«За про­яв­ле­ние пат­ри­о­ти­че­ских чувств»

Novosti Helsinki with FINNBAY - - ОБЩЕСТВО -

Эта­и­сто­ри­я­про­изо­шла­на­ю­геРос­сии. Обо­ру­до­ва­ние за­ку­па­лось в Фин­лян­дии, по­это­му для его уста­нов­ки при­влек­ли фин­нов­про­из­во­ди­те­лей. Ра­бо­та до­ста­точ­но слож­ная и дол­гая. От та­кой жиз­ни фин­ны за­гру­сти­ли и на­ча­ли гу­лять еже­днев­но с ве­че­ра и до утра. При­ста­ва­ли к де­вуш­кам, дра­лись, тре­бо­ва­ли по­ка­зать мед­ве­дей…

Уго­мо­нить их бы­ло невоз­мож­но. Боль­ше все­го ад­ми­ни­стра­цию го­сти­ни­цы раз­дра­жа­ло, что фин­ны гром­ко ора­ли пес­ни, есте­ствен­но, на фин­ском, от­пу­ги­вая этим про­чих по­се­ти­те­лей. Си­ту­а­ция кри­ти­че­ская, ди­рек­тор го­сти­ни­цы пи­шет жа­ло­бу в рос­сий­скую ком­па­нию, та пе­ре­да­ет ее ди­рек­то­ру ком­па­нии фин­нов. И вот пят­ни­цу фин­ны хо­дят по за­во­ду груст­ные и по- те­рян­ные. Глав­ный ин­же­нер спра­ши­ва­ет у их стар­ше­го по груп­пе: «Что слу­чи­лось?»

Фин­ны от­ве­ча­ют: «Хо­тят нас ото­звать, бу­дут силь­но штра­фо­вать и уволь­нять за на­ру­ше­ние пра­вил по­ве­де­ния со­труд­ни­ков фир­мы на тер­ри­то­рии за­каз­чи­ка. Мы пес­ни пе­ли но­чью, лю­дям спать не да­ва­ли». Ин­же­нер спра­ши­ва­ет:

«На ка­ком язы­ке пе­ли? Толь­ко на фин­ском? Зна­чит, так: вы объ­яс­ня­е­те, что здесь очень труд­но ра­бо­тать, вас ни­кто не по­ни­ма­ет, вы в чу­жой стране. Для под­ня­тия мо­раль­но­го ду­ха ва­шей ко­ман­ды вы пе­ли по ве­че­рам гимн Фин­лян­дии». Текст оправ­да­ния пи­са­ли втро­ем: глав­ный ин­же­нер, пе­ре­вод­чи­ца и финн, пе­ре­чи­ты­вав­ший каж­дый аб­зац раз два­дцать. По­том ин­же­нер со­брал всех фин­нов и за­ста­вил объ­яс­ни­тель­ную вы­учить на­изусть. Итог этой ис­то­рии: ни­ко­го не уво­ли­ли. Бо­лее то­го, за про­яв­ле­ние пат­ри­о­ти­че­ских чувств к ро­дине вы­пи­са­ли до­ста­точ­но боль­шую пре­мию.

И еще, на­вер­ное, не со­всем уж ред­кая ис­то­рия на несколь­ко схо­жую те­му. Фин­ский граж­да­нин ре­шил не тра­тить свою жизнь на уче­бу и ра­бо­ту, а це­ли­ком по­свя­тил ее «зе­ле­но­му змию». По­сколь­ку в свя­зи с этим де­нег у него не бы­ло (и не пред­ви­де­лось) социальная служ­ба опла­чи­ва­ла ему квар­ти­ру, ку­пи­ла ме­бель, те­ле­ви­зор, за­на­вес­ки, по­стель­ное бе­лье…

Ну а на­лич­ные, ко­то­рые вы­да­ва­ла та же со­ци­ал­ка, граж­да­нин тра­тил на па­бы и по­хо­ды в АЛ­КО. И так этим увлек­ся, что че­рез несколь­ко лет от­ка­за­ли поч­ки, по­чти раз­ру­ши­лась пе­чень, да и от моз­гов немно­го оста­лось. По край­ней ме­ре, кто он та­кой и как его зо­вут, граж­да­нин уже не по­ни­мал.

Не из­вест­но, как он по­пал в боль­ни­цу (мо­жет, кто из со­бу­тыль­ни­ков вы­звал «ско­рую»), но ле­чи­ли его дол­го: несколь­ко лет. На­вер­ня­ка, это неде­ше­во обо­шлось фин­ско­му го­су­дар­ству, но и поч­ки сно­ва за­ра­бо­та­ли, и пе­чень…

Вы­пи­са­ли граж­да­ни­на до­мой. Квар­ти­ру от­мы­ли, ку­пи­ли но­вую ме­бель, опла­ти­ли все за­дол­жен­но­сти, ко­то­рых за го­ды бес­про­буд­но­го пьян­ства на­ко­пи­лось нема­ло. При­кре­пи­ли спе­ци­аль­но­го по­мощ­ни­ка, при­но­сив­ше­го про­дук­ты на дом. Плюс спе­ци­аль­ная сум­ма вы­де­ля­лась на опла­ту так­си: что­бы «боль­ной» мог по­се­щать ре­а­би­ли­та­ци­он­ный центр. Не на ав­то­бу­се же, в са­мом де­ле, ему ез­дить! Ну и плюс, ко­неч­но, по­со­бие – на жизнь. Пред­по­ла­га­лось, есте­ствен­но, что на про­дук­ты и одеж­ду. Но граж­да­нин про­дер­жал­ся недол­го. И все на­лич­ные сред­ства опять по­шли на спирт­ное.

Вот мне­ние по это­му по­во­ду с фо­ру­ма Russian.fi:

«От­но­ше­ние к лю­дям, стра­да­ю­щим ал­ко­го­лиз­мом. Име­ет­ся в ви­ду, обы­ва­тель­ский взгляд, а не взгляд ра­бот­ни­ков нар­ко­ло­ги­че­ской служ­бы. В Рос­сии: брезг­ли­вость, осуж­де­ние, воз­му­ще­ние, уни­же­ние, ле­че­ние за свой счет (ко­то­ро­го нет). Здесь же­ла­ние по­мочь (прав­да, не все­гда при­но­ся­щее пло­ды), вы­ле­чить за счет со­ци­аль­ной служ­бы, обу­стро­ить. По­зи­ция фин­нов: это граж­да­нин Су­о­ми, по­пал в бе­ду, нуж­но по­мочь. По­зи­ция рус­ских: сви­нья, сам ви­но­ват».

Newspapers in Russian

Newspapers from Finland

© PressReader. All rights reserved.