KA­PUTT

Art Press - - RELECTURE -

Il nous pa­raît im­por­tant de par­ler ici d’arts et non de « médias » ou de « dis­ci­plines ». D’abord, parce que ce sont des oeuvres qui sont convo­quées, même si ce­la sup­pose qu’il y ait par exemple des mu­si­ciens ou des ca­mé­ra­mans sur scène. En­suite, parce que même quand l’autre art n’est uti­li­sé que comme moyen, l’ap­proche en termes de mé­dia et de dis­ci­pline nous pa­raît par trop res­tric­tive. Pre­nons l’exemple de la der­nière mise en scène de Franz Cas­torf à la Volksbühne de Ber­lin, une adap­ta­tion de Ka­putt, le grand livre de Cur­zio Ma­la­parte (la pièce, sous-ti­trée Tour de force eu­ro­péenne nach Cur­zio Ma­la­parte, a été créée le 8 no­vembre der­nier). Où qu’ils aillent, les co­mé­diens sont (presque) tou­jours sui­vis par une équipe de tour­nage dont les images sont pro­je­tées sur un écran pla­cé au-des­sus de la scène. Le spec­ta­teur voit donc à la fois les

Newspapers in French

Newspapers from France

© PressReader. All rights reserved.