U?C?I½ô«‬ ‪°b u¹ Ê√ lOD² ¹ ¨U?Nð«oeU?O? »U ?²½« s U?N?I?Š s X d?ŠË b?L?& v² « UÐU?IM «‬ ‪s X½U? Ë ¨W¹ƒd « pKð 5C? «— ÊËd?O?¦J « t Èb?Bð …oeU?F U? Ë W «“ù oe«b?F²?Ýô« vKŽ W?³ðd²*« ¡U?³?Ž_« l¹“uð v W «b?F « oOI?%Ë‬ ‪XMÐ ‰u??Ið ¨s?L??Šd «b??³? Ž W?A?zU??Ž …—u?²? b? « TÞU??A « XMÐ rN?MOÐ l VÝU?M²¹ U0 U??N??³? O?B?½ U??¾?H? « q qL??×??²ð YO??×Ð ¨Ê«Ëb??F « »U? ?²½UÐ WÐU?IM?K W? U?F « W?O?F?L?'« X U? ±π¥π d?³?L? ¹oe v Ë‬ ‪d U?F*«Ë .bI « vÐdF « »oeú …b¹b?ł rO UNÐU²? v ≠ TÞUA « —b Ë ÆÆf?JF « fO Ë d³? _« VOBM « ¡U?OMž_« qL×?²¹Ë UN?ð«—b WÐU?IM « fK−0 ΫuC?Ž ¨vÐd?F « »oe_« bO?LŽ ¨5 ?Š tÞ —u²? b «‬ ‪f¹u b?B?Iðò UMC?F?³ bÐ v² « WKŠd*« Ê≈ ±π∂∂ ÂU?Ž —oeU?B « ¨±π∂Π d¹«d³? ≤Π Âu¹ 5OH?×B « WÐU?I½ fK− rÝUÐ ÊU?O³ « «c¼ tÞ —u²? b « Ê_Ë 5OH?×BK ÎU?³OI½ Êu?J¹ Ê√ tOKŽ oH?²*« s ÊU Ë‬ ‪qŠ«d*« VB?š√ s È—√ UL?O X?½U ¨VO¼— ⁄«d? WKŠd å÷u?Ž t?²?³ U?D W? U?š “ËU?& t?O? ÊU??O?³ « «c¼ Ê√ WDK « q?¼√ d?³?²?Ž«Ë rN?ðuD? t½«u????Ž√Ë pK?LK? 5{—U????F*« d????³???? √ s ÊU???? 5 ????Š‬ ‪Æp – sŽ »oe_« cA¹ r Ë ¨…—u¦K W¾³Fð Y¹b(« UM ¹—Uð v d?O??³?Fð v¼ «d?¼UE*« Ê√ Á—U?³? ²?Ž«Ë ¨n×??B « vKŽ WÐU?? d « l dÐ …—u?BÐ W Ëb « v oeU? ?H? « W?ŽU?ý≈Ë VF?A « ‰«u? √ rN ö?G?²?Ý«Ë‬ ‪U?LMOÐ dO?O?G² « …—Ëd?{Ë oeU? H « W «“ù W?O³?F?ý …oe«—≈ sŽ ŸËdA? ¨5OH?×B « WÐUI½ fK−? q×Ð vJK*« dB?I « qšbð bI W?−NM2‬ ‪ÆW d×M*« WKI « sŽ ΫdO³Fð ÂUEM « U¼d³²F¹ W? “√ X½U? Ë 5O?H?×?B « WÐU?I½ W?ÝUzd 5 ?Š tÞ `O?ýdð -«–≈‬ ‪„—U??F?? t X½U?? vŽU??³? « nÝu?¹ Ê≈ ‰u?I?½ Ê√ VF??B « s Ë «c¼ —Ëb sŽ t²?O u¾ * ¡UNÐ s d UM «b?³Ž fOzd « VCžË v dO? ðË qŠ öÐ WKJA bÐË dB?I «Ë 5OH×?B « 5Ð …b¹bý‬ ‪Ê≈ 5O?H?×B? « WÐUI?½ UÐU ?²½« v t? ? UM f¹—oe≈ nÝu¹ ‰U?I? XL?B « lO?L?'