Mo­to­co à Mul­house la croi­sée des arts de l’Eu­rope

Mixing it up in Mul­house. Élo­die Ca­bre­ra

Art Press - - LA UNE - Élo­die Ca­bre­ra

L’an­cienne usine DMC à Mul­house (Ph. E. Ca­bre­ra) The old DMC mill in Mul­house

À quelques en­ca­blures du cen­tre­ville de Mul­house se dresse l'an­cienne fi­la­ture DMC, un parc in­dus­triel aban­don­né qui s'étend sur dix hec­tares. Dans ce dé­dale de briques et de broc, le bâ­ti­ment 75 ac­cueille un pro­jet qui en­tend re­des­si­ner la géo­gra­phie cultu­relle de la ré­gion.

Mo­to­co est un lieu de vie et de créa­tion tri­lingue où se mêlent de­si­gn, sculp­ture et nou­velles tech­no­lo­gies. L'as­so­cia­tion al­sa­cienne s'est ins­tal­lée l'été der­nier dans le bâ­ti­ment 75 de l'an­cienne usine DMC, près de 9 600 m2 où cin­quante ar­tistes, ve­nus de Bâle, Fri­bourg et Mul­house, ont leur ate­lier. « Ici, c'est un la­bo­ra­toire d'ex­pé­rience où les échanges hu­mains fa­çonnent l'es­pace », glisse Gé­rard Du­mo­ra, de­si­gner et « se­rial re­cy­cleur ». Lui et sa fa­mille ont dé­mé­na­gé à Mul­house pour faire par­tie de l'aven­ture. D'autres gardent un pied en Suisse ou en Al­le­magne et tra­versent le Rhin seule­ment pour le week-end afin de re­joindre leur nou­veau re­paire. De par sa po­si­tion géo­gra­phique, Mul­house offre de belles pers­pec­tives aux ac­tions trans­fron­ta­lières, et un lieu à conqué­rir, vé­ri­table ville dans la ville, res­té qua­si­ment in­tacte. Sous les grandes ver­rières aux ar­ma­tures de fer, l'éco­sys­tème post­in­dus­triel rê­vé par son créa­teur prend vie grâce à la spon­ta­néi­té des nou­veaux ré­si­dents. En­semble, ils éla­borent per­for­mances et ins­tal­la­tions, ca­mé­ra au poing et neu­rones en ébul­li­tion. « Je suis fas­ci­né par la confron­ta­tion des cul­tures. Je n'avais qu'une exi­gence : que les ar­tistes s'en­gagent sur le long terme », in­siste Misch Schaub, fon­da­teur de Mo­to­co et di­rec­teur de l'Hy­perWerk, un ate­lier de de­si­gn rat- ta­ché à l'école d’art de Bâle, la Hoch­schule für Ges­tal­tung und Kunst.

Alors qu'il cher­chait une al­ter­na­tive au dé­mé­na­ge­ment de son ins­ti­tut, il dé­couvre la fi­la­ture DMC et convainc la So­cié­té d'Équi­pe­ment de la Ré­gion Mul­hou­sienne (SERM) de lui confier la ges­tion d'une par­tie du site. En plus de Mo­to­co, une an­nexe de l'Hy­perwerk ver­ra le jour dans l'an­cienne fi­la­ture, pla­cée sous le signe de l'ex­pé­ri­men­ta­tion. Mi­scha Schaub de­vrait éga­le­ment ou­vrir à la ren­trée sco­laire 2014 le pre­mier « Mas­ter en­tre­pre­neu­riat en open culture » (por­tant sur la dif­fu­sion et la créa­tion d'oeuvres libres par le biais de li­cence de type crea­tive com­mons) avec le sou­tien des écoles d'art de Stras­bourg, Bâle, Mul­house et Of­fen­burg. DMC per­met donc de ré­pondre à deux pro­blé­ma­tiques : « Sau­ver des bâ­ti­ments d'une ar­chi­tec­ture re­mar­quable et of­frir un champ d'es­sai idéal aux étu­diants, mê­lant cul­tures aca­dé­miques et li­ber­té d'ex­pres­sion. » À terme, une pléiade de ser­vices vien­dront s'y im­plan­ter : hô­tel pour ar­tistes, res­tau­rant, ate­lier de sculp­ture, salle d'ex­po­si- tion, pé­pi­nière d'en­tre­prise, at­trac­tions lou­foques... Ce pro­jet, qui mise sur l'échange, porte l’ou­ver­ture au monde dans ses gènes, Mo­to­co s'ins­cri­vant au coeur du ré­seau d'échange in­ter­cul­tu­rel dans le Rhin su­pé­rieur ap­pe­lé Trip­tic. Pour y en­trer, nulle sé­lec­tion, seule­ment le bouche à oreille. Avec un ta­rif lo­ca­tif in­éga­lable (1,50 eu­ro le m2) une cen­taine d'ar­tistes pa­tientent sur liste d'at­tente. Mo­to­co s'est dé­jà trou­vé un so­bri­quet... More To Come.

