LES MEILLEURES VENTES EN AL­LE­MAGNE

Books - - ÉDITO | SOMMAIRE -

Sa­lué par The New York Times comme « l’un des écri­vains les plus doués de sa gé­né­ra­tion » après la pa­ru­tion de son best-sel­ler L’In­té­griste mal­gré lui (Livre de poche, 2014), Moh­sin Ha­mid sus­cite tou­jours un vif in­té­rêt des lec­teurs, no­tam­ment dans son pays na­tal, le Pa­kis­tan, où il a été ac­cueilli en ve­dette au fes­ti­val lit­té­raire de La­hore. Son nou­veau ro­man, Exit West, traite d’un « su­jet brû­lant pour les dé­cen­nies à ve­nir », à sa­voir les migrations, lit-on dans le quo­ti­dien pa­kis­ta­nais an­glo­phone Dawn : Ha­mid « nous en­traîne vers un ave­nir ima­gi­né avec au­dace ». Dans un pays non iden­ti­fié qui sombre dans la guerre ci­vile, « la ru­meur se ré­pand que des portes se­crètes peuvent ap­pa­raître n’im­porte où et trans­por­ter par ma­gie dans di­vers en­droits du monde dé­ve­lop­pé ». Saeed et Na­dia, qui viennent de se ren­con­trer, tentent leur chance. Leur pé­riple sus­cite l’émo­tion, ap­pré­cie le cri­tique pa­kis­ta­nais, « car, lorsque nous émi­grons, nous ar­ra­chons de nos vies ceux que nous lais­sons der­rière nous ». Dans cette fic­tion, com­mente The New York Times, « les migrations sont de­ve­nues la norme », et ce n’est pas for­cé­ment une ca­tas­trophe. Iro­nie de l’his­toire, les Oc­ci­den­taux se voient ren­voyés au pas­sage à un sta­tut d’« in­di­gènes ».

Exit West, de Moh­sin Ha­mid, Ri­ve­rhead, 2017.

Newspapers in French

Newspapers from France

© PressReader. All rights reserved.