« ÂeK¹ Ê√ qC?H¹ X u « p – v ÊU? t½_ ¨ÊU?O?³ « ÆrKE oH½‬ ‪t?OKŽ X{d? „—U?F*« ¨tO?Ž«—– ÎU?%U? ÎU?³Šd? ÁU?IK¹ ÊU? ånÝu¹ò ¡ËbN « s? uł v W×K? *« «uI « ¡UMÐ …oeU?Žù t W dH? « WŠUðù X¹d??ł√ b?I?? ¨pzU?A « ‚“Q?*« «c¼ s Êu?O??H?×??B « Ãd??š b? Ë‬ ‪ÈËU? dA « sL?Šd «b³?Ž ‰U ¨5O?³¼c*«Ë 5O?ÝUO? « tO?H U ? s fO?zd « VC???ž ZzU???²½ ¡U???NÐ qL???%Ë ¨vÝU???O??? « —«d???I??²???Ýô«Ë ”U×M « vHD?B WÝUzdÐ b? u « »eŠ “U Ë W?O½U*d³ « UÐU? ²½ô«‬ ‪oeU??%« U??ŽU??L??²? ł« b?Š√ v? ¨±π∂Σ ÂU??Ž W?O?½u¹ μ W1e¼ b??F??³? U¼d?³²?F¹ ÊU W?OC? v XL?B UÐ Âe²K¹ Ê√ q?³I¹ r Ë d? UM «b³?Ž —U²?š«Ë …—«“u « qOJA²Ð tH?OKJ²Ð pK*« ÂU Ë W×?ÝU WO?³KžQÐ UýUÐ‬ ‪nÝu?¹ ‰e???Ž V?KD?¹ oeu??? u? « b???Š√ »Ëb?M n Ë »d????F? « »U???²?J « ÆsÞË dOB WOC Ϋd¹“Ë 5 ? Š tÞ —u??²? b « vÐd??F « »oe_« b??O??L??Ž U??ýUÐ ”U??×M «‬ ‪v ≈ V×??? ½«Ë t??² U??I??²???Ý« nÝu¹ sKŽ√ —u???H « vKŽË ÆvŽU???³? « W?OMOD ?K W Ëoe W? U? SÐ ∂Σ W1e¼ b?FÐ V? UÞ s ‰Ë√ ¡U?NÐ ÊU? UýUÐ ”U×M « —«d? ≈ ÂU √ sJ Ë pK*« i —Ë WO uL?F « ·—UFLK ‬ ‪»e?(« q¦2 rN?²? b?I? v ÎU?F?O?L?ł oeu? u « uÐËbM ¡U?łË tðd?−?Š v Ëoe ·«d²Ž« vKŽ qB%Ë qOz«dÝ≈ UNK²% r v² « ÷—_« vKŽ ÊU Ë ¡«—“u? « fOz— VKD* pK*« a{— 5 Š tÞ Æoe —U?O²?š« vKŽ‬ ‪vŽU?³? « nÝu¹ ‰e?FÐ V? UÞ Èc « u?C?F « «c¼ ‰U? Ë vŽu?O?A « W???³ UD*«Ë v?MOD ?KH « VF???A « qO???¦9 v?KŽ …—oeU?? U???NKF???−¹ U???NÐ ÎUŽËdA? ÎUIŠË ¡«uN «Ë ¡U*U rOKF?² « qFł Ê√ d¹“u « «—«d ‰Ë√‬ ‪W¹e? d*« «dÐU ?LK »e(« ozUŁË rKÝ b? Ë ¨»e(« s? ‰uB?H W Ëb « Ác?¼ W?? U?? ≈ qO??łQð Ê√ v? ≈ t??³½Ë ¨WK²??;« ÷—_« d?¹d??×??²Ð X½U Ë W¹u½U?¦ « WKŠd v ≈ W?Oz«b²Ðô« qŠ«d*« s d?B ¡UMÐ√ qJ ‬ ‪«c¼ oedD² ŸU?L?²łô« v ≈ oeu? u « oeU?