Li­brai­ries. Iti­né­raires d’une pas­sion

Art Press - - LIVRES - Laurent Pe­rez

Seuil, 320 p., 22 eu­ros La fré­quen­ta­tion com­pul­sive des li­brai­ries est une ma­la­die pro­fes­sion­nelle hon­teuse que peu d’écri­vains se sou­cient d’avouer. Le feuille­tage ben­ja­mi­nien de lec­tures et de sou­ve­nirs au­quel se livre Jorge Car­rión dans Li­brai­ries, son pre­mier livre tra­duit en fran­çais, est ain­si d’au­tant plus rare que l’évo­ca­tion concrète des lieux, images à l’ap­pui, y se­conde une sti­mu­lante ten­ta­tive de pen­ser le rôle de la li­brai­rie dans la pro­duc­tion des oeuvres et des idées, ain­si que son ins­crip­tion dans l’es­pace ur­bain. De­vant l’éter­ni­té dés­in­té­res­sée de la bi­blio­thèque, le com­merce de la li­brai­rie est dis­qua­li­fié d’em­blée. Du kiosque de gare au comp­toir de Syl­via Beach, c’est lui pour­tant qui, dans toute la fu­ga­ci­té de sa pra­tique, as­sure la cir­cu­la­tion des livres et pro­cure à cer­tains écri­vains une sorte d’ate­lier se­con­daire qui au­rait eu toute sa place dans la Pré­pa­ra­tion du ro­man de Barthes à cô­té du carnet de mo­les­kine. Faulk­ner et Fer­lin­ghet­ti ont été li­braires, rap­pelle l’au­teur ; c’est par­mi les oc­ca­sions de De­la­main que Truf­faut dé­couvre Jules et Jim. Les grandes « li­brai­ries lit­té­raires », dont la dé­vo­tion aux livres « dif­fi­ciles » tient lieu de mar­queur, oc­cupent évi­dem­ment une place im­por­tante dans l’ou­vrage, qui consacre de vé­ri­tables pe­tites mo­no­gra­phies à cer­tains mythes comme Sha­kes­peare & Co., pre­mière et deuxième ver­sion, ou la Li­brai­rie des Co­lonnes de Tan­ger. Il ob­serve pour­tant avec fi­nesse la ma­nière dont cer­taines d’entre elles se trans­forment en marques et en chaînes dont la pro­li­fé­ra­tion écrase la trame ur­baine des pe­tites li­brai­ries ; ou tendent à se faire le mu­sée d’elles-mêmes, sus­ci­tant l’imi­ta­tion de nou­velles en­seignes ar­ti­fi­ciel­le­ment « pit­to­resques » où le livre n’est plus qu’un élé­ment de dé­cor au pro­fit d’une stra­té­gie de com­mu­ni­ca­tion.

Newspapers in French

Newspapers from France

© PressReader. All rights reserved.