A short stroll from up­town Mul­house, the old DMC tex­tile mills sprawl over some ten hec­tares, a maze of bricks and ma­chi­ne­ry where Buil­ding no. 75 houses an am­bi­tious ar­tis­tic pro­ject that aims to re­shape the re­gion’s cul­tu­ral geo­gra­phy.

Mo­to­co is a li­ving, crea­tive space where sculp­ture co­ha­bits with de­si­gn and new tech­no­lo­gies over some 9,600 square me­ters in Buil­ding 75 of the old DMC in­dus­trial com­plex. Ins­tal­led last sum­mer by the epo­ny­mous Al­sa­tian as­so­cia­tion, it pro­vides stu­dios for some fif­ty ar­tists from Ba­sel, Frei­burg and Mul­house. “This is a la­bo­ra­to­ry whose space is sculp­ted by hu­man in­ter­ac­tion,” ex­plains the de­si­gner and “se­rial re­cy­cler” Gé­rard Du­mo­ra, who has mo­ved to Mul­house with his fa­mi­ly to be part of the ad­ven­ture. Others have kept their base camps in Swit­zer­land or Ger­ma­ny and sim­ply hop across the Rhine to Mo­to­co for wee­kends. Mul­house is ideal­ly lo­ca­ted for such cross-bor­der ac­ti­vi­ty, and of­fers a temp­ting and al­most un­tou­ched “ci­ty wi­thin the ci­ty.” Un­der its big glass and iron roofs, this post-in­dus­trial eco­sys­tem drea­med up by its crea­tor is gra­dual­ly coming to life, thanks to the spon­ta­nei­ty of its new oc­cu­pants. To­ge­ther, they are wor­king on per­for­mances and ins­tal­la­tions, tou­ting ca­me­ras and brim­ming with ideas. “I am fas­ci­na­ted by cross-cul­tu­ral in­ter­ac­tion. My on­ly condi­tion was that the ar­tists should make a long-term com­mit­ment,” says Mo­to­co’s foun­der, Misch Schaub, who is al­so the di­rec­tor of Hy­perWerk, a de­si­gn stu­dio lin­ked to Ba­sel’s Hoch­schule für Ges­tal­tung und Kunst. He came across the DMC mills when loo­king for ex­tra space for the stu­dio, and ma­na­ged to per­suade the So­cié­té d’Équi­pe­ment de la Ré­gion Mul­hou­sienne (SERM) to en­trust him with part of the site. In ad­di­tion to Mo­to­co, then, a new, ex­pe­ri­men­tal an­nex of Hy­perWerk will soon be ope­ning here. This fall, Schaub is set to launch the first “En­tre­pre­neu­rial Mas­ter’s in Open Culture” (concer­ning the crea­tion and dis­se­mi­na­tion of free works through crea­tive com­mons and other such li­cen­sing sys­tems) with the sup­port of the art schools in Stras­bourg, Ba­sel, Mul­house and Of­fen­burg. For him, DMC pro­vides a so­lu­tion to two pro­blems: “sa­ving some buil­dings with re­mar­kable ar­chi­tec­tu­ral qua­li­ties, and pro­vi­ding stu­dents with an ideal ex­pe­ri­men­tal en­vi­ron­ment com­bi­ning aca­de­mic culture and free­dom of ex­pres­sion.” In the me­dium term, on- site ser­vices should in­clude a ho­tel for ar­tists, a res­tau­rant, a sculp­ture stu­dio, ex­hi­bi­tion rooms, a bu­si­ness in­cu­ba­tor, and a med­ley of wa­cky at­trac­tions. Mo­to­co, clear­ly, is all about ex­change and open­ness. It is part of the Trip­tic net­work for in­ter­cul­tu­ral ex­change in the Up­per Rhine. To rent a space here, at the price-bus­ting rate of 1.5 eu­ros per square me­ter, there’s no need to pass some exam: word of mouth is the way. That said, the wai­ting list— 100-plus ar­tists at last glance— gets lon­ger by the hour. Meanw­hile, Mo­to­co al­rea­dy has a slo­gan: More to Come.

Élo­die Ca­bre­ra Trans­la­tion, C. Pen­war­den

Newspapers in French

Newspapers from France

© PressReader. All rights reserved.