Etel Ad­nan

Voyage au mont Ta­mal­païs

Art Press - - LIVRES - Li­las See­wald

Ma­nuel­la

Etel Ad­nan est peintre, réa­li­sa­trice, ro­man­cière, poé­tesse. Avant tout, elle se sou­cie de re­gard, de per­cep­tion et d’être au monde. Elle cherche à ré­vé­ler l’in­ten­si­té, le rythme, les couleurs de l’im­per­ma­nence. À ra­ni­mer nos vi­sions. Gré­co-sy­rienne née à Bey­routh en 1925, elle a pas­sé la ma­jeure par­tie de sa vie en Ca­li­for­nie. Au pied d’une mon­tagne qui dé­file à l’écran de sa fe­nêtre, tou­jours chan­geante, mo­bile, quoique éter­nelle et pure : le mont Ta­mal­païs. « Ta­mal-pa », « Celle qui est proche de la mer », pour les In­diens qui y vé­curent. « Mal-Païs », « Mau­vais Pays », pour les Es­pa­gnols qui les ex­ter­mi­nèrent. Un es­pace en mou­ve­ment conti­nu, au pied de l’océan, do­mi­nant la val­lée de Yo­sé­mite. À la fa­çon de la Sainte-Vic­toire de Cé­zanne, le mont Ta­mal­païs agit comme un pi­vot qui ra­mène Etel Ad­nan au centre de son être, at home. Elle le peint en « one sit­ting pain­ting » (pe­tit ta­bleau réa­li­sé d’une seule couche au cou­teau, en une fois, comme un poème, une mé­di­ta­tion) ou, avec d’autres ar­tistes, dans de grands ta­bleaux « tou­jours de meilleure qua­li­té ». Elle filme la brume, le brouillard, les nuages, pour en cap­ter l’es­sence pure. Elle re­garde, fas­ci­née, « cette in­tel­li­gence par­faite au sein de l’uni­vers », bran­chée sur son cou­rant. Voyage au mont Ta­mal­païs se lit comme le ré­cit d’une « grande aven­ture ». Au gré de courts pa­ra­graphes, dé­li­ca­te­ment éclai­rés de dix encres de l’au­teur, nous pro­gres­sons dans une forme de sa­gesse. Par touches brèves et lé­gères, cha­toyantes, on ex­plore l’es­prit du lieu. Ha­bi­tée par la mon­tagne, « le chef de la tri­bu hu­maine », Etel Ad­nan puise dans ce que l’exis­tence, ses re­cherches, ses amis lui ont offert de cette na­ture so­li­taire, in­no­cente qu’elle tra­verse, et nous in­vite, prê­tresse en transe lé­gère, à cé­lé­brer le rêve et la vie.

Newspapers in French

Newspapers from France

© PressReader. All rights reserved.