Il y a les agences et les autres

Connaissance de la Chasse - - Étranger -

Suite à l’ar­ticle pu­blié dans le n° 479 de mars 2016 (p. 88, Bié­lo ou l’Est sau­vage), nous avons évo­qué à tort dans la ru­brique « la vie des agences » la struc­ture di­ri­gée par Oli­vier Hé­met, Pas­sions Na­ture Be­la­rus. Aus­si, nous nous de­vons de faire un rap­pel. En ver­tu de la lé­gis­la­tion (Code du tou­risme), peuvent être dé­nom­mées et se dé­nom­mer agences de voyage de chasse, les seules so­cié­tés : - of­fi­ciel­le­ment dé­cla­rées ; - dé­te­nant une li­cence d’agence de voyage. Cette li­cence ou « im­ma­tri­cu­la­tion sur le re­gistre des opé­ra­teurs de voyages et de sé­jour » est re­nou­ve­lable tous les 3 ans ; - dis­po­sant d’une ga­ran­tie fi­nan­cière (cau­tion obli­ga­toire consé­quente). Celles-ci, uni­que­ment, sont en me­sure de pro­po­ser la to­ta­li­té des pres­ta­tions de voyage (trans­ports, hé­ber­ge­ment…), en ac­cord avec la ré­gle­men­ta­tion liée aux as­su­rances. Les struc­tures n’étant pas ti­tu­laires d’une telle li­cence d’agence de voyage ne peuvent ni bé­né­ci­fier du terme, ni pro­po­ser les pres­ta­tions d’une réelle agence de voyage. Ces pres­ta­tions concernent no­tam­ment le ra­pa­trie­ment en cas d’in­ci­dent. Afin d’être cer­tain de votre bon droit, pen­sez à ré­cla­mer le nu­mé­ro de li­cence en cours de votre pres­ta­taire de voyage de chasse.

Newspapers in French

Newspapers from France

© PressReader. All rights reserved.