LE MASQUE DE DIEU

Art Press - - INTRODUCING -

Dé­but 1942, Sa­lin­ger est ap­pe­lé sous les dra­peaux. Il va com­battre en Eu­rope. Oo­na va ten­ter sa chance à Hol­ly­wood et épou­ser Cha­plin – elle a choi­si entre l’écri­vain mys­té­rieux et la star pla­né­taire. Ils vont s’écrire mais ne se re­ver­ront pas, sauf une fois, se­lon le ro­man­cier, en 1980, à l’Oys­ter Bar de Grand Cen­tral Sta­tion à New York. L’un des tours de force de Fré­dé­ric Beig­be­der, c’est d’écrire à la place de son hé­ros (comme de son hé­roïne). En 1944, de­puis Cher­bourg, au mi­lieu de l’hor­reur de la guerre (les pages sur le dé­bar­que­ment sont ab­so­lu­ment bou­le­ver­santes), Jer­ry adresse ces mots à Oo­na: « Tu n’étais pas une femme, tu étais un concept : l’amour im­pos­sible, per­du, l’amour gâ­ché, une bri­seuse de coeur qui n’ar­rive pas à ces­ser d’at­ten­drir. Tu m’as fait tel­le­ment de mal que je ne t’en veux pas. C’est in­sen­sé comme tu es forte, tout de même. Ton vi­sage est de­ve­nu le masque de Dieu. » La guerre va trans­for­mer Jer­ry. Il sait dé­sor­mais qu’il « ne fe­ra plus par­tie du Rêve Amé­ri­cain ». La ré­clu­sion de­ve­nue lé­gen­daire de Sa­lin­ger, com­mence « ici », nous dit le ro­man­cier : « Son iso­le­ment n’est pas un choix de dan­dy mais un dom­mage col­la­té­ral de sa cam­pagne de li­bé­ra­tion de la France et de l’Al­le­magne. » Oo­na& Sa­lin­ger est le ro­man le plus abou­ti de Fré­dé­ric Beig­be­der. C’est ici qu’il se montre le plus créa­tif, le plus au­da­cieux, le plus tou­chant et le plus pro­fond. Sa langue est su­perbe. On ne par­vient pas à sou­li­gner tous les apho­rismes qui nous ac­crochent. En voi­ci quelques-uns en guise d’amuse-bouches : « La beau­té sert peut-être uni­que­ment à éloi­gner le mal­heur. » Aus­si : « Le bon­heur, pour un homme, c’est quand une femme le dé­bar­rasse de toutes les autres femmes. » Et en­fin, en ma­nière de conclu­sion dé­fi­ni­tive à cette his­toire : « Sur la du­rée, les grands sen­ti­ments ne ré­sistent pas à la lutte des classes. »

Vincent Roy

Newspapers in French

Newspapers from France

© PressReader. All rights reserved.