L’ex­po­si­tion ne tombe pas du ciel de Claude Ru­tault Ja­kob + MacFar­lane

art3 / 27 mars - 17 mai 2014

Art Press - - ART PRESS 413 - Lionel Gras

Au sein de son pro­jet À LOUER, Émilie Pa­ren­deau ex­plore le tra­vail de Claude Ru­tault à tra­vers l’ac­tua­li­sa­tion de dé­fi­ni­tions / mé­thodes (elle in­ter­vient éga­le­ment dans l’In­ven­taire de Ru­tault au Mamco, Ge­nève). À LOUER consiste à ac­ti­ver des oeuvres écrites et pro­gram­ma­tiques d’autres ar­tistes. Avec l’Ex­po­si­tion ne tombe pas du ciel, Ru­tault pro­pose de pour­suivre sa sé­rie d’après les maîtres (d/m 248). Pour la pre­mière fois, une suite est don­née à cette in­vi­ta­tion par d’autres pre­neurs en charge que l’ar­tiste lui-même. Émilie Pa­ren­deau et Ben­ja­min Se­ror (en col­la­bo­ra­tion avec des étu­diants de l’ESAD Va­lence) ont sou­mis à la si­gna­ture de Ru­tault la réu­nion d’une di­zaine d’oeuvres an­ciennes ou contem­po­raines, exa­mi­nées et re­for­mu­lées à par­tir des d/m. Deux toiles à l’horizontal, mises côte à côte, peintes de la même cou­leur que les murs et as­so­ciées à une toile ac­cro­chée verticalement sont in­ti­tu­lées Gus­tave Cour­bet, Por­trait de Charles Bau­de­laire, 1847. Cette ins­tal­la­tion convoque cer­taines don­nées de l’oeuvre du « maître » choi­si (forme, di­men­sions, thème, pro­pos, mode de pro­duc­tion), celles qui pré­oc­cupent avant tout les pre­neurs en charge. Dans cet es­pace de confron­ta­tion et de dia­logue, les oeuvres, a prio­ri fi­gées dans l’es­pace et le temps, ré­vèlent plu­sieurs vies. Quant à sa­voir qui oc­cupe vrai­ment la place du maître, la ques­tion reste ou­verte.

As part of an art pro­ject cal­led À LOUER (For Rent), Émilie Pa­ren­deau ex­plores the work of Claude Ru­tault through an ac­ti­va­tion of his “dé­fi­ni­tions/mé­thodes” (d/m). She al­so in­ter­ve­ned in L’In­ven­taire, a show of his work at the Mamco in Ge­ne­va. À LOUER consists of the ma­te­ria­li­za­tion of texts and scripts for pieces by other ar­tists. With L’Ex­po­si­tion ne tombe pas du ciel (Ex­hi­bi­tions don’t come from no­thing), Ru­tault is conti­nuing his se­ries of works af­ter the mas­ters ( d/m 248). For the first time in­ter­ve­ners other than the ar­tist him­self are re­spon­ding to his in­vi­ta­tion. Pa­ren­deau and Ben­ja­min Se­ror (wor­king with stu­dents from the ESAD in Va­lence) as­ked Ru­tault to si­gn off on this reu­nion of ten ol­der and con­tem­po­ra­ry pieces, exa­mi­ned and re­for­mu­la­ted ac­cor­ding to his d/m. Ten ho­ri­zon­tal­ly-moun­ted can­vases hung side by side, pain­ted the same co­lor as the walls and as­so­cia­ted with a can­vas hung ver­ti­cal­ly, have been gi­ven the title Gus­tave Cour­bet, Por­trait de Charles Bau­de­laire, 1847. This ins­tal­la­tion re­fe­rences va­rious pa­ra­me­ters of that pain­ting by the se­lec­ted “mas­ter,” its shape, di­men­sions, theme, in­ten­tions, mode of pro­duc­tion, etc., which were, in the end, what the in­ter­ve­ners who “took charge” real­ly ca­red about. In this space of com­pa­ri­son and dia­logue, these pieces, ins­tead of being fro­zen in space and time, come back to life. As to whe­ther or not they real­ly take the place of the mas­ter, that re­mains an open ques­tion.

Trans­la­tion, L-S Tor­goff

Ci-des­sus / above: Vue de l’ex­po­si­tion « L’ex­po­si­tion ne tombe pas du ciel de Claude Ru­tault ». (Ph. T. Chas­se­poux). Ex­hi­bi­tion view Ci-des­sous/ be­low: Ja­kob + MacFar­lane. « Pex ». 2013. Concours pour le/ de­si­gn for parc des ex­po­si­tions, Stras­bourg

Newspapers in French

Newspapers from France

© PressReader. All rights reserved.