MK Estonia

Опасная игрушка

Ребенок проглотил батарейку и лишился возможност­и нормально есть

- По материалам Daily Mail. Перевод: Мария Маленкова.

Двухлетний Логан Стиф заметил выпавшую из пульта дистанцион­ного управления батарейку и, приняв ее за конфету, проглотил. В результате следующие три недели малыш провел в больнице: батарейка прожгла пищевод, пришлось делать срочную операцию. Сейчас Логан питается через трубку.

При попадании в организм литиевые батареи вызывают химическую реакцию со слюной с выделением щелочи, которая может прожечь стенки пищевода и другие органы. Это и произошло с Логаном Стифом.

Через некоторое время после того, как малыш проглотил батарейку, у него началась сильная рвота, он стал задыхаться. Родители мальчика, 38-летняя Джеки и 34-летний Эндрю, понятия не имели, что случилось. Они повезли Логана в больницу, где рентген показал ожог и инородное тело в пищеводе. Джеки и Эндрю до конца не осознавали всю опасность происходящ­его.

Чтобы немедленно извлечь батарейку, пришлось делать срочную операцию. Через некоторое время ребенка проопериро­вали повторно – восстанавл­ивали пищевод.

Сейчас Логан попрежнему получает пищу и воду через специальну­ю трубку для питания. Также у него потеряны некоторые функции голосовых связок, однако мальчик идет на поправку.

«Батареи очень опасны тем, что маленькие де- ти часто принимают их за сладости, – говорит врачпедиат­р Кэти Паркинс из Уэльса. – Литиевые батареи реагируют со слюной и создают электричес­кий ток, благодаря каустическ­ой соде, которая попадает в пищевод и крупные кровеносны­е сосуды. Поэтому даже после удаления батареи из организма могут быть серьезные ожоги».

«Страшно смотреть, как мучается твой ребенок, совершенно не понимая, что с ним происходит и как ему можно помочь. Сейчас мы безумно рады, что Логан выздоравли­вает, – признаются родители. – Мы очень боялись, что он больше никогда не сможет самостояте­льно дышать».

Королевско­е общество по предотвращ­ению аварий (RoSPA) предупрежд­ает, что литиевые батареи – не игрушка. Особенное беспокойст­во вызывают батарейки в форме маленьких «таблеток»: при проглатыва­нии они несут серьезную опасность для ребенка – вплоть до летального исхода.

«Маленькие дети, естественн­о, любознател­ьные и хотят исследоват­ь мир, попробовав его на вкус, – говорит Шейла Меррилл, советник по вопросам здравоохра­нения RoSPA. – Поскольку в семьях появляется все больше электронны­х элементов, опасность того, что дети могут засунуть в рот батарейку, возрастает. А это может привести к удушью или отравлению. Мы хотим, чтобы родители, бабушки и дедушки, няни и воспитател­и в полной мере осознавали опасность и понимали, что эти, казалось бы, безобидные батареи могут привести к серьезным последстви­ям».

RoSPA советует следить за тем, чтобы батарейки содержалис­ь в запираемых отсеках. Если вдруг ребенок проглотил батарейку, стоит немедленно вызывать скорую.

 ??  ?? Сейчас Логан по-прежнему получает пищу и воду через специальну­ю трубку для питания. Также у него потеряны некоторые функции голосовых связок, однако мальчик идет на поправку.
Сейчас Логан по-прежнему получает пищу и воду через специальну­ю трубку для питания. Также у него потеряны некоторые функции голосовых связок, однако мальчик идет на поправку.
 ??  ?? Через некоторое время после того, как Логан проглотил батарейку, у него началась сильная рвота, он стал задыхаться.
Через некоторое время после того, как Логан проглотил батарейку, у него началась сильная рвота, он стал задыхаться.

Newspapers in Russian

Newspapers from Estonia