ŽË nÝu¹ oeU?ŽË ¨WOJ¹d? _« —U?LF?²Ýö ÊU?×L? ¹ ·u?Ý rNðU ö?) 5OMOD KH « Âö? ²?Ý«Ë Âb?I?ð È_ W?³KB? « …b?ŽU??I « u¼ rOKF??² « Ê_ ¨WKzU¼ W?¹—U?C??Š WKI½‬ ‪5¹u??O???Ýü« »U??²J « ŸU???L??²? ł« v Ë ÆW??F?ÐËe « —UŁ√ Èc « u???C??F « v{«—_« ‰ö?²? Š« —«d?L?²?ÝU?Ð åvKOz«d?Ýù« ≠ vJ¹d?? _«ò b¹b?'« …—UM 5OH×B « WÐUI½ »U² v ≈ Ÿułd « sJ1ò ¨WOIOIŠ WCN½Ë‬ ‪åUð¬ U*√ò v ŸU?L?²?łô« ÊU ¨±πΣ≥ ÂU?Ž d?³?L?²³?Ý v 5O?I¹d? _« r¼ 5OMOD KH « Ê√ V¹dG «Ë ¨UNOK?Ž UMÞu² *« ¡UMÐË WOMOD KH « ÆåW¹—bMJÝù« W³²J ÆÆW¹d(«‬ ‪“U? Ë t?? ?HMÐ W??I?¦ « ÕdD t e??Ž «u ËU?ŠË v²? O? u? ? « oeU?%ô« v u¼ ÁdJ sŽ d?³Fð ô Ác¼ tðu?Žoe Ê√ «Ëd³?²Ž«Ë ¡U?NÐ «uL?łU¼ s¹c «‬ ‪`³ ¹ ÊU? ¨s¹dšü« vKŽ „—UF*« ÷dH?¹ sJ¹ r ¨WIŠUÝ W?O³KžQÐ ÈoeR?OÝ U¼c?O?HMð Ê√Ë ¨d? UM «b?³Ž fOzd? « È√— sŽ d³?Fð U?NMJ Ë‬ ‪d¼UÞ d???O??³? Fð b??Š vK?Ž åd??×??³ « l³???Ýò `³? ¹ U??L?? …U???O??(« v d?O?Ðb?²Ð U?N? U?G?A?½«Ë ‰ö?²?Šö W??OMOD ?KH « W? ËU??I*« b?O?L??& v ≈‬ ‪d??OÞU??Ý_«Ë hB??I UÐ ¡v?K*« lÝ«u « d??×??³ « r U??Ž v vŠU?MD « b? Ë 5OMOD KH « Ê√ —u?B?²¹ r U?F « qF?−²?ÝË W Ëb « Ác¼ Êu?¾?ý‬ ‪ÆÊU ½û WFO³D « Ÿ«d Ë Ê«uO(« VzU−ŽË qOz«dÝù `³B?¹Ë d _« vN²½«Ë rN b¼ «uI?IŠ bI rN?² Ëoe «u U √‬ ‪…oeU??F?? d??O??? ? H??² « «c¼ ÊU?? Ë ¨W?K²??;« v{«—_« r{ v? W??−??Š‬ ‪d UM «b³Ž fOzd « Ê_ ¨WFzU?C « ’dH « qOHGð v 5OMOD KH «‬ ‪Ê√ ≠ v «d?²?ýô« oeU?%ô« v ‰u?¾? o?¹dÞ sŽ ≠¡U?NÐ s VKÞ‬ ‪u¼ t½QÐ d? UM «b?³?Ž rN?²¹ ô v²?Š Õ«d?²? ô« «c¼ ÕdÞ sŽ n u?²¹‬ ‪v t?ðdJ? Õd????A¹ q?þË lł«d????²?¹ r ¡U????N?Ð sJ? Ë ¨tÐ v?ŠË√ Èc «‬ ‪«uMÝ bFÐ ô≈ U?NÐ ÊuOMOD KH « lM²I¹ r ÎU?F³ÞË ¨…oebF²? ôUI ‬ ‪«cN —U?³²Ž« oe— p – v ÊU Ë ÆÆt? H½ ¡UNÐ »UO?ž bFÐË qÐ ÆÆWK¹uÞ‬ ‪qBð r? v² « W??O???