Un poète fu­sillé

Art Press - - LIVRES - Laurent Pe­rez

Gal­li­mard, 224 p., 21 eu­ros Un poète fu­sillé : le titre ré­sume la tra­jec­toire de Ni­ko­laï Oleï­ni­kov, poète proche de l’Obé­riou, ar­rê­té, tor­tu­ré et exé­cu­té som­mai­re­ment à l’âge de 39 ans, vic­time des grandes purges sta­li­niennes. L’Obé­riou est la der­nière avant-garde poé­tique so­vié­tique. Ses membres (dont le plus connu reste Da­niil Harms), de quelques an­nées plus jeunes que les fu­tu­ristes, ap­pa­raissent sur la scène pu­blique au mo­ment où Sta­line prend le pou­voir. Presque en­tiè­re­ment in­ter­dits de pu­bli­ca­tion, ils sur­vivent en col­la­bo­rant à la presse en­fan­tine, qui im­prègne leurs poèmes d’un ton fan­tai­siste, tendre et dé­ta­ché – non sans un goût de l’ex­pé­ri­men­ta­tion for­melle qu’Oleï­ni­kov, pour sa part, ne par­tage guère. Ils n’ont rien à ga­gner et s’en re­mettent à la vie avec une in­sou­ciance fa­ta­liste bai­gnée de pa­resse, de jeu et d’amour. Ce genre de vie laisse peu d’es­pace pour la com­po­si­tion d’épo­pées au long cours ; cette an­tho­lo­gie (la pre­mière d’Oleï­ni­kov en fran­çais) est donc faite de bribes, de frag­ments, de tout pe­tits poèmes qui sont au­tant d’échap­pées et de pieds de nez, tan­tôt al­lègres, tan­tôt grin­çants. Oleï­ni­kov ver­si­fie pour sé­duire une amie, pour évin­cer un ri­val ou s’en ven­ger : « C’est moi qu’il faut ai­mer, c’est moi!/ Lais­sez-le tom­ber, ai­mez­moi ! », conclut-il ef­fron­té­ment « À Hen­riette Da­vy­dov­na ». Le même ton railleur est de mise dans ses poèmes sa­ti­riques, qui mo­bi­lisent sou­vent ses com­pé­tences scien­ti­fiques. Le monde des in­sectes est, en ef­fet, une mé­ta­phore com­mode pour évo­quer une exis­tence aveugle, tra­gique, à la mer­ci des puis­sants. Dans les an­nées 1970-1980, cir­cu­lait sous forme de sa­miz­dat un poème qui dé­bu­tait ain­si : « Un ca­fard dans un verre à pied/Suce sa patte mar­ron./Dans un piège il est tom­bé./Il at­tend sa condam­na­tion. »

Newspapers in French

Newspapers from France

© PressReader. All rights reserved.