J’au­rais vou­lu pou­voir vous les mon­trer

Art Press - - LIVRES - Em­ma­nuel Bur­deau

G3J, 154 p., 29 eu­ros Il y a bien­tôt 35 ans pa­rais­sait chez Lat­tès – puis chez Ram­say – Écrits sur le ci­né­ma, re­cueil de textes si­gnés Sa­tya­jit Ray. Tra­duit de l’an­glais d’après une ré­cente édi­tion in­dienne, un se­cond vo­lume lui suc­cède au­jourd’hui, où sont as­so­ciés des pro­pos du grand ci­néaste ben­ga­li sur son art, des consi­dé­ra­tions sur l’his­toire du ci­né­ma et de ses tech­niques, des comptes ren­dus de fes­ti­vals, une in­ter­ven­tion de­vant des étu­diants, des ar­ticles consa­crés à d’autres ci­néastes. À cette col­lec­tion se joignent en­core des des­sins et cro­quis de Sha­kes­peare ou de Ta­gore, de Cha­plin ou d’Ei­sen­stein, des af­fiches… Charles Tes­son rap­pelle à rai­son dans sa pré­face que Sa­tya­jit Ray s’ex­pri­ma dans maints do­maines, ci­né­ma et des­sin, mais aus­si mu­sique et lit­té­ra­ture, édi­tion… Rai­son éga­le­ment de dé­plo­rer que son oeuvre soit « tom­bée dans un re­la­tif ou­bli ». L’étrange titre fran­çais du livre, s’il semble faire écho à cette éclipse, re­prend en vé­ri­té une phrase de l’ac­teur et ci­néaste Cha­ru Roy à pro­pos de la perte d’une pro­por­tion consi­dé­rable des films ben­ga­lis des pre­miers temps. Dans l’en­semble, le ton garde cette note à la fois humble et docte qu’on trouve sou­vent aux écrits de ci­néastes, a for­tio­ri ceux qui, comme Sa­tya­jit Ray, re­ven­diquent d’as­pi­rer au clas­si­cisme. L’ou­vrage n’en est pas moins es­sen­tiel, pour sa dé­mo­li­tion be­noîte de Blo­wup, pour l’évo­ca­tion du tra­vail avec Jean Re­noir sur le Fleuve, et plus en­core pour celles de Pa­ther Pan­cha­li, pre­mier film et pre­mier vo­let de la Tri­lo­gie d’Apu, de la dif­fi­cul­té pour un ci­néaste de s’im­po­ser en Inde – Ray in­voque la né­ces­si­té d’une « in­di­vi­dua­li­té do­mi­na­trice » –, ain­si que de la mé­con­nais­sance cou­pable dans la­quelle les oeuvres oc­ci­den­tales tinrent long­temps l’Orient.

Newspapers in French

Newspapers from France

© PressReader. All rights reserved.