Šö?? ù« Á—UJ √ s?LŁ l oe Èc « r?OEF « d?JH*«‬ ‪t½≈ ÆÆd???O??³J « d?JH*« W???LEŽ v¼ Ác¼Ë ÆÆ…d???šQ??²??? ô≈ ÊU¼–_« v ≈‬ ‪ÆÁdBŽ o³ ¹‬ ‪v tOKŽ «oeU ? « fOzd « VCž —UŁ√ d UM «b³?Ž bFÐ v²ŠË‬ ‪¨ÈoeUB²? ô« ÕU²H½ô« WÝUO?Ý «oeU « √bÐ Ê√ bFÐ ¨±πΣ¥ WMÝ‬ ‪v u?I « "UM? « …oeU¹e vłU?²½≈ ÕU?²?H½« s ÕU??²?H½ô« «c¼ ‰u?%Ë‬ ‪ÕU²?H½« v ≈ ¡«dI?H « WAO?F U¹u²? 5 %Ë W?O u?I « …Ëd¦ «Ë‬ ‪«u³N½ s¹c « s¹dJ²?;«Ë 5¹“UN²½ô« s WI³Þ —uNþË v? öN²Ý«‬ ‪b??O???Šu « u???B « u¼ ¡U???NÐ ÊUJ ÆÆW? Ëb « v{«—√Ë ÂU???F « ‰U*«‬ ‪W???×??H???B « v V²?J¹Ë ÕU??²???H½ô« «c¼ r?łU??N¹ …u???IÐ lH?ð—« Èc «‬ ‪ÕU??²? H½ô«ò Ê«uMFÐ ôU??I?? ò±πΣ¥ u??O u¹ ±≤ò «d?¼_« s v Ë_«‬ ‪—u?F?A « v? ≈ Èoe√Ë W?−?{ ‰U?I*« «c¼ —UŁ√Ë åÕ«b?? Õ«b?Ý fO ‬ ‪V¼–Ë ¨ÕU?²H½ô« «c¼ t?O ≈ qB¹ Ê√ sJ1 VCG «Ë oKI UÐ ÂU?F «‬ ‪fO?zd « v? ≈ È“U???−????Š e¹e????F? «b???³????Ž —u????²???? b « ¡«—“u « f?Oz—‬ ‪W?−O?²½ Ÿ—U?A « v b uð v² « W U?(« s t?O ≈ uJA¹ «oeU? «‬ ‪s ¡UN?Ð lM «oeU « fOzd « —d?I ÕU²?H½ô« vKŽ WKL?(« ÁcN ‬ ‪Èc « »uK?Ý_« sŽ ÁdE½ W???N??łË v t???²? A?? U?M i —Ë WÐU???²J «‬ ‪ÆÕU²H½ô« WÝUOÝ oO³Dð tÐ Èdł‬ ‪WÐU?I½ „—U??F? Âb? √ s …b?Š«Ë 5O?H??×?B « f³?Š W? d??F? b?Fð‬ ‪v²?ŠË ‰Ë_« fK:« »U ?²½« cM W?Šu?²H? XKþ v² « 5O?H×?B «‬ ‪«b? ? ²?Ý« W?×?zô ‰Ë√ t W?O½U?¦? « WM « v fK:« l?{Ë ¨Âu?O «‬ ‪d¹dIð U¼oe«u W bI v ÊU Ë vH×B « qLF « bIFÐ ·dFð v² «Ë‬ ‪‰U???G??²???ý « «uM?Ý s WM?Ý q sŽ d???N??ý V?ð«— ‰oeU??F?ð …Q?? U?J ‬ ‪Æt² bš …b ¡UN²½« W UŠ v vH×B «‬ ‪WÐU?I?½ v V ?²M fK?−? ‰Ë√ —b? √ ±π¥≤ WMÝ d¹«d??³? v Ë‬ ‪U?LK W? U?×?B « W¹d?Š b?O?O?Ið vKŽ ÃU?−?²?ŠôUРΫ—«d? 5O?H?×?B «‬ ‪XODŽ√ n?×?B « vK?Ž WÐU? d « qF??HÐ ÃU??−?²? Šô« «c¼ d?A½ —c??Fð‬ ‪fK−?? u??C??Ž ¨qJO¼ 5? ?Š b??L??×?? —u??²? b? « v ≈ tM W?? ? ½‬ ‪v d??A?½Ë fK:« jÐU???C?? v U??NK?−??ÝË U¼ö??²? ¨OEu???O??A «‬ ‪ÆjÐUC*« sŽ ÎöI½ n×B «‬

‪W???Ý«—oe v? Ë ¨…e???O2 h?zU???B???š t s?¹b « ¡U???N?Ð b???L???Š√ d?J ‬ ‪¡U?NÐ b?LŠ√ò tÐU?²? v U¼d?A½ v² « vMG «b?³?Ž vHDB —u?²? b «‬ ‪¡UNÐ b?LŠ√ n «u Ë …UO?Š qO UHð tO? ‰ËUMð åWO u …d?OÝ s¹b «‬ ‪ÕdÞ v oeoed??²¹ ô d? U??G? d?JH? ¡U??NÐ Ê√ v ≈ t?O?? vN??²½«Ë s¹b «‬ ‪qL?ײ¹Ë ÁbI?²F¹ U?LŽ ÎU?ŽU oe „—U?F ÷u? ¹Ë ¨W u Q? dO?ž WO?C ‬ ‪ÆÂUN « s dO¦J «‬ ‪Ÿ«dB « Ê≈ ∫tO ‰U? ÎUÐU² ¡UNÐ dA½ UOMO?² « nB²M v Ë‬ ‪fO Ë È—U??C??Š Ÿ«d?? ”U??Ý_« v u¼ q?Oz«d??Ý≈Ë »d??F « 5Ð‬ ‪«ułËdO …dJH « Ác¼ t? uBš qG²Ý« …oeUF U Ë ¨ÎU?¹dJ Ž ÎUŽ«d ‬ ‪5O?H??×?B « d?¦? √ qJO?¼ ÊU? ¨±πμ≤ u?O u¹ ≤≥…—uŁ ÂU?O?? b?FÐ‬ ‪U? v ≈ UL?NMOÐ W? öF? « XK ËË ¨d UM «b?³?Ž ‰UL?ł fOzdK ÎUÐd? ‬ ‪¨…d?O?³? W½UJ √u?³?²¹ qJO?¼ XKF?ł v² « W?L?O?L?(« W? «b?B « t?³?A¹‬ ‪r U??F? «Ë d??B?? v —«d??I? « lM dz«Ëoe s? »«d??²? ô« s t??²?MJ ‬ ‪d?? UM? «b??³? Ž ‰U??L??ł 5?ÐË tMOÐ ÎU?Ðd?? W?? ö??F « oe«oe“«Ë ¨v?Ðd??F «‬ ‪◊U?³C « W? dŠò rÝUÐ vL?Ýd « Àb×?²*« …d?² b?FÐ qJO¼ `³B?O ‬ ‪fK−?? t?OKŽ ÷d??Ž ¨±πμΣ v ≈ ±πμ∂ s …d?²?H? « v ¨å—«d?Š_«‬ ‪ÎU? Oz— qþË U?¼d¹d% W?ÝPz—Ë U?N K?− W?ÝPz— å«d¼_«ò …—«oeù«‬ ‪…d???²???H « pKð v? Ë ¨±πΣ¥ ÂU??Ž v?²???Š å«d¼_«ò …b¹d???ł d¹d???×???² ‬ ‪…d???A??F « n?×??B « s? …b??Š«Ë `³???Bð Ê√ v ≈ å«d?¼_«ò XK Ë‬ ‪Ær UF « v v Ë_«‬ ‪qJ?O¼ i — å«d¼_«ò d?¹d??×???²? fOzd??? ¡U???I???³ « qO???³???Ý v Ë‬ ‪qO?³? oeU?ý—ù« …—«“Ë ‰u?³? I dD{« v²? Š ¨…d? s d??¦? √ …—«“u «‬ ‪å«d¼_«ò 5ÐË U?N?MOÐ lL?−¹ ô√ ◊d??²?ý« 5ŠË ¨d? UM «b??³?Ž …U? Ë‬ ‪p – b?FÐ i —Ë ¨d? UM «b?³?Ž ‰U?Lł fOzd? « …U Ë oed?−0 U?N? dð‬ ‪Æå«d¼_«ò sŽ ÁbF³OÝ U*UÞ Î«dO³ ÊU ULN VBM È√‬ ‪—u½√ b???L??×?? v u?ðË d?? UM «b???³? Ž ‰U??L??ł f?Ozd « …U?? Ë b???FÐË‬ ‪VKG?²K b¹b?'« fOzd « V½U?−Ð qJO¼ n Ë ¨d?B rJŠ «oeU? «‬ ‪5ÐË tM?OÐ U?? ö???)Ë dÐu??²? √»d???Š b??FÐË ¨Èu???I « e?? «d??? vKŽ‬ ‪qJO¼ Ãd?š ¨„U³?²ýô« i U?¦ŠU?³ Ë U?NðUO?Ž«bð ‰uŠ «oeU? «‬ ‪nO? Q??² t???&« U¼b???FÐË ¨±πΣ¥ ÂU???Ž å«d¼_«ò s? vÝUz— —«d???IÐ‬ ‪ÆWG ≥± v ≈ t³² WLłdð X9Ë ¨r UF « ¡ULŽ“…—ËU× Ë V²J «‬ ‪tKI?²Ž« «oeU? « UÝU?OÝ U?NO? bI?²M¹ ÊU v² « t?³²J W?−O?²½Ë‬ ‪s —«dIÐ ÃdšË ¨±πΠ± d?³L²³Ý ôUI?²Ž« sL{ qŠ«d « fOzd «‬ ‪q «Ë Ê≈Ë qJO¼ nJ²?Ž« U¼b?FÐË „—U?³ vM ?Š o³?Ý_« fOzd «‬ ‪Æ UH R*«Ë V²J « ÃU²½≈ W????³?????ŠU???? ◊öÐ v? W¹dJ?H « „—U?????F*« s d?????š¬ Ÿu½ „U?M¼Ë‬ ‪≤≥ v v?H??×???B « qL???F «Ë W???LE?²M*« W?ÐU??²?J « qJO?¼ ‰e??²???Ž«‬ «d?O?¦? ôUI? V²? Ë ¨5½U?L?¦ « t? U?Ž -√ Ê√ b?FÐ ≤∞∞≥ d?³L?²?³?Ý …d?O? ? v W?O?? U?I?¦ « „—U?F*« d? c½ ‰U?¦*« qO??³?Ý vKŽ ¨W ö?'«‬ ‪t????²?????ÝU????Š Ê√ ô≈ ¨å·«d????B½ô« v? Ê«c????¾????²?????Ý«ò Ê«uM?Ž X% vKŽ t?½√ p – ¨Â«d¼_« U??×?H?? U??Nðb??N??ý v² «Ë ÷u??Ž f¹u ‬ ‪Á¡UDŽ q «u??O oeU??F? ¨t??OKŽ vGÞ WÐU??²JK t??I?A??ŽË W?O??H?×??B « ÊU?? v?{U*« Êd??I? « Áb??N??ý Èc? « ¨v U??I???¦ « —U¼oe“ô« oe«b???²? «‬ ‪W?O½u¹e?HOK?ð UIKŠ .b?Ið Ë√ ôU?I*« WÐU?²? v ¡«uÝ vH?×?B « W¹ƒd « VŠU?? Ë ¨‰Ë_« 5LKF*« b??Š√ u¼ ÷u?Ž f¹u —u??²? b «‬ ‪ÆW¹dB*«Ë WOÐdF « UOzUCHK f¹u l u?? ÊU? ¨U?NÐ d??A?³¹ —U¼oe“ô« «c¼ ÊU?? v² « W?O? U??I?¦ «‬ ‪5 Š tÞ Æoe‬ ‪qJO¼ 5M Š bL× ‬ ‪vFÐU² « bL× ‬ ‪÷uŽ f¹u Æoe‬ ‪s¹b « ¡UNÐ bLŠ√‬ ‪vŽU³ « nÝu¹‬

Newspapers in Arabic

Newspapers from Egypt

© PressReader. All rights